[//]:# (!pinmapple 41.03341 lat 34.61135 long  d3scr)

<center>***ENG*** </center>

<div class='text-justify'>
Hello everyone! The weather is getting cooler and cooler. Summer events are over. I consider myself lucky in this sense, because the day we went on a picnic with my family, it turned out to be the last day for such organisations :)) I have utilised the summer and spring until the last day. On this occasion, I would like to call out to the summer season from here with reference to this closeness between us; "I will miss you".)
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmZjjkPh9fjikZgZCDsPhn64CuyXDHwr686EcJkaWjAmBv/db2b0813_3ba6_40e7_b072_a203ff238223.jpeg)

<center>
The day we went for a picnic, the weather was very nice. We decided to go to a place in the village where my father was born, where I told you about [Threshing Place](https://ecency.com/hive-124065/@baboz/eng-tr-harman-yeri-it) a few days ago. We chose this place because it was close to us, it was one of the places we could go on a spur of the moment decision, and we were sure that it would be quiet. Actually, I went here for the first time. These choices and ideas belong to my brother and father. Before telling where we went, we did something that I thought was ridiculous. We washed the car that we would soon hit the dirt and thorny dirt roads of the village :)) My brother held water with a hose, I soaped it with a brush, and my father directed us:))
</center>

![](https://images.ecency.com/DQmTt4nby1fzKidJGFCzBJFCp17LCYYXJ1gWp2ensxN3ysD/b3716ee9_3687_4427_86d5_ae40db1b37de.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmdk9oN5ZzVey1gHf8PT9LVfywFDTqv3n1ghotFs4NsFYf/bbe283ed_2871_4a1b_b34a_40cde5ff7847.jpeg)

<div class='text-justify'>
While I was scrubbing the car, I tried to explain that what we were doing was ridiculous :)) But the truth was different. Right opposite our house, there is a paddy factory. Since it is the paddy harvesting period, there is a constant paddy circulation here. Paddy is laid on the ground to be dried, removed, new ones are coming... These movements cause the paddy dust to spread everywhere and eventually stick to the car. When it is not washed for a long time, it turns into a stain that is difficult to remove. Moreover, this dust has an itchy effect. With this explanation of my father's, I realised that under normal circumstances, everyone would think that this was nonsense, and that I was the one who was being ridiculous, thinking that they could not think of it :))
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmaDgnxv8kqyh2BLnr5mHENhHJU9psi8puavxMUPJ5q4W6/f22389d5_3100_4cfe_a655_8f6046d8a31d.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmYf6uFrAzZNavPZ26Ggnhre7aSqh8ebiDG2m3pCUvFpcg/1f86d33b_d559_4fee_a124_5bab5ea7e32c.jpeg)

<div class='text-justify'>
After washing the car, we set off. The only pine picnic place doesn't actually have a name. My brother gave this name to this place. I thought I was going to see a big pine tree alone in the middle of an empty area, but when we got there, I saw that there were two pine trees :)) Things are really different around here. There's always something to be surprised about. :)) If this place is named like this by my brother, or more precisely, if this naming, which he uses to describe it when talking in the family and among his friends, spreads to other people and the name remains like this, the next generations will be very angry with my brother.:)) I asked my brother the reason for this. While hunting, in order to describe the route of the escaped rabbit to his friend, he excitedly said one pine instead of two pines. :)) Then he continued this discourse without realising it. Nobody cared about it until I told him.:))
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmP5rSKE9Ap9pD7Adrc2LmJkPq87ZxECp7SMxR3udxL7Qx/ab19d616_2b55_4519_a590_b93804c23aba.jpeg)

<div class='text-justify'>
Since we had a solid breakfast, we thought we would just drink tea in the samovar and then eat fruit. But then we saw a poultry shop on the way and thought that maybe the children would get hungry, so we bought some chicken. When we got here, my brother started a fire in the place where he had previously built a fire with stones, which had turned into a hearth because it had been done so many times. I took care of the samovar and my sister-in-law went to find firewood. Old people and children enjoyed the soot. 
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmSWZ1QmotGaF2xXTfoyozcvmHZZKZwfii9RSyfcrKjjr5/5b8c0411_4c83_498c_a661_0ace35fa62f6.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmdezZSNggykHSkSnf4DD8iVFQ7C1gZ1P96C2YqVEnSwH1/b48b077e_ef0d_451b_9dc5_9d5ac4756c1b.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmVvHtMQjUup1tXWCLAuVVGJfQxVVAj9ix5gELqeYEt244/4b076644_c960_4231_8abd_8443b5f0c71f.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmZv2VwzJaqZaKDUxsV862ZmvkwiUixUXZKpboy8W7o1rA/ae5bb728_8802_4faa_81b7_5d63d9172847.jpeg)

