Motivational Message for all DaVinci-related authors by alexs1320

View this thread on: hive.blog | peakd.com | ecency.com

davinci · @alexs1320 · Dec 5 '18

$3.73

Motivational Message for all DaVinci-related authors

#### Maybe we are still not confident enough in our mission, in our quality and our project.

## Let's check the best, Intel for example.

#### Take a look at this masterpiece of "translashioining syence"
----
![2018-12-04 18_59_53-.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmfCP6fbmHVG9GRHfSc6gParHH71BFiacPixjJa9r51sk8/2018-12-04%2018_59_53-.png)

#### This is Croatian(like) language with the following meaning:

## Properties of the Chart 
## Possibilities of the Chart
------------
Ok... I would sort of understand the meaning, but the last entry is mindboggling:

## Dinnerplate of exits
--------
For those exists, ok, those are probably outputs, but what are those "dinner plates" - I have no idea. 

If you don't trust me, "pladanj" for cookies and sweets :)  

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmNMG7GWgXhXVWPvyPAYMHVBcNBdjLkF1R7PfctLY6LwW3/image.png)

"Pladanj" for cheese :)

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmZjiyvsLth1QxRng2cUTZeZN4aughUredUkVYQJTY2SZj/image.png)

And this was not the best "trans-lashion" from Intel:

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmQAL6GUVHdWpimrnLqjxCDhudyj6cH6oAtYhZkCt2FGTd/image.png)

## Izlaz iz pladnja = Exit from the dinner plate

# Trust me, DaVinci PROJECT IS FANTASTIC!!!
## don't be afraid to approach even the best and the biggest companies

Good luck! @aboutcoolscience , @alexzicky , @rosatravels , @scienceangel , @ruth-girl , @trumpman , @svemirac , @hidden84 ... All Moderators and Translators

👍 theycallmedan, lemouth, trumpman, vladimir-simovic, alexs1320, jacksartori, davinci.witness, aboutcoolscience, scienceangel, fancybrothers, zest, arcange, shammi, ismailkah, yassinebad, akireuna, zen-art, mkgfabo, yu-stem, bachuslib, whitebot, jassennessaj, lecongdoo3, davinci.pay, bukiland, markgritter, leyt, robertbira, ahmedess, itastem, knfitaly, pataty69, zoricatech, bitok.xyz, drsensor, nelkeljdm, aleister, phage93, imcesca, aristotle.team, spaghettiscience, fanta-steem, alexzicky, silviu93, davinci.times, tfcoates, tixinhacapitinha, portugalcoin, lesmouths-travel, marjanko, joaorafael, astromaniac, martusamak, duarte9sousa, pagliozzo, dimitrisp, nicola71, mondodidave73, raphaelle, rscalabrini, bhaski, funtraveller, sbi7, deusjudo, and 18 others
👎 camillesteemer

`author`	alexs1320
`permlink`	motivational-message-for-all-davinci-related-authors
`category`	davinci
`json_metadata`	{"tags":["davinci","funny","motivational","promo-steem"],"users":["aboutcoolscience","alexzicky","rosatravels","scienceangel","ruth-girl","trumpman","svemirac","hidden84"],"image":["https://cdn.steemitimages.com/DQmfCP6fbmHVG9GRHfSc6gParHH71BFiacPixjJa9r51sk8/2018-12-04%2018_59_53-.png","https://cdn.steemitimages.com/DQmNMG7GWgXhXVWPvyPAYMHVBcNBdjLkF1R7PfctLY6LwW3/image.png","https://cdn.steemitimages.com/DQmZjiyvsLth1QxRng2cUTZeZN4aughUredUkVYQJTY2SZj/image.png","https://cdn.steemitimages.com/DQmQAL6GUVHdWpimrnLqjxCDhudyj6cH6oAtYhZkCt2FGTd/image.png"],"app":"steemit/0.1","format":"markdown"}
`created`	2018-12-05 16:01:48
`last_update`	2018-12-05 16:01:48
`depth`	0
`children`	8
`last_payout`	2018-12-12 16:01:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	2.902 HBD
`curator_payout_value`	0.831 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	1,449
`author_reputation`	150,945,165,388,638
`root_title`	"Motivational Message for all DaVinci-related authors"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	76,404,959
`net_rshares`	6,280,016,199,662
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (83)

