#### <center>Feliz día gente querida de la colmena, encantada de poder saludarlos una vez más.</center>
#### <center>Happy day dear people of the hive, glad to be able to greet you once again.</center>
La tarde de ayer se convirtió en un momento especial en la vida de mi pequeña Ámbar al ser invitada a un pequeño compartir con motivo de la celebración del noveno cumpleaños de su madrina, que a la vez es mi ahijada Eliana. Mi pequeña cada día creciendo más y desarrollando mucho más su conciencia y capacidad para reconocer lugares, momentos y personas, sin pasar por alto lo grato de las celebraciones en los niños.
>Yesterday afternoon became a special moment in the life of my little Amber as she was invited to a small sharing to celebrate the ninth birthday of her godmother, who is also my goddaughter Eliana. My little girl is growing every day and developing more and more her awareness and ability to recognize places, moments and people, without overlooking the joy of celebrations in children.
El dia transcurrio en completa normalidad hasta que llego la hora de asistir al compartir, al ir vistiendola pude notar su picardia cada vez que le explicaba que iríamos a una fiesta de cumpleaños, se la paso todo ese rato cantando la canción del "cumpleaños feliz" una vez lista de prisa queria salir de la casa para ir a la fiesta.
>The day went by in complete normality until it was time to attend the sharing, as I was getting her dressed I could notice her mischievousness every time I explained to her that we were going to a birthday party, she spent all that time singing the "happy birthday" song, once she was ready in a hurry she wanted to leave the house to go to the party.
*<center>Ansiosa por salir*</center>
Al llegar al lugar su cara de asombro fue muy evidente al ver la decoración, ya tenia tiempo sin ver ese tipo de decoraciones (desde su primer cumpleaños) se encontraba muy entusiasmada, muy feliz al ver tantos niños jugando a donde no dudo en unirse a ellos.
>When she arrived at the place her astonished face was very evident when she saw the decorations, she had not seen that kind of decorations for a long time (since her first birthday) she was very excited, very happy to see so many children playing where she did not hesitate to join them.
<center>*ya en la fiesta*</center>
<center>*Con la cumpleañera</center>*
Sin duda una experiencia divertida para Ámbar considerando que las fiestas de cumpleaños son ocasiones especiales tanto para los que celebran un año mas de vida como para los invitados, en este caso los niños donde juegan, comen, disfrutan, bailan(mi hija como baila) luego de tantas restricciones por el COVID-19 y tanto tiempo aislados en casa resguardos, estos momentos donde podemos disfrutar en familia y con amigos son únicos pero siempre tomando las medidas necesarias para seguir cuidandonos del virus, pues aún cuando las medidas se ha relajado no significa que el virus también se relaje.
>Undoubtedly a fun experience for Amber considering that birthday parties are special occasions both for those who celebrate another year of life and for the guests, in this case the children where they play, eat, enjoy, dance (my daughter dances) after so many restrictions by the COVID-19 and so much time isolated at home shelters, these moments where we can enjoy with family and friends are unique but always taking the necessary measures to continue taking care of the virus, because even when the measures have been relaxed does not mean that the virus also relaxes.
Muchas veces me sorprende lo rapido que pasa el tiempo y la velocidad con la que esta creciendo mi pequeña, al verla feliz, jugando y divirtiéndose tanto me hizo recordar que tan solo algunos meses atrás estaba ayudandola a caminar y ya hoy es una experta sabiendo adaptarse a la compañía de otros niños interactuando con todos. Verla bailar al ritmo de la música me dio mucha risa y a la vez de nervios(crece tan rápido) cada dia doy lo mejor de mi para verla feliz y mientras pueda seguiré llenando su vida de momentos únicos y maravillosos.
>It often surprises me how fast time goes by and how fast my little girl is growing, seeing her happy, playing and having so much fun made me remember that just a few months ago I was helping her to walk and today she is already an expert at adapting to the company of other children and interacting with everyone. Seeing her dancing to the rhythm of the music gave me a lot of laughter and at the same time a lot of nerves (she grows so fast) every day I do my best to see her happy and as long as I can I will continue to fill her life with unique and wonderful moments.
Gracias amigos por visitar mi publicación y leerme, espero estar con ustedes en otra oportunidad. Bendiciones
>Thank you friends for visiting my publication and reading me, I hope to be with you in another opportunity. Blessings
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
hiveblocks