<div class='text-justify'>
This is a beautiful place. It's next to a stream, where water doesn't usually flow. It's surrounded by trees and hills. It's peaceful to be here. I think the only problem is that there is no water. There is no fountain here. That's why we took water with us in a carboy. One of the reasons why we are sure that there is no one here and in the neighbourhood is the lack of water. People don't want to live in a place where there is no water. To be honest, I don't normally prefer it either. Nevertheless, this place can be preferred for this calmness. After all, we don't carry the carboy on our backs, the car carries it.
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmfMpony3qtpF8KxSShQJvnKs6zSPAEn3zLbVCa8Aonomo/850f53c1_1646_4a52_9847_2996ddc9944d.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmZBQpKu8w5qvq46KeoFKTXFmhWaW9ByKrJBbwuSA9jLy9/2cbec1d2_7b6d_4871_87ac_3480e62e4872.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmbyh4jUThGzEnJ7UFYk8YbNX5X1yuSmpcLjWiM3ZvCuxn/1780e962_c08d_4427_b0c2_3317869e1589.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmeG5igAs3igM7Gv2fYstvsYrwmKRUA7ZH5RpDMA23B7FT/353eb10e_8817_4577_ad51_4085894587c6.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmav7ANUuWtFRSN4MugygXNbFTYVdaf2B7H36sPW3iyxay/cb55b05b_dd34_495d_9e7d_8841696f63fd.jpeg)

<div class='text-justify'>
The smell of chicken cooking on the fire made us all hungry. We all ate the chicken, which we had bought for the children, with appetite. After the meal, while drinking our tea, we threw the corn on the fire. While eating the corn, we made roasted Turkish coffee with the coffee pot my sister-in-law brought because she had heard about it and was curious.  Then we ate watermelon as is customary. Our mouths were never empty :))
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmfJg7J76hHD2QpJPUCX5Xxmi5Aa6tuuuEZRByL6Zj2DjG/945f9e82_51f1_43e3_926b_cf2ceaea75c5.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmSKBbbboxux7M6FwcPhVXcZyrHCmMZwuVPf3i1qeGB1Dm/5f7fa6f4_2f45_437f_87fa_6c8eed9cdfe8.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmcFGE2Gy9upipM5ntcncLuCnmQU8fhUSm7aQtjbeAR9Fb/48c10ccf_9624_4977_b1f0_a20f8ad88323.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmQBbFXmQLpY5cg2DxuoqNrYMtUKXjp1CRLLd21xLHJWSy/874eb506_42f5_4656_9ffb_2e48c83c2ed5.jpeg)

<div class='text-justify'>
After collecting the rubbish around, burning it in the fire, extinguishing the fire well and placing our belongings in the car, a few rain drops started to fall. When we got in the car and reached the main road, the rain had already started. This is what I meant when I said until the last moment :)) I wish everyone happiness... 
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmSDEfARpoX57YK7xhUKMQoJQErDN6ngSyErU9EqJfXgJR/9c7b802c_99ed_4640_9716_4c16c9f574ea.jpeg)

***

<center>***TR***</center>

<div class='text-justify'>
Herkese merhaba! Havalar iyiden iyiye serinledi. Artık yaz etkinlikleri sona erdi. Ben kendimi bu anlamda şanslı sayıyorum. Çünkü, ailemle birlikte, pikniğe gittiğimiz gün, meğer, bu tarz organizasyonların yapılabileceği son günmüş. :)) Yazı ve baharı, son gününe kadar değerlendirmiş oldum. Bu vesileyle, aramızdaki bu yakınlığa istinaden, buradan yaz mevsimine seslenmek istiyorum; "Seni özleyeceğim". :))
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmZjjkPh9fjikZgZCDsPhn64CuyXDHwr686EcJkaWjAmBv/db2b0813_3ba6_40e7_b072_a203ff238223.jpeg)

