PINCHOS A LA PLANCHA (Es - En) by annafenix

hive-120586 · @annafenix · 2024-03-21T14:08:15+00:00 (edited)

$4.26

PINCHOS A LA PLANCHA (Es - En)

<center>![](https://images.ecency.com/DQmUnBJvqcfzK3JyMSF85Wx5XTHqAn6F8LG3HFPBd2b1MGz/pixiz_20_03_2024_15_03_52.jpg)</center>

#

<center>![](https://images.ecency.com/DQmcDGV7oZJLv8LQ4HfKCkaGqt3MZQY1XzDT9jfLthvPKyq/espa_ol_ingles.png_blanco.png)</center>

---

#

<div class ="text-justify">

<div class="pull-left">

En mis cambios radicales de comer, tuve que eliminar muchas cosas de mis comidas diarias, por lo que he tenido que ponerme muy creativa para poder combinar las proteínas con los vegetales, nada más. Días atrás, buscando qué inventar para no repetir tanto el menú, se me ocurrió preparar unos pinchos, pero no a la brasa como es la costumbre, sino a la plancha. El proceso tiene varias etapas, pero el resultado es igualmente delicioso, es una forma diferente de prepararlos. Les voy a dar los materiales que usé, y el procedimiento.

</div>

<div class="pull-right">

In my radical changes of eating, I had to eliminate many things from my daily meals, so I have had to get very creative to combine proteins with vegetables, nothing else. A few days ago, looking for something to invent to avoid repeating the menu so much, I came up with the idea of preparing some skewers, but not grilled as usual, but grilled. The process has several stages, but the result is equally delicious, it is a different way of preparing them. I am going to give you the materials I used, and the procedure.

</div>

---

<center>![](https://images.ecency.com/DQmcgNZSXcQUJoJtwtzc3ZiPhaM7kp9NT7hN3g5vuxbBWHa/431532210_376275941871328_6851055018232731902_n.jpg)</center>

---

<center>![](https://images.ecency.com/DQmWDiAtgte4AqKvWJZUjqHkuPCeuzooeVCt1LZnaVcAUmK/ingredientes.jpg)</center>

#

<div class="pull-left">

**(Ingredientes para siete pinchos)**

200 grs de costillas de cochino
200 grs de carne molida
1 pechuga de pollo mediana
Una taza de agua
Sal al gusto
1 pimentón rojo
1 cebolla y media
1 ají dulce
1 hoja de orégano
1 diente de ajo grande
¼ de ramita de cebollín
¼ de ramita de cilantro
Palitos de altura

</div>

<div class="pull-right">

**(Ingredients for seven skewers)**

200 grs of pork ribs
200 grs of ground beef
1 medium chicken breast
One cup of water
Salt to taste
1 red pepper
1 onion and a half
1 sweet bell pepper
1 oregano leaf
1 large garlic clove
¼ sprig of chives
¼ sprig cilantro
Sticks of height

</div>

---

<center>![](https://images.ecency.com/DQmTAiBKpuZK7Ji2XUYcTcU8unr73i4etPekhtz1bha3RcD/pixiz_20_03_2024_18_00_49.png)</center>

---

#

<center>![](https://images.ecency.com/DQmZQf4K3a7CZZMfM4qAynbzb5Fvp1ua213S6Q7mBP8VaNb/procedimiento.jpg)</center>

---

<div class="pull-left">

El primer paso fue picar el cochino y el pollo en cuadritos, al igual que la cebolla y el pimentón.

</div>

<div class="pull-right">

The first step was to chop the pork and chicken into cubes, as well as the onion and paprika.

</div>

---

#

<center>![page.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/annafenix/23tc5w8dGhqAtR8r9scBbuQ51nf2z1QDmaQpugLtSMN1BFLb3tU8a6jtGUUJbhmJKJGyp.jpg)</center>

---

#

<div class="pull-left">

La carne molida la sazoné con una pizca de sal y formé varias albóndigas. 

</div>

<div class="pull-right">

I seasoned the ground beef with a pinch of salt and formed several meatballs.