voter	rshares	pct
arcange	35,467,849,057	4%
raphaelle	2,142,188,762	4%
lemouth	311,689,006,498	55%
nelkel	82,769,827	20%
bukiland	14,359,739,210	4%
dimitrisp	2,287,215,147	5%
elviento	425,284,599	1.11%
aleister	8,289,799,644	16%
jassennessaj	18,010,050,380	5%
trumpman	304,591,346,413	100%
destrudo	15,278,487	15%
fancybrothers	40,457,643,479	100%
bachuslib	20,600,208,677	100%
alexzicky	6,444,674,379	9%
zest	40,060,422,428	100%
silviu93	5,912,796,771	15%
nicola71	2,248,277,187	6.3%
nicejob	85,943,930	22.5%
martusamak	2,721,370,936	25%
rscalabrini	2,119,535,313	30%
pataty69	8,847,019,303	25%
tixinhacapitinha	5,220,669,974	25%
vladimir-simovic	123,065,238,554	90%
shammi	34,236,267,337	35%
tfcoates	5,429,368,705	100%
aboutcoolscience	52,041,825,179	50%
imcesca	7,177,264,199	15%
funtraveller	2,016,038,280	0.2%
alexs1320	89,204,838,832	100%
nelkeljdm	8,348,185,682	20%
ismailkah	32,235,639,323	100%
jasonwhite	827,693,754	50%
scienceangel	49,527,972,021	100%
knfitaly	8,890,232,238	24%
portugalcoin	4,026,370,649	15%
giornalista	419,637,920	4.5%
onin91	87,229,752	30%
zoricatech	8,827,436,260	100%
mondodidave73	2,180,815,096	5.4%
joaorafael	3,089,727,218	70%
micaelacf	939,934,152	25%
robertbira	10,355,726,648	25%
deusjudo	1,692,447,543	6.3%
davinci.witness	56,731,835,596	30%
zen-art	25,862,984,895	70%
inespereira	282,245,915	70%
smokeynagata	617,366,715	15%
lesmouths-travel	3,926,132,833	55%
jacksartori	63,527,512,564	73%
yu-stem	21,882,146,476	100%
spaghettiscience	6,799,340,228	15%
enlighted	79,791,958	25%
phage93	8,256,273,276	40%
davinci.polyglot	243,827,164	30%
davinci.times	5,503,707,672	30%
marcuz	616,385,245	15%
itastem	9,239,048,650	30%
camillesteemer	-26,146,409	-100%
davinci.art	596,804,447	30%
marjanko	3,762,266,107	10%
drsensor	8,422,868,099	44%
pagliozzo	2,492,604,438	25%
steam.erotic	226,936,715	15%
sbi7	1,764,148,024	1%
davinci.pay	14,776,299,811	15%
astromaniac	2,843,492,366	100%
markgritter	14,347,384,750	100%
duarte9sousa	2,679,795,570	2.5%
lecongdoo3	15,174,855,154	100%
davinci.vote	318,274,411	30%
bhaski	2,019,700,113	25%
paololuffy91	186,207,964	9%
fanta-steem	6,583,621,794	100%
yassinebad	30,146,454,981	100%
theycallmedan	4,584,726,884,942	17%
akireuna	28,014,638,830	100%
leyt	10,383,397,386	100%
ahmedess	10,270,333,065	100%
mkgfabo	25,521,425,934	100%
bitok.xyz	8,663,128,764	1%
aristotle.team	7,011,945,445	10%
whitebot	18,448,839,968	1%
steem.create	392,458,063	1.25%

@aboutcoolscience · Dec 5 '18 (edited)

$0.03

I guess that translation was probably done in an osmica :)

👍 alexs1320, trumpman

`author`	aboutcoolscience
`permlink`	re-alexs1320-motivational-message-for-all-davinci-related-authors-20181205t162844075z
`category`	davinci
`json_metadata`	{"tags":["davinci"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2018-12-05 16:28:42
`last_update`	2018-12-05 16:28:48
`depth`	1
`children`	6
`last_payout`	2018-12-12 16:28:42
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.029 HBD
`curator_payout_value`	0.002 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	58
`author_reputation`	26,343,906,307,187
`root_title`	"Motivational Message for all DaVinci-related authors"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	76,406,154
`net_rshares`	63,875,341,181
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (2)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
trumpman	0 B		29,809,942,612	10%
alexs1320	0 B		34,065,398,569	39%

@alexs1320 · Dec 5 '18

The first example is from my computer, Windows 7 and the second one is from Reddit.