<center>
Pikniğe gittiğimiz gün, hava çok güzeldi. Birkaç gün önce [Harman Yeri](https://ecency.com/hive-124065/@baboz/eng-tr-harman-yeri-it)’ni anlattığım, babamın doğduğu köyde bir yere gitmeye karar verdik. Bize yakın olduğu için anlık verdiğimiz bir kararla gidebileceğimiz yerlerden olmasının yanında, sakin olacağından da emin olduğumuz için burayı tercih ettik. Aslında ben buraya ilk defa gittim. Bu tercih ve fikirler abim ile babama ait. Gittiğimiz yeri anlatmadan önce çok saçma olduğunu düşündüğüm bir şey yaptık. Birazdan köyün topraklı dikenli pis yollarına vuracağımız arabayı yıkadık. :)) Abim hortumla su tuttu, ben fırçayla sabunladım, babamda bizi yönetti.:))
</center>

![](https://images.ecency.com/DQmTt4nby1fzKidJGFCzBJFCp17LCYYXJ1gWp2ensxN3ysD/b3716ee9_3687_4427_86d5_ae40db1b37de.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmdk9oN5ZzVey1gHf8PT9LVfywFDTqv3n1ghotFs4NsFYf/bbe283ed_2871_4a1b_b34a_40cde5ff7847.jpeg)

<div class='text-justify'>
Bir yandan arabayı fırçalarken, bir yandan da bu yaptığımızın çok saçma olduğunu anlatmaya çalıştım. :)) Fakat işin aslı başkaymış. Evimizin tam karşısında, bir çeltik fabrikası var. Çeltiklerin hasat dönemi olduğu için de burada sürekli bir çeltik sirkülasyonu oluyor. Kurutulmak üzere yere çeltikler seriliyor, kaldırılıyor, yenileri geliyor… Bu hareketler de çeltik tozunun, her yere dağılmasına, nihayetinde arabaya da yapışmasına sebep oluyor. Uzun süre yıkanmadığında da çıkması zor olan bir lekeye dönüşüyormuş. Üstelik bu tozun kaşındırıcı bir etkisi de oluyormuş. Babamın bu açıklamasıyla, normal şartlar altında, bunun zaten saçma olduğunu herkesin düşünebileceğini, bunu düşünemeyeceklerini düşünerek, asıl benim saçmaladığımı fark ettim. :))
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmaDgnxv8kqyh2BLnr5mHENhHJU9psi8puavxMUPJ5q4W6/f22389d5_3100_4cfe_a655_8f6046d8a31d.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmYf6uFrAzZNavPZ26Ggnhre7aSqh8ebiDG2m3pCUvFpcg/1f86d33b_d559_4fee_a124_5bab5ea7e32c.jpeg)

<div class='text-justify'>
Arabayı yıkadıktan sonra yola koyulduk. Tek çam piknik yerinin ismi yok aslında. Buraya bu ismi abim vermiş. Ben gittiğimiz yerde, boş bir alanın ortasında, tek başına büyük bir çam ağacı göreceğimi sanıyordum. fakat oraya gittiğimizde gördüm ki, iki tane çam ağacı var. :)) Buralarda işler, gerçekten çok farklı ilerliyor. Sürekli şaşıracak bir şeyler oluyor. :)) Burası abim böyle isimlendirdiği, daha doğrusu, aile içerisinde ve arkadaşları arasında konuşurken, tarif etmek için kullandığı bu isimlendirmeyi, diğer insanlara da yayılıp ismi bu şekilde kalırsa, sonraki nesiller, abime epey kızacaklardır.:)) Bunun sebebini abime sordum. av yaparken, kaçan tavşanın güzergahını arkadaşına tarif etmek için heyecanla, iki çam yerine, tek çam demiş. :)) Sonra da bu söylemi farkında olmadan devam ettirmiş. Ben söyleyene kadar da hiç kimse bunu umursamamış.:))
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmP5rSKE9Ap9pD7Adrc2LmJkPq87ZxECp7SMxR3udxL7Qx/ab19d616_2b55_4519_a590_b93804c23aba.jpeg)