</div>

---

<center>![](https://images.ecency.com/DQmbiBE5uBTeT7f6aPQhkUSpCgUfxJHddFxQLcxwNqYTWHE/pixiz_21_03_2024_09_43_59.png)</center>

---


<div class="pull-left">

Luego preparé una salsa con aliños para aderezar las carnes, y para eso utilicé el ají, el ajo, el orégano, el cilantro, la cebolla, la albahaca, el cebollín, y una pizca de sal. Coloqué todo en la licuadora con media taza de agua, lo vertí en un recipiente y sumergí en ella los cortes de carne y las albóndigas. Los maceré por media hora.

</div>

<div class="pull-right">

Then I prepared a sauce with seasoning to dress the meats, and for that I used chili, garlic, oregano, cilantro, onion, basil, chives, and a pinch of salt. I put everything in the blender with half a cup of water, poured it in a bowl and submerged the meat cuts and meatballs in it. I macerated them for half an hour.

</div>

---

<center>![page.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/annafenix/23uFcJVLe4k54KKDGdHo9qk3rvyTsbewr7LQCMnN4H7ZVeqJ7uJnNNUqqnWU4JSUr623h.jpg)</center>

---


#

<div class="pull-left">

En un sartén con un cuarto de taza de agua y un cuarto de taza de la salsa, fui guisando los cortes de carne comenzando por las albóndigas para que tuvieran firmeza, luego el pollo, y finalmente el cochino para que se cocinara bien. Las llevé a un plato para comenzar a formar los pinchos. 

</div>

<div class="pull-right">

In a pan with a quarter cup of water and a quarter cup of the sauce, I cooked the meat cuts, starting with the meatballs so they would be firm, then the chicken, and finally the pork so it would cook well.I took them to a plate to begin forming the skewers. 

</div>

---

<center>![](https://images.ecency.com/DQmacXNpVGnhrFAXWZkCo37jKB4ZDmddrWrhXPXuxuFxUdS/page.jpg)</center>

---

#

<div class="pull-left">

Fui colocando cortes de carnes, y vegetales en cada palito poco a poco hasta completar la capacidad. 

</div>

<div class="pull-right">

I placed cuts of meat and vegetables on each stick little by little until I had enough. 

</div>

---

<center>![](https://images.ecency.com/DQmQhMeFCXCwHhHnQ866F52ruUyKFBW7x1AEhe9rkinXG9y/page.jpg)</center>

---

<div class="pull-left">

Con estos materiales salieron 7 pinchos.

</div>

<div class="pull-right">

With these materials I had 7 skewers.

</div>

---

#

<center>![](https://images.ecency.com/DQmetEQ2pdPvHz6Q48Xoh5LwCpNgdVCTF39RW4o5agfUtQ8/2.jpg)</center>

---

#

<div class="pull-left">

En una plancha precalentada coloqué los pinchos y los fui volteando regularmente hasta que doraron por todos lados.

</div>

<div class="pull-right">

I placed the skewers on a preheated griddle and turned them regularly until they were browned on all sides.

</div>

---

#

<center>![](https://images.ecency.com/DQmegCcnNTKBf3buWigkDRmFDbkesxMP5f2fwF1u4ku8XRz/431718984_1515007532377349_8581094051188471314_n.jpg)</center>

---

#

<div class="pull-left">

Apagué la plancha y los dejé tapados unos minutos para que el calor terminara de fusionar los sabores del pimentón y la cebolla con las carnes. 

</div>

<div class="pull-right">

I turned off the griddle and left them covered for a few minutes so that the heat could finish fusing the flavors of the paprika and onion with the meats. 

</div>

---

<center>![](https://images.ecency.com/DQmQPsN2dV7SEKKrCZcpLK9n8fF2mDM8gx2Ui8CMiEzb7Ks/431373902_1554748161736734_8284242139948523508_n.jpg)</center>

---

<div class="pull-left">

El resultado fue simplemente genial, y no tuve que prender la brasa, aunque por supuesto, yo amo de igual manera los pinchos en parrilla

</div>

<div class="pull-right">

The result was simply great, and I didn't have to turn on the grill, although of course, I love grilled skewers just as much.

