<center>
https://images.hive.blog/DQmRrxmiatXoKjGVQKgL3TZUbHboT1ZFnhsTTvuu2GnAq6G/virus.png
</center>
<div class="text-justify">
<div class="pull-left">
<center>
Español</center>
La palabra poliomielitis al ser un término científico tiene un significado el cual ayuda a descifrar de manera científica su definición o hacia qué se podría descifrar. En este caso la palabra se divide en dos "polio". "myelos" y "itis" ambas palabras vienen del griego. La palabra "polio" se refiere al color gris, mientras que la palabra "myelos" se refiere a la médula espinal, y por último la palabra "itis" se refiere a inflamación... Al unir ambas palabras se refiere al color gris que hay dentro de la médula espinal, es decir que si buscamos un significado un poco más coherente sería la sustancia gris dentro de la médula espinal que se encuentra inflamada.</div>

<div class="pull-right">
<center>
English </center>
The word poliomyelitis, being a scientific term, has a meaning which helps to scientifically decipher its definition or what it could be deciphered into. In this case the word is divided into two "polio". "myelos" and "itis" both come from Greek. The "polio" refers to the gray color, while the word "myelos" refers to the spinal cord, and finally the word "itis" refers to inflammation ... within the spinal cord, that is to say that if we look for a slightly more coherent meaning it would be the gray matter within the spinal cord that is inflamed.</div>

<center>
https://images.hive.blog/DQmNqVwHdpfqf17QbTDj9iPnH85S79DPypPPEnzJQQ7RBKw/Poliomielitis.png
https://images.hive.blog/DQmRrxmiatXoKjGVQKgL3TZUbHboT1ZFnhsTTvuu2GnAq6G/virus.png
</center>

---

<div class="text-justify">
La poliomielitis es una enfermedad viral, es decir que ésta es causada por un virus. La función de este virus es afectar de manera principal la médula espinal, es un virus alarmante ya que al atacar la médula espinal puede causar problemas graves como lo es la debilidad muscular y parálisis de forma temporal o permanente. Al ser un virus es altamente contagioso por lo que es muy fácil se transmitido de persona en persona.

<br>

> Polio is a viral disease, meaning that it is caused by a virus. The function of this virus is to mainly affect the spinal cord, it is an alarming virus since by attacking the spinal cord it can cause serious problems such as muscle weakness and paralysis temporarily or permanently. Being a virus it is highly contagious so it is very easy to spread from person to person..</div>

---

<div class="text-justify">
<div class="pull-left">
<center>
¿Cómo se puede transmitir? </center>

Se transmite por tener contacto de una persona contaminada con una persona sana, o al tener contacto con objetos contaminados como lo pueden ser los alimentos y el agua. 
La persona que tiene poliomielitis puede llevar el virus con él en sus heces y propagarlo durante varias semanas.
Las personas pueden tener poliomielitis y ser asintomáticos e igual transmitir el virus a otras personas.
<center>https://images.hive.blog/DQmTZTDnH6ViMkUxDZSPgYXxdXoPoj9njNCr78arrTdw9Gs/asasa.png</center>
</div>

<div class="pull-right">
<center>
How can it be transmitted? </center>

It is transmitted by having contact
of a contaminated person with a healthy person, or by having contact with contaminated objects such as food and water.
<center>https://images.hive.blog/DQmXk7mBCzHX6MqyoHHioKcui1MyuAmR8qq3Wu5FDwPeRXV/Nuevo%20Lienzo2.png</center>
The person who has polio can carry the virus with him in his stool and spread it for several weeks.
People can have polio and be asymptomatic and still pass the virus to other people.
</div>

<center>
https://images.hive.blog/DQmaNfmxCn1LB4P6newrbomGGznMoMFSb3UdRiiUU1enmd5/Virus.png
</center>

---

<div class="text-justify">
<div class="pull-left">
<center>
Factores de riesgo </center>
Los factores de riesgo son aquellos factores predeterminantes que pueden ayudar a desencadenar la enfermedad de una manera más rápida y que esta suceda. 
En el caso de la poliomielitis el factor de riesgo más común es que afecta a niños menores de 5 años ya que su sistema inmunológico aún está en desarrollo, sin embargo recuerda que existe la vacuna contra la poliomielitis para evitar la patología.</div>

<div class="pull-right">
<center>
Risk factor's </center>
Risk factors are those predetermining factors that can help trigger the disease more quickly and make it happen.
In the case of poliomyelitis, the most common risk factor is that it affects children under 5 years of age since their immune system is still developing, however, remember that there is a vaccine against poliomyelitis to avoid the disease.</div>

---

<div class="text-justify">
<div class="pull-left">
<center>Causa</center>
Como se mencionó anteriormente es ocasionada por un virus llamado poliovirus, este virus solo afecta de forma patológica al ser humano.</div>


<div class="pull-right">
<center>Cause</center>
As mentioned above, it is caused by a virus called poliovirus, this virus only affects humans in a pathological way.</div>