According to Google, such things don't exist as expressions:

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmXrpcMMS1wd4XgH9bEEes1sd4sc5kSjLxsurSGuQrL5hK/image.png)

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmaXkWMq7aiVtTft1zMKtmPDjc1vLeWuHW12rN8R16gLgK/image.png)

@zen-art any ideas? :D

Still good enough for Intel...

properties (22)

`author`	alexs1320
`permlink`	re-aboutcoolscience-re-alexs1320-motivational-message-for-all-davinci-related-authors-20181205t163403229z
`category`	davinci
`json_metadata`	{"tags":["davinci"],"users":["zen-art"],"image":["https://cdn.steemitimages.com/DQmXrpcMMS1wd4XgH9bEEes1sd4sc5kSjLxsurSGuQrL5hK/image.png","https://cdn.steemitimages.com/DQmaXkWMq7aiVtTft1zMKtmPDjc1vLeWuHW12rN8R16gLgK/image.png"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2018-12-05 16:34:06
`last_update`	2018-12-05 16:34:06
`depth`	2
`children`	3
`last_payout`	2018-12-12 16:34:06
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	389
`author_reputation`	150,945,165,388,638
`root_title`	"Motivational Message for all DaVinci-related authors"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	76,406,424
`net_rshares`	0

@zen-art · Dec 5 '18

I had to read that twice to make sure you were not screwing with me :D Pladanj izlaza is a terrible translation, it reminds me of <i>angry sause</i> (ljuti umak) and <i>salaries for two</i> (plate za dvije osobe) that are very common on Croatian coastline.

properties (22)

`author`	zen-art
`permlink`	re-alexs1320-re-aboutcoolscience-re-alexs1320-motivational-message-for-all-davinci-related-authors-20181205t164749767z
`category`	davinci
`json_metadata`	{"tags":["davinci"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2018-12-05 16:47:48
`last_update`	2018-12-05 16:47:48
`depth`	3
`children`	2
`last_payout`	2018-12-12 16:47:48
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	256
`author_reputation`	70,614,391,684,372
`root_title`	"Motivational Message for all DaVinci-related authors"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	76,407,114
`net_rshares`	0

2 replies

@trumpman · Dec 6 '18

What's an osmica? :D

👍 aboutcoolscience

`author`	trumpman
`permlink`	re-aboutcoolscience-re-alexs1320-motivational-message-for-all-davinci-related-authors-20181206t173406703z
`category`	davinci
`json_metadata`	{"tags":["davinci"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2018-12-06 17:34:12
`last_update`	2018-12-06 17:34:12
`depth`	2
`children`	1
`last_payout`	2018-12-13 17:34:12
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	20
`author_reputation`	2,487,931,863,473,843
`root_title`	"Motivational Message for all DaVinci-related authors"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	76,459,393
`net_rshares`	21,681,279,864
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (1)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
aboutcoolscience	0 B		21,681,279,864	21%

@aboutcoolscience · Dec 6 '18

Osmica are places where people "consume" typical food usually coming directly from farmers. These places are quite popular in the Balkans and north east Italy, this view should be self-explanatory: 
https://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-s/0a/fa/b2/66/img-20160421-210842-largejpg.jpg

properties (22)

`author`	aboutcoolscience
`permlink`	re-trumpman-re-aboutcoolscience-re-alexs1320-motivational-message-for-all-davinci-related-authors-20181206t202339317z
`category`	davinci
`json_metadata`	{"tags":["davinci"],"image":["https://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-s/0a/fa/b2/66/img-20160421-210842-largejpg.jpg"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2018-12-06 20:23:36
`last_update`	2018-12-06 20:23:36
`depth`	3
`children`	0
`last_payout`	2018-12-13 20:23:36
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	291
`author_reputation`	26,343,906,307,187
`root_title`	"Motivational Message for all DaVinci-related authors"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	76,466,260
`net_rshares`	0

@scienceangel · Dec 5 '18

I just couldn't resist it:

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmRuZ1nUD6xsWdWr1Yks9pAqoFTFBqQXZ5tEvccZvBCNPw/image.png)

![](https://cdn.steemitimages.com/DQmQiz5EXDjftTN6TTwbsSp3q8eZzmgFvGqWGVEUqFo9q9n/image.png)

properties (22)