</div>

---

#

<center>![](https://images.ecency.com/DQmUU2CzJ7wvQdwZhBfEaadRWcwqVsddzSVjfTn5jawunYB/431482143_438231745311812_1945334223841667367_n.jpg)</center>

---

#

<div class="pull-left">

Espero que disfruten esta deliciosa receta, les aseguro que les va a encantar. Gracias por visitar mi blog.  

</div>

<div class="pull-right">

I hope you enjoy this delicious recipe, I assure you that you will love it. Thank you for visiting my blog. 


</div>

---

<br>

<center>![](https://images.ecency.com/DQmZ53Lm9tYFp9NYWf1e3NFLLPAi5MHMQB3A38XZDyGvDpF/separador.jpg)</center>

<br>

<center>

 **Image Source** // **Fuente de Imágenes**
#
[All images are from my personal gallery // Todas las imágenes pertenecen a mi galería personal ]().

<br>

<center>![anigif2.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/annafenix/23wCd1Stk2ojsoLWXuDxWPL8th3paMBgaMa6RY5mi3RTTCqnR5SEZ46PhXf4rcDMMTJa4.gif)</center>

<br>

<center>

<sub>Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz. 
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Xiaomi Redmi 9 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay. 
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2024)</sub>

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

<sub>Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz. 
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 9 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay. 
© Copyright: @annafenix (2021 - 2024)</sub>

</center>

<br>

<center>![](https://images.ecency.com/DQmVkYT3c4EZ6s4QvHE45hoTLw2k1AKTkYiy9xQUd6n7tpv/carmin_anita.jpg)</center>

👍 ecency, hispapro, petrarodriguez, entropia, agreste, eonwarped, esalcedo, trincowski, mayvil, good-karma, belkyscabrera, tonyes, fernandoylet, yonnathang, sbi2, mayvileros, edfer18, issymarie, moisesmcardona, marivic10, ismaelgranados, greengalletti, nathyortiz, jesustiano, civilengineer13, zeruxanime, quijotezco, issymarie2, emiliorios, esteemapp, hubeyma, jrjaime, alvarezjessica, oddajosefi, kattyart, georgelys, arzkyu97, elisonr13, ikigaidesign, dracrow, ferbu, ahmadmangazap, graciadegenios, mariiestefania, hiversbqto, marcocosta, caribayarte, jordangerder, queasuluz, xaviduran, brujita18, khushboo108, anderson69, lqch, victordumont, heyravegas, jose-sw31, leomarylm, robertsv, slaifer-red-01, eliasseth, steem-holder, foxkoit, gercripto, and 182 others