<div class='text-justify'>
Sağlam bir kahvaltı yaptığımız için sadece semaverde çay içeriz, sonra da meyve yeriz diye düşündük. Planı da bu şekilde yapmıştık. Fakat sonra yol üzerinde tavukçuyu görünce, alalım çocuklar acıkır belki diye düşünüp, biraz tavuk aldık. Buraya gittiğimizde abim, daha önce taşlarla çevirip ateş yaktığı, bir çok kez bu işlem yapıldığı için artık bir ocağa dönüşen yerde ateş yaktı. Ben de semaverle ilgilendim. Yengem yakmak için odun bulmaya gitti. İhtiyarlar ve çocuklar isi keyfini çıkardılar. 
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmSWZ1QmotGaF2xXTfoyozcvmHZZKZwfii9RSyfcrKjjr5/5b8c0411_4c83_498c_a661_0ace35fa62f6.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmdezZSNggykHSkSnf4DD8iVFQ7C1gZ1P96C2YqVEnSwH1/b48b077e_ef0d_451b_9dc5_9d5ac4756c1b.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmVvHtMQjUup1tXWCLAuVVGJfQxVVAj9ix5gELqeYEt244/4b076644_c960_4231_8abd_8443b5f0c71f.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmZv2VwzJaqZaKDUxsV862ZmvkwiUixUXZKpboy8W7o1rA/ae5bb728_8802_4faa_81b7_5d63d9172847.jpeg)

<div class='text-justify'>
Burası güzel bir yer. Genelde su akmayan, bir derenin, yanında. Etrafı, ağaçlarla dolu, tepeciklerle, çevrili bir yer. Burada olmak, insana huzur veriyor. Bence tek sorunu su olmaması. Burada herhangi bir çeşme yok. Onun için yanımızda damacana ile su götürdük. Burada ve yakın çevresinde kimsenin olmadığına emin olmamızın bir sebebi de su olmaması. İnsanlar su olmayan bir yerde oturmak istemezler. Doğrusu bunu ben de çok tercih etmem normalde. Gene de bu sakinlik için arada burası tercih edilebilir. Sonuçta damacanayı sırtımızda taşımıyoruz, araba taşıyor.
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmfMpony3qtpF8KxSShQJvnKs6zSPAEn3zLbVCa8Aonomo/850f53c1_1646_4a52_9847_2996ddc9944d.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmZBQpKu8w5qvq46KeoFKTXFmhWaW9ByKrJBbwuSA9jLy9/2cbec1d2_7b6d_4871_87ac_3480e62e4872.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmbyh4jUThGzEnJ7UFYk8YbNX5X1yuSmpcLjWiM3ZvCuxn/1780e962_c08d_4427_b0c2_3317869e1589.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmeG5igAs3igM7Gv2fYstvsYrwmKRUA7ZH5RpDMA23B7FT/353eb10e_8817_4577_ad51_4085894587c6.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmav7ANUuWtFRSN4MugygXNbFTYVdaf2B7H36sPW3iyxay/cb55b05b_dd34_495d_9e7d_8841696f63fd.jpeg)

<div class='text-justify'>
Ateşin üzerinde pişen tavukların kokusu hepimizi acıktırdı. Sözde çocuklar için aldığımız tavuğu, hep birlikte iştahla yedik. Yemekten sonra çayımızı içerken, ateşe mısırları attık. Mısırları yerken de yengemin duyup merak ettiği için getirdiği cezve ile közde Türk kahvesi yaptık.  Sonra da adet üzere karpuz yedik. Ağzımız hiç boş durmadı. :))
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmfJg7J76hHD2QpJPUCX5Xxmi5Aa6tuuuEZRByL6Zj2DjG/945f9e82_51f1_43e3_926b_cf2ceaea75c5.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmSKBbbboxux7M6FwcPhVXcZyrHCmMZwuVPf3i1qeGB1Dm/5f7fa6f4_2f45_437f_87fa_6c8eed9cdfe8.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmcFGE2Gy9upipM5ntcncLuCnmQU8fhUSm7aQtjbeAR9Fb/48c10ccf_9624_4977_b1f0_a20f8ad88323.jpeg)

![](https://images.ecency.com/DQmQBbFXmQLpY5cg2DxuoqNrYMtUKXjp1CRLLd21xLHJWSy/874eb506_42f5_4656_9ffb_2e48c83c2ed5.jpeg)

<div class='text-justify'>
Etraftaki çöpleri toplayıp, ateşte yaktıktan sonra ateşi iyice söndürüp, eşyