<div class="text-justify">
<div class="text-center">
# English | Inglés
</div>
<hr style="width:75%;">
As long as I can remember I’ve always had a fascination, intrigue and respect towards animals. I’m not really clear at what point in my childhood these feelings towards animals originated since my family never instilled any of that in me, I think it might have been because one of my favorite channels was Animal Planet, I could spend hours and hours watching documentaries. As every kid, I was extremely curious, and every time I saw a dog or a cat (which are the most common animals to see) I wanted to get close to pet it, it didn't matter if it lived in the street, so I did, never a dog or cat tried to hurt me and that encouraged even more my love for animals. Eventually, I wanted to have a pet, but for different reasons my family never agreed to it, so I spent all my childhood longing for a pet.
That changed on December 31, 2009. I was 15 years old, it was New Year's Eve, and I was just looking forward to celebrating, having a good time with my family and writing New Year's messages to my friends. Suddenly I overheard a conversation on the phone between my grandmother and an uncle.
<hr style="width:75%;">
<div class="text-center">
*"But what breed is it? Is it small? Isn't it going to grow too big? Remember we live in an apartment." Said my grandmother to my uncle by phone.*
</div>
<hr style="width:75%;">
This aroused a lot of intrigue in me, so when the call ended I ran to ask what it was all about. "Your uncle Alfredo is going to bring us a puppy he rescued, let's see if we like her, and if we like her we'll keep her".
<div class="pull-left">
</div>
When I heard this my heart began to beat strongly, finally one of the things I had dreamed most in my life was going to come true. I was thinking about a Golden, a Dalmatian, a German Shepherd, I’ve always wanted to have a large breed dog, but this implies having an adequate space where the dog can fully develop, and we live in an apartment, so that wasn’t an option. "She's a Pisncher" and all the illusion that had been built in 20 seconds vanished just as fast, I said those dogs looked ugly to me and I didn't like them, so I went on with my thing.
The day went by normally until it was about 6 o'clock in the evening. It was raining hard that day, my uncle arrived home soaking wet, and inside his jacket he had a tiny dog, barely bigger than my hand, she looked extremely helpless. He placed her on the floor, and she curiously approached me, in that instant everything I had said and thought before changed completely. I think it’s the most innocent look I’e ever come across in my life, my instinct was to hold her very carefully and make her feel protected.
<div class="pull-right">
<sup>[source](https://disney.fandom.com/wiki/Brandy_%26_Mr._Whiskers)</sup>
</div>
I remember her shaking a lot and smelling like pee, because the house she was in didn't love her, let alone care for her. Thanks to a friend I came up with the idea of naming her "Brandy" after the cartoon "The Adventures of Brandy and Mr. Whiskers", I brought it up to my family and we decided that would be her name. That night we welcomed the New Year at another uncle's house, and upon arriving at our house we decided that Brandy was going to sleep in the living room, however she had other plans. She came in with me, into my room, asked to ride her on my bed and she slept there with me that day, something changed in me at that moment.
<hr style="width:75%;">
<div class="pull-left">
</div>
All the love and attention that Brandy didn’t receive during the first months of her life was given to her by us, by that time I wasn’t working but my family took her to the vet, got her vaccinated, bought her all the vitamins she needed, bought her toys and food, in short, she became a spoiled child. And even though she loved each and every member of her family, she and I developed a special bond. It's hard to explain, but I'm sure those who have had pets know what I mean, she became my shadow, wherever I went she came with me, she knew the days when I was sad or felt down and kept me company, when someone got sick she wouldn't leave their side until they got better.
Yes, not everything was perfect, none of us had raised a dog before and we made many mistakes in the process, Brandy was very loving with us but she couldn’t stand visitors, she had a very strong temper.
<div class="pull-right">
</div>
She also had many problems such as eating habits because when she was a puppy her caregivers wouldn’t give her food, however we did our best to give her the best possible life. She became my shopping companion, one of my first responsibilities as an adult, a reason to come home every day, there wasn't a day that she didn't sleep with me in my bed (which was also her bed), and the days I wasn't there we missed each other very much, coming home after work or after a trip was always a happy reunion. Having a pet was everything I had dreamed of and much more, and thanks to Brandy I had the joy of living all that.
<hr style="width:75%;">
<div class="text-center">
**For almost 11 long years Brandy was there with us, being the light of our home. However...**
</div>
<hr style="width:75%;">
In June of last year, Brandy started to get sick, or rather, we started to notice symptoms of a silent disease that was there much longer than we expected. She was starting to have a lot of breathing problems, she didn't sleep at night and everything she ate she vomited after a few seconds, we didn't understand what was happening and immediately took her to the vet. The diagnosis was not encouraging: Brandy was accumulating fluid in her lungs due to heart disease. We rushed to buy all her treatment, I had to learn to inject her and start following a very strict medication routine, but we never saw any improvement, her light was slowly fading more and more.