`author`	annafenix
`permlink`	pinchos-a-la-plancha-es
`category`	hive-120586
`json_metadata`	"{"image":["https://images.ecency.com/DQmUnBJvqcfzK3JyMSF85Wx5XTHqAn6F8LG3HFPBd2b1MGz/pixiz_20_03_2024_15_03_52.jpg","https://images.ecency.com/DQmcDGV7oZJLv8LQ4HfKCkaGqt3MZQY1XzDT9jfLthvPKyq/espa_ol_ingles.png_blanco.png","https://images.ecency.com/DQmcgNZSXcQUJoJtwtzc3ZiPhaM7kp9NT7hN3g5vuxbBWHa/431532210_376275941871328_6851055018232731902_n.jpg","https://images.ecency.com/DQmWDiAtgte4AqKvWJZUjqHkuPCeuzooeVCt1LZnaVcAUmK/ingredientes.jpg","https://images.ecency.com/DQmTAiBKpuZK7Ji2XUYcTcU8unr73i4etPekhtz1bha3RcD/pixiz_20_03_2024_18_00_49.png","https://images.ecency.com/DQmZQf4K3a7CZZMfM4qAynbzb5Fvp1ua213S6Q7mBP8VaNb/procedimiento.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/annafenix/23tc5w8dGhqAtR8r9scBbuQ51nf2z1QDmaQpugLtSMN1BFLb3tU8a6jtGUUJbhmJKJGyp.jpg","https://images.ecency.com/DQmbiBE5uBTeT7f6aPQhkUSpCgUfxJHddFxQLcxwNqYTWHE/pixiz_21_03_2024_09_43_59.png","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/annafenix/23uFcJVLe4k54KKDGdHo9qk3rvyTsbewr7LQCMnN4H7ZVeqJ7uJnNNUqqnWU4JSUr623h.jpg"],"tags":["hive-120586","food","foodies","spanish","foodlovers","recipe","archon","pob","neoxian","alive"],"description":"Días atrás, buscando qué inventar para no repetir tanto el menú, se me ocurrió preparar unos pinchos, pero no a la brasa como es la costumbre, sino a la plancha.","app":"ecency/3.1.0-vision","format":"markdown+html","image_ratios":["1.0000","13.7931","0.8703","3.7902","1.0000"]}"
`created`	2024-03-21 09:33:09
`last_update`	2024-03-21 14:08:15
`depth`	0
`children`	8
`last_payout`	2024-03-28 09:33:09
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	2.158 HBD
`curator_payout_value`	2.105 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	8,840
`author_reputation`	175,947,451,859,280
`root_title`	"PINCHOS A LA PLANCHA (Es - En)"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	132,217,067
`net_rshares`	7,946,088,833,128
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (246)