---
<center>
https://images.hive.blog/DQmRrxmiatXoKjGVQKgL3TZUbHboT1ZFnhsTTvuu2GnAq6G/virus.png
</center>
<div class="text-justify">
<div class="pull-left">
<center>Signos y síntomas</center>
Los signos y síntomas van a depender del curso que tome el virus dentro del organismo, esto quiere decir que no todos los pacientes que presenten esta patología se verán afectados de la misma manera.
<br>
<br>
• Según estudios en el 95% de los casos con personas que presentan poliomielitis no se suele presentar parálisis, a esto se le conoce como una poliomielitis abortiva. En estos casos ocurre que el poliovirus mantiene una replicación dentro del tracto gastrointestinal, esto significa que será excretado por las heces y de allí la propagación del virus (por supuesto, si nos vamos a la lógica dentro del estudio anatómico sabemos que en su mayoría lo que se encuentra dentro del tracto gastrointestinal será evacuado por las heces).
<br>
<br>
• Según estudios en el 5% de los casos el poliovirus se replica dentro de otros lugares en el cuerpo humano como lo puede ser retículo endotelial y los músculos. En estos casos se suelen presentar signos y síntomas parecidos a los de una influenza, son síntomas leves como fiebre, cefálea, odinofagia, fatiga, lumbago, cervicalgia, vómitos.
<br>
<br>
• Según estudios en algunos casos muy raros pero que pueden suceder, cerca del 1 al 2 % el poliovirus entra al sistema nervioso central y causa daño específico dentro de la médula espinal, al ocurrir este daño causa lesión en las neuronas motoras (recordemos que estas son encargadas de permitir el movimiento a través de orden y señal) y al presentar alguna lesión esto significa que existe el riesgo de padecer una parálisis de forma temporal o permanente. De igual manera afectaría la parte respiratoria por lo que provocaría un paro respiratorio y consecutivamente la muerte. 
Estos pacientes suelen presentar síntomas como; hiporreflexia, mialgia, parálisis flácida
<br>
<br>
En algunos casos cuando las personas no fallecen por el poliovirus y todos los problemas que padece el mismo, suelen presentar síntomas pospoliomielíticos, estas personas requieren de neurorrehabilitación y suelen presentar problemas como dolor muscular y articular de forma constante, problemas de deglución y de respiración, fatiga, atrofia muscular por ausencia de movimiento en el mismo.
</div>

<div class="pull-right">
<center>Signs and symptoms</center>
The signs and symptoms will depend on the course that the virus takes within the body, this means that not all patients with this pathology will be affected in the same way.
<br>
<br>
• According to studies in 95% of the cases with people who have poliomyelitis, paralysis is not usually present, this is known as abortive poliomyelitis. In these cases it happens that the poliovirus maintains a replication within the gastrointestinal tract, this means that it will be excreted through the feces and hence the spread of the virus (of course, if we go to logic within the anatomical study we know that most of it that is within the gastrointestinal tract will be evacuated through feces).
<br>
<br>
• According to studies in 5% of cases the poliovirus replicates within other places in the human body such as the endothelial reticulum and the muscles. In these cases there are usually signs and symptoms similar to those of influenza, they are mild symptoms such as fever, headache, odynophagia, fatigue, lumbago, neck pain, vomiting.
<br>
<br>
• According to studies in some very rare cases but that can happen, about 1 to 2% of the poliovirus enters the central nervous system and causes specific damage within the spinal cord, when this damage occurs it causes injury to motor neurons (remember that these are responsible for allowing movement through order and signal) and when presenting an injury this means that there is a risk of suffering paralysis temporarily or permanently. In the same way, it would affect the respiratory part, causing a respiratory arrest and subsequently death.
These patients usually present symptoms such as; hyporeflexia, myalgia, flaccid paralysis
<br>
<br>
In some cases when people do not die from the poliovirus and all the problems that it suffers from, they usually present post-polio symptoms, these people require neurorehabilitation and they usually present problems such as constant muscle and joint pain, swallowing and breathing problems, fatigue, muscle atrophy due to lack of movement in it.
</div>
<center>
https://images.hive.blog/DQmRrxmiatXoKjGVQKgL3TZUbHboT1ZFnhsTTvuu2GnAq6G/virus.png
</center>


---

<div class="text-justify">
<div class="pull-left">
<center>Complicaciones</center>
Dentro de las complicaciones está el quedar con parálisis total o parcial, presentar deformaciones óseas y la muerte por paro respiratorio. </div>

<div class="pull-left">
<center>Complications</center>
Among the complications is being left with total or partial paralysis, presenting bone deformations and death due to respiratory arrest.</div>

---

<center>
https://images.hive.blog/DQmenACeEZjLou7ue236JFcZRDub6nVxyxrBBNLWu2AEHd8/personaldesalud.png</center>
<center>

###### Diagnóstico y valoración / Diagnosis and assessment
</center>
<div class="text-justify">
El médico realizará una valoración en el paciente para descartar si existe la posibilidad de que sea poliomielitis. Entre los datos que se le pedirán será la tarjeta de vacunación para saber si lleva sus vacunas de antipolio al día.