<hr style="width:75%;">
**On June 14, 2020, Brandy passed away at home**. During her last moments she was surrounded by the family who loved her so much, I feel that she didn’t want to leave, but it was better that than to prolong her suffering. In my life I have rarely felt such heart wrenching pain as the one I felt that tragic day, I felt like a piece of my soul was ripped out of me and there was nothing I could do about it.
<hr style="width:75%;">
Today is the one year anniversary of Brandy's departure, I swear there isn’t a day in which I don't think about her, in which I don't miss her, in which I don't long to see her again. Sometime after and almost by surprise we adopted another puppy, Biscocho, a white poodle. At first I wasn't at all sure I wanted to adopt him since I hadn't gotten over the loss of Brandy, but when I saw him my heart was deeply moved and I thought it wasn't fair to close myself to the possibility of giving another pet a dignified and loving life, after all it was Brandy who taught me to love animals. About a month after Brandy died I had a very particular experience: I was sleeping and suddenly I felt the door of my room being opened, but not in any way, the way Brandy used to do it (I always left the door half open for her to push it open and pass) and then something sat on my bed. After that I had a dream, a dream where Brandy and I were playing like we always did, and when we stopped playing she just saw me and left. I like to think that day Brandy said goodbye to me, she told me to move on and that everything was going to be okay, that at some point we were going to meet again. It's a little silly, but it helps me give myself peace.
<hr style="width:75%;">
<div class="text-center">
# Español | Spanish
</div>
<hr style="width:75%;">
Desde que puedo recordar siempre sentí fascinación, intriga y respeto hacia los animales. No tengo realmente claro en qué punto de mi niñez se originaron estos sentimientos hacia los animales ya que mi familia nunca inculcó nada de eso en mí, pienso que pudo haber sido porque uno de mis canales favoritos era Animal Planet, podía pasar horas y horas viendo documentales. Como todo niño, yo era sumamente curioso, y cada vez que veía un perro o un gato (que son los animales más comunes de ver) quería acercarme a acariciarlo, no importaba si vivía en la calle, así que lo hacía, nunca un perro o gato trató de lastimarme y eso incentivó más aún mi amor a los animales. Eventualmente, quise tener una mascota, pero por distintas razones mi familia nunca accedió a ello, por lo que pasé toda mi niñez anhelando una mascota.
Esto cambió el 31 de diciembre del 2009. Yo tenía 15 años, estábamos en vísperas de año nuevo, y solo estaba pendiente de celebrar, pasarla bien con mi familia y escribirle mensajes de año nuevo a mis amigos. De repente escuché una conversación por teléfono entre mi abuela y un tío
<hr style="width:75%;">
<div class="text-center">
*“¿Pero qué raza es? ¿Es pequeña? ¿No va a crecer mucho? Recuerda que vivimos en un apartamento.” Le dijo mi abuela a mi tío por teléfono.*
</div>
<hr style="width:75%;">
Esto despertó mucha intriga en mi por lo que cuándo la llamada terminó corrí a preguntar de que se trataba. “Tu tío Alfredo nos va a traer una cachorrita que rescató, vamos a ver si nos gusta, y si nos gusta nos la quedamos”.
<div class="pull-left">
</div>
Al escuchar esto mi corazón comenzó a latir con muchísima fuerza, por fin se iba a cumplir una de las cosas con las que más había soñado en mi vida. Pensaba en un Golden, un Dalmata, un Pastor Alemán, siempre he querido tener un perro de raza grande, pero esto implica tener un espacio adecuado donde el perro pueda desenvolverse a plenitud, y nosotros vivimos en un apartamento, por lo que no era una opción. “Es una Pisncher” y toda la ilusión que se había construido en 20 segundos se esfumó igual de rápido, dije que esos perros me parecían feos y no me gustaban, así que seguí en lo mío.
El día transcurrió con normalidad hasta que se hicieron aproximadamente las 6 de la tarde. Estaba lloviendo con fuerza ese día, mi tío llegó a la casa empapado, y dentro de su chaqueta tenía una perrita diminuta, a penas y era más grande que mi mano, se veía sumamente indefensa. El la colocó en el piso, y ella curiosa se acercó a mí, en ese instante todo lo que había dicho y pensado anteriormente cambió por completo. Creo que es la mirada más inocente con la que me he cruzado en mi vida, mi instinto fue sostenerla con mucho cuidado y hacerla sentir protegida.
<div class="pull-right">
<sup>[fuente](https://disney.fandom.com/wiki/Brandy_%26_Mr._Whiskers)</sup>
</div>
Recuerdo que temblaba mucho y olía a orine, porque en la casa en la que estaba no la querían y mucho menos la cuidaban. Gracias a una amiga se me ocurrió nombrarla ser “Brandy” por la comiquita de “Las Aventuras de Brandy y el Sr. Bigotes”, se lo planteé a mi familia y decidimos que ese sería su nombre. Esa noche recibimos el año nuevo en casa de otro tío, y al llegar a nuestra casa decidimos que Brandy iba a dormir en la sala, sin embargo ella tenía otros planes. Ella entró conmigo, a mi cuarto, pidió que la montara en mi cama y durmió allí conmigo ese día, algo cambió en mí en ese momento.