voter	rshares	pct
good-karma	62,016,026,743	5.48%
joshglen	2,350,287,219	17.5%
moisesmcardona	29,598,140,006	17.5%
foxkoit	5,769,628,810	100%
esteemapp	16,111,652,818	5.48%
bloghound	598,957,526	1.09%
drwom	1,149,832,537	2.74%
azulear	723,905,778	50%
psicoluigi	796,797,775	50%
risckylu	3,885,945,152	100%
mayvil	63,877,531,062	50%
saltiberra	1,836,625,192	12.5%
manu.hernandez	544,648,702	100%
migueliglesias	2,549,367,814	80%
esteem.app	2,147,560,816	5.48%
eonwarped	231,940,644,308	30%
elisonr13	11,427,879,866	50%
popurri	1,429,717,057	50%
ubikalo	550,031,440	17.5%
malvyconejero	490,776,725	50%
auleo	672,740,184	1.09%
ahmadmangazap	10,982,824,148	2.74%
lunasilver	489,946,933	50%
trifenix	1,081,121,151	35%
tryskele	1,321,088,943	5%
civilengineer13	18,852,201,640	50%
trincowski	140,562,923,863	25%
cherryng	657,151,056	1.09%
catharsis	589,364,760	3%
yooerlyn	555,014,938	50%
bhattg	3,322,027,807	3%
putu300	1,182,990,785	15%
curacion	700,109,068	35%
leomarylm	7,662,481,275	10%
omardrea	496,284,855	50%
sbi2	43,781,842,800	0.98%
elvys	1,190,774,451	17.5%
jordangerder	9,632,793,090	50%
dracrow	11,289,573,004	40%
afroadrianv	740,363,228	100%
larryparra	1,489,325,060	50%
bitsisteem	809,102,983	100%
entropia	454,321,224,721	100%
aye2001	2,243,789,977	30%
carmencitavdc	791,805,383	50%
eleazarvo	3,413,984,591	10%
edanya	1,147,101,850	17.5%
ojap02	1,145,847,847	100%
dolivero	706,212,370	17.5%
corinadiaz	562,947,551	17.5%
petterjosph	1,642,209,458	70%
abgrobert5	1,051,358,796	40%
nathyortiz	20,634,389,167	50%
sarix	2,762,306,528	17.5%
yomismosoy	1,060,732,774	20%
lauracguzman	869,772,973	100%
maraven	1,282,057,304	17.5%
marivic10	29,453,191,839	50%
juancrdrums	1,074,296,882	100%
arzkyu97	11,753,402,544	40%
andreasalas	1,808,571,526	100%
gersonvasquez	725,511,488	17.5%
petrarodriguez	515,378,457,690	100%
severianx	680,496,165	50%
comunidadgenial	563,137,178	17.5%
canna-collective	627,044,673	2%
noritza	660,788,422	50%
mayvileros	34,638,446,732	35%
janettyanez	4,107,206,616	20%
maryelin	2,282,152,617	50%
eliasseth	6,698,365,371	50%
jjmarquez	1,995,651,548	50%
jesusbn77	498,282,689	90%
ismaelgranados	26,788,109,555	100%
victoria97	575,942,323	35%
veronik28dic	591,613,992	17.5%
chaman10	3,420,705,601	50%
angelik-a	879,741,249	50%
milyy	880,881,883	17.5%
marcocosta	10,035,708,218	17.5%
rafaelj	1,198,070,354	50%
tottylive	675,378,883	17.5%
kikegil	839,167,379	50%
electru	435,345,659	31.5%
catalellazp	565,417,312	17.5%
juliocesardraw	2,254,353,001	17.5%
jonaira	1,769,823,067	17.5%
anthony2019	726,365,522	55%
carl3	1,453,520,866	50%
historiasamorlez	1,543,235,959	7%
lionsaturbix	544,025,010	10.5%
arnaldoropeza	2,115,435,013	17.5%
mauricioteran	1,327,054,589	50%
alejandrobons	1,227,831,110	50%
emiliorios	17,224,808,646	100%
anderson69	8,026,597,990	17.5%
yohanys	5,421,345,211	50%
issymarie	33,474,653,029	50%
yiobri	2,643,692,158	50%
yonnathang	48,945,647,620	100%
endersong	2,680,618,104	35%
davixesk8	1,601,908,630	17.5%
vmbenitezz	3,692,609,510	50%
victartex	1,948,323,440	100%
zeruxanime	18,804,782,483	50%
guidio24	512,502,093	50%
geohagasconjr	902,650,177	100%
jesus68	4,954,497,654	50%
nestorarman2	488,499,611	17.5%
javikun	2,982,468,461	100%
nazer	4,297,057,201	50%
zulfrontado	2,864,143,716	50%
int.alfa	2,510,959,288	100%
saravm82	3,509,358,180	100%
vipservice	1,473,642,518	2%
freddlm	671,800,232	100%
hispapro	1,907,397,539,579	100%
healthrecipes	1,170,588,251	17.5%
librepensadora	2,268,732,454	8.75%
steem-holder	6,070,583,360	14%
andreina57	1,011,103,038	50%
robertsv	7,550,806,276	50%
kyleana	991,275,772	100%
schubertlover	905,529,670	17.5%
