Turkish Translation of WordPress/WordPress %86 to %88 PART II by alicangec

View this thread on: hive.blog | peakd.com | ecency.com

utopian-io · @alicangec · Jan 10 '18 (edited)

$0.05

Turkish Translation of WordPress/WordPress %86 to %88 PART II

WordPress started in 2003 with a single bit of code to enhance the typography of everyday writing and with fewer users than you can count on your fingers and toes. Since then it has grown to be the largest self-hosted blogging tool in the world, used on millions of sites and seen by tens of millions of people every day.

Everything you see here, from the documentation to the code itself, was created by and for the community. WordPress is an Open Source project, which means there are hundreds of people all over the world working on it. (More than most commercial platforms.) It also means you are free to use it for anything from your recipe site to a Fortune 500 web site without paying anyone a license fee and a number of other important freedoms.

Reference: https://wordpress.org/about/

[My Crowdin Profile](https://crowdin.com/profile/alicangec)
[Wordpress project,Crowdin](https://crowdin.com/project/wordpresss)
[Wordpress Project,Github](https://github.com/WordPress/WordPress)

[Activity](https://crowdin.com/project/wordpresss/activity_stream)


This is the part 2 of my wordPress translation from English to Turkish. 
This time i have translated 656 words and 76 strings. 
It's getting kinda funny to translate WordPress because it has really good content to translate. 
Some other sources in crowdin sometimes becoming really sticky when you try to translate. 
Many codes, really less text to understand what is going on. WordPress is one of the best i suggest my friends who is looking for nice content to translate. WORDPRESS is GOOOOD!

And here are the proofs and activity details of my translation. Good luck for everyone~

![wordpresstart.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151359/smomu7ikp3uyknxwtuig.png)
![part2wordpressfinal.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151359/sy0velbuioht9fnxbfei.png)
![wp1.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151452/uo8qnlypercrdcvo9495.png)
![wpstring.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151452/atsob4icedvbvkmuiwnh.png)
THESE ARE THE END OF PART 1
![strings.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151491/jsutt5suu8q6qpeobphp.png)
![wordsss.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151491/bn8znf4bxr9qifceaf8v.png)
![activity.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151492/txz5xhvoq6e2nqlj2rwa.png)
![details.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151492/nkmimxdokwcnud2jvthv.png)
AND THESE ARE THE END OF PART 2
See ya~

<br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@alicangec/turkish-translation-of-wordpress-wordpress-86-to-88-part-ii">Utopian.io -  Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>

👍 cheetah, bobdos, steemitstats, mustafakavak, batuyar, yaniecyag

properties (23)

author

alicangec

permlink

turkish-translation-of-wordpress-wordpress-86-to-88-part-ii

category

utopian-io

json_metadata

{"community":"utopian","app":"steemit/0.1","format":"markdown","repository":{"id":2889328,"name":"WordPress","full_name":"WordPress/WordPress","html_url":"https://github.com/WordPress/WordPress","fork":false,"owner":{"login":"WordPress"}},"pullRequests":[],"platform":"github","type":"translations","tags":["utopian-io","translation","writing","life"],"links":["https://wordpress.org/about/","https://crowdin.com/profile/alicangec","https://crowdin.com/project/wordpresss","https://github.com/WordPress/WordPress","https://crowdin.com/project/wordpresss/activity_stream","https://utopian.io/utopian-io/@alicangec/turkish-translation-of-wordpress-wordpress-86-to-88-part-ii"],"image":["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151359/smomu7ikp3uyknxwtuig.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151359/sy0velbuioht9fnxbfei.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151452/uo8qnlypercrdcvo9495.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151452/atsob4icedvbvkmuiwnh.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151491/jsutt5suu8q6qpeobphp.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151491/bn8znf4bxr9qifceaf8v.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151492/txz5xhvoq6e2nqlj2rwa.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1515151492/nkmimxdokwcnud2jvthv.png"],"moderator":{"account":"omeratagun","flagged":true,"reviewed":false,"pending":false}}

created

2018-01-05 11:25:39

last_update

2018-01-10 21:42:36

depth

children

last_payout

2018-01-12 11:25:39

cashout_time

1969-12-31 23:59:59

total_payout_value

0.052 HBD

curator_payout_value

0.000 HBD

pending_payout_value

0.000 HBD

promoted

0.000 HBD

body_length

2,755

author_reputation

833,621,658,321

root_title

"Turkish Translation of WordPress/WordPress %86 to %88 PART II"

beneficiaries

0.

`account`	utopian.pay
`weight`	2,500

max_accepted_payout

1,000,000.000 HBD

percent_hbd

10,000

post_id

27,258,970

net_rshares

7,056,006,855

author_curate_reward

vote details (6)

voter	rshares	pct
cheetah	2,336,124,565	0.08%
bobdos	1,360,045,379	3%
steemitstats	1,230,922,832	3%
batuyar	556,448,300	100%
mustafakavak	1,137,282,870	100%
yaniecyag	435,182,909	100%

@cheetah · Jan 10 '18 (edited)

Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in:
https://wordpress.org/about/

properties (22)

`author`	cheetah
`permlink`	cheetah-re-alicangecturkish-translation-of-wordpress-wordpress-86-to-88-part-ii
`category`	utopian-io
`json_metadata`	""
`created`	2018-01-05 14:05:51
`last_update`	2018-01-10 00:32:21
`depth`	1
`children`	1
`last_payout`	2018-01-12 14:05:51
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	127
`author_reputation`	942,693,160,055,713
`root_title`	"Turkish Translation of WordPress/WordPress %86 to %88 PART II"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	27,290,686
`net_rshares`	0

@alicangec · Jan 5 '18

Thx for upvote m8

properties (22)

`author`	alicangec
`permlink`	re-cheetah-cheetah-re-alicangecturkish-translation-of-wordpress-wordpress-86-to-88-part-ii-20180105t151027097z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2018-01-05 15:10:24
`last_update`	2018-01-05 15:10:24
`depth`	2
`children`	0
`last_payout`	2018-01-12 15:10:24
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	17
`author_reputation`	833,621,658,321
`root_title`	"Turkish Translation of WordPress/WordPress %86 to %88 PART II"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	27,303,947
`net_rshares`	0

@omeratagun · Jan 9 '18

Your contribution cannot be approved because it does not follow the [Utopian Rules](https://utopian.io/rules).

* Hello @alicangenc. Sadly, your contribution have some issues.

https://image.prntscr.com/image/mHmjjmOASiqkUE-wWKr0mg.png
https://image.prntscr.com/image/zn7DpghzQtm8IX3C09Z25g.png

* In second screen, you put your note even into the words needs translation. Crowdin helps you to translate projects without using any kind of code or files. Whatever you do over there if got approve, will be online in the system. Please be more careful.

You can contact us on [Discord](https://discord.gg/UCvqCsx).
**[[utopian-moderator]](https://utopian.io/moderators)**

properties (22)

`author`	omeratagun
`permlink`	re-alicangec-turkish-translation-of-wordpress-wordpress-86-to-88-part-ii-20180109t165019248z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
`created`	2018-01-09 16:50:57
`last_update`	2018-01-09 16:50:57
`depth`	1
`children`	1
`last_payout`	2018-01-16 16:50:57
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	669
`author_reputation`	30,342,907,025,333
`root_title`	"Turkish Translation of WordPress/WordPress %86 to %88 PART II"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	28,294,480
`net_rshares`	0

@alicangec · Jan 10 '18

What should i do? May i fix?

properties (22)