<hr style="width:75%;">
<div class="pull-left">
</div>
Todo el amor y atención que Brandy no recibió los primeros meses de su vida se lo dimos nosotros, para ese entonces yo no trabajaba pero mi familia la llevó al veterinario, la vacunaron, le compraron todas las vitaminas que necesitaba, le compraron juguetes y comida, en fin, se volvió una niña consentida. Y a pesar de que ella amaba a todos y cada uno de los integrantes de su familia, ella y yo desarrollamos un vínculo especial. Es difícil explicarlo, pero estoy seguro que quienes han tenido mascotas saben a lo que me refiero, se convirtió en mi sombra, a donde yo iba ella venía conmigo, ella sabía los días en los que estaba triste o me sentía mal y me hacía compañía, cuándo alguien enfermaba no se separaba de su lado hasta que mejorara. Sí, no todo era perfecto, ninguno de nosotros había criado un perro antes y cometimos muchos errores en el proceso, Brandy era muy amorosa con nosotros pero no soportaba a las visitas, tenía un temperamento muy fuerte.
<div class="pull-right">
</div>
También tuvo muchas problemas como los hábitos para comer porque cuando era cachorra quienes la atendían no le daban comida, no obstante nosotros hicimos todo lo mejor que pudimos para darle la mejor vida posible. Se convirtió en mi compañera de compras, en una de las primeras responsabilidades como adulto, en una razón para volver a casa todos los días, no hubo un día que no durmiera conmigo en mi cama (que también era su cama), y los días que yo no estaba nos extrañábamos muchísimo, llegar a casa después del trabajo o después de un viaje siempre era ser felices de nuevo por estar juntos otra vez. Tener una mascota era todo lo que había soñado y mucho más, y gracias a Brandy tuve la dicha de vivir todo eso.
<hr style="width:75%;">
<div class="text-center">
**Durante casi 11 largos años Brandy estuvo ahí con nosotros, siendo la luz de nuestro hogar. Sin embargo…**
</div>
<hr style="width:75%;">
En junio del año pasado, Brandy comenzó a enfermar, o mejor dicho, comenzamos a notar síntomas de una enfermedad silenciosa que estuvo ahí mucho más tiempo del que esperábamos. Estaba comenzando a tener muchos problemas para respirar, no dormía en las noches y todo lo que comía lo vomitaba a los pocos segundos, no entendíamos que pasaba e inmediatamente la llevamos al veterinario. El diagnostico no era nada alentador: Brandy estaba acumulando líquido en sus pulmones debido a una enfermedad cardíaca. Corrimos a comprar todo su tratamiento, tuve que aprender a inyectarla y a comenzar a seguir una rutina de medicamentos bastante estricta, pero nunca vimos mejoría, cada vez su luz se iba apagando más y más.
<hr style="width:75%;">
**El 14 de junio del 2020 Brandy falleció en casa**. Durante sus últimos momentos estuvo rodeada de su familia que tanto la amo, siento que ella no quería irse, pero era mejor eso a que se prolongara su sufrimiento. En mi vida pocas veces he sentido un dolor tan desgarrador como el que sentí ese trágico día, sentí que me arrancaron un pedazo de mi alma y que no pude hacer nada para evitarlo.
<hr style="width:75%;">
Hoy se cumple un año de la partida de Brandy, juro que no hay día en el que no piense en ella, en el que no a extrañe, en el que no anhele verla nuevamente. Algún tiempo después y casi por sorpresa adoptamos a otro perrito, Biscocho, un poodle blanco. Al principio no estaba nada seguro de querer adoptarlo ya que no había superado la perdida de Brandy, pero cuándo lo vi mi corazón se conmovió profundamente y pensé que no era justo cerrarme a la posibilidad de darle una vida digna y llena de amor a otra mascota, después de todo fue Brandy quién me enseñó a amar a los animales. Aproximadamente un mes después de que Brandy murió tuve una experiencia bastante particular: estaba durmiendo y de repente sentí que abrieron la puerta de mi cuarto, pero no de cualquier manera, de la manera en que Brandy lo hacía (yo siempre dejaba la puerta medio abierta para que ella la empujara y pasara) y luego que algo se sentó en mi cama. Después de eso tuve un sueño, un sueño en el que Brandy y yo estábamos jugando como siempre lo hacíamos, y cuándo dejamos de jugar ella simplemente me vio y se fue. Me gusta pensar que ese día Brandy se despidió de mí, me dijo que siguiera adelante y que todo iba a estar bien, que en algún momento nos íbamos a encontrar de nuevo. Es un poco tonto, pero me ayuda a darme paz a mí mismo.
<hr style="width:75%;">
<div class="text-center">
# Thank you so much for reading | Muchas gracias por leerme
</div>
hiveblocks