genice	2,553,379,387	17.5%
graciadegenios	10,925,298,108	100%
kattyart	12,182,836,465	17.5%
ecency	2,932,173,839,633	5.48%
georgelys	11,994,459,670	100%
lqch	8,002,415,111	50%
jtkl12	1,156,595,200	17.5%
tonyhernandez41	2,986,338,623	35%
lespecial17	1,160,419,180	50%
joseq1570	1,491,815,767	17.5%
javilinares	894,344,692	17.5%
marifr	1,964,015,277	17.5%
foodiess	0	100%
greengalletti	24,432,829,956	50%
patriciaurbaneja	1,182,409,721	50%
ecency.stats	2,382,841,178	5.48%
issymarie2	18,295,828,179	50%
marimeche2012	1,121,789,159	50%
quijotezco	18,775,840,312	50%
edfer18	34,038,235,026	100%
heyravegas	7,960,177,147	100%
enyusael	3,831,932,189	50%
jesuspsoto	4,457,934,930	100%
barbyjr	3,917,552,454	50%
apeboy	4,016,536,647	50%
maxjulisgf	747,119,999	17.5%
maxipiano78	5,523,434,666	100%
jesustiano	19,150,201,250	80%
chrono88	473,429,878	100%
germanandradeg	1,429,249,411	17.5%
alvarezjessica	14,769,079,365	100%
randolpheel1	941,893,341	17.5%
khushboo108	8,236,169,035	100%
victordumont	8,001,572,575	100%
norokochan	2,899,076,190	100%
caribayarte	9,930,374,336	100%
yeidelyt	3,657,890,961	100%
ele.art	1,925,173,716	100%
brujita18	8,722,204,900	17.5%
stephyymullen	729,034,608	17.5%
krrizjos18	4,440,789,940	50%
hubeyma	15,845,875,847	50%
xaviduran	8,776,816,581	50%
iegg	2,002,702,516	100%
rosselena	1,688,368,280	100%
lunasilver73	2,667,010,243	50%
belkyscabrera	60,987,960,375	50%
photolovers1	1,805,411,723	3%
lesliekat	1,554,854,540	50%
merwinrod	616,789,753	17.5%
ferbu	11,044,860,380	100%
gabstar	523,649,290	17.5%
sara-escribe	1,427,884,089	50%
asderhz	2,171,176,451	50%
violetaperez	847,462,314	50%
fabianar25	981,919,460	50%
lycan1703	851,412,662	25%
gislandpoetic	1,446,582,015	50%
macolina69	487,909,019	17.5%
menzo	1,392,361,873	10%
yasern	1,044,486,508	100%
mjvdc	855,912,853	8.75%
ikigaidesign	11,415,595,085	50%
iamleicester	489,413,940	80%
miguelstar	5,249,774,742	100%
amaillo	2,912,751,078	20%
blotokes-g	1,952,461,736	100%
agreste	232,306,112,550	100%
jrjaime	15,455,814,460	100%
alan8a	1,123,206,686	50%
mariamor785	1,649,260,772	17.5%
brandonperez	2,229,100,201	100%
victoraraguayan1	1,924,039,271	100%
gomezmarve	1,957,112,856	17.5%
slaifer-red-01	6,920,021,316	50%
gercripto	5,615,401,790	50%
waivio.welcome	695,974,530	1.36%
maca1803	1,374,208,397	100%
lovemessages	473,212,739	17.5%
susurrodmisterio	4,156,862,679	50%
esalcedo	140,917,298,346	100%
reenave	2,668,284,850	38%
jennivic	1,578,451,063	50%
anastasialin	1,910,169,792	100%
jerusa777	1,411,754,468	15%
cryptocubangirl	1,418,484,335	50%
jose-sw31	7,679,532,395	50%
fernandoylet	49,966,346,701	50%
crisch23	1,231,221,616	50%
nony	2,471,186,885	78%
ricardoeloy	955,112,950	10%
janusmolinovsky	5,034,151,853	17.5%
universodaniel	3,701,722,002	50%
eollarvesm	3,748,157,907	50%
lyamalfonzo23	1,874,211,595	100%
hiversbqto	10,640,360,927	100%
belena2128	5,246,462,398	100%
hispaliterario	1,663,464,494	100%
biyaawnur	1,701,008,466	94.8%
tonyes	51,219,072,702	100%
alexbit	3,087,389,582	50%
flywithmarlin	3,677,397,476	50%
larosa007	802,577,501	100%
oddajosefi	14,426,440,258	100%
beauty197	502,553,498	2.74%
sammyhive	495,405,880	1.64%
adotours	1,962,695,778	100%
ojsuarez2	3,219,835,883	100%
ruthmarquez	1,884,722,002	100%
manros11	1,214,053,914	100%
zuluque	655,702,478	100%
yasmarit	2,992,416,473	15%
mariiestefania	10,756,143,239	100%
zutodoterreno	3,147,847,062	50%
queasuluz	8,850,011,103	100%
mgcl512	582,954,066	100%
arqyanedesings	4,468,743,687	100%
mulik369	1,381,895,309	69%
vivihive	676,705,220	50%
cumanadigital	637,944,330	100%
lisbet	1,516,617,590	100%
lilymayflower	429,035,737	100%