Entre las pruebas que se realizan para diagnosticar el poliovirus está:
###### 1.- Un cultivo de exudado faríngeo
Esto consiste en una toma de muestra la cual se realiza en la garganta, la forma de hacerlo es frotando con un hisopo y así poder obtener una muestra de las bacterias y/o virus que allí se encuentran. 
###### 2.-  Punción lumbar
Como se mencionó anteriormente el poliovirus ataca la médula espinal, por lo que se requiere una toma de muestra del líquido cefalorraquídeo para ser evaluado y saber si existe dentro de él el poliovirus.  </div>

<div class="text-justify">

> The doctor will evaluate the patient to rule out whether there is a possibility that it is polio. Among the information that will be requested will be the vaccination card to know if you have your polio vaccinations up to date.
Among the tests that are done to diagnose poliovirus are:
>  ###### 1.- A throat swab culture
> This consists of taking a sample which is carried out in the throat, the way to do it is by rubbing with a swab and thus being able to obtain a sample of the bacteria and / or viruses that are found there.
> ###### 2.- Lumbar puncture
>As mentioned above, the poliovirus attacks the spinal cord, so a sample of the cerebrospinal fluid is required to be evaluated and to know if the poliovirus exists within it. </div>

---
<div class="text-justify">
<div class="pull-left">
<center>Tratamiento:</center>
El tratamiento se basa en los pacientes con complicaciones más graves causadas por parálisis, ir a neurorrehabilitación es lo indicado junto a fisioterapia para recuperar o ayudar en la movilidad muscular. La administración de fármacos que ayuden a llevar una mejor calidad de vida como lo son fármacos análgesicos para aliviar el dolor muscular y articular, fármacos AINES para aliviar inflamación y fiebre. En casos de pacientes muy graves estos requieren de ventilación mecánica. </div>

<div class="text-justify">
<div class="pull-left">
<center>Treatment:</center>
Treatment is based on patients with more serious complications caused by paralysis, going to neurorehabilitation is indicated together with physiotherapy to recover or help muscle mobility. The administration of drugs that help to lead a better quality of life such as analgesic drugs to relieve muscle and joint pain, NSAID drugs to relieve inflammation and fever. In cases of very serious patients these require mechanical ventilation. </div>

<center> 
https://images.hive.blog/DQmREycYuSsxctKXhSKptbdYrH1ao65vJnYfBFJ3mbrUVnK/asaspng.png
</center>

---


<div class="text-justify">
<div class="pull-left">
<center>Prevención</center>
La poliomielitis se puede prevenir gracias a una vacuna llamada antipolio, lo indicado es administrarla en 3 dosis y 2 refuerzos antes de los 5 años de vida según el esquema varía en cada país. También se debe administrar la vacuna a personas adultas que viajen a algún lugar y estén informados que el lugar a donde irán está contaminado por poliomielitis.</div>


<div class="text-justify">
<div class="pull-left">
<center>Prevention</center>
Polio can be prevented thanks to a vaccine called antipolio, it is indicated to administer it in 3 doses and 2 boosters before the age of 5 years, according to the scheme varies in each country. The vaccine should also be administered to adults who travel somewhere and are informed that the place where they will go is contaminated by polio.</div>

<center> 
https://images.hive.blog/DQmeWJDBeRGKGeFjg1dgVmut7QzP1DG6y4JLisVGfNHrvGd/vacuna.png
</center>

---

<center>
###### Datos curiosos / Fun facts

</center>
✔ La poliomielitis es también llamada como "polio" o "poliovirus". / Polio is also called as "polio" or "poliovirus".
✔ Afecta con mayor frecuencia a niños menores de 5 años. / It most often affects children under 5 years of age


---
---
<center>
https://images.hive.blog/DQmRrxmiatXoKjGVQKgL3TZUbHboT1ZFnhsTTvuu2GnAq6G/virus.png
</center>

<center>▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.
▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.
▪️ La información que acabas de leer es mi pequeña experiencia en el área de pediatría en el hospital central. 

> ▪️ The separator you just saw is from my authority.
▪️ The images you just saw are my authority.
▪️ The information you just read is my little experience in the pediatric area at the central hospital.
</center>

---
---

<center>Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.
> I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received. </center>

<center>https://cdn.steemitimages.com/DQmQ2R5apKkabDxZ1TJwRyVj24DkAePQRCo51xqoDB49DaJ/enfermerita%20arisita%20peque%C3%B1a.png</center>
##### <center> Técnica superior universitaria de enfermería / Higher university nursing technique. - @arisita </center>

<center>
https://images.hive.blog/DQmRrxmiatXoKjGVQKgL3TZUbHboT1ZFnhsTTvuu2GnAq6G/virus.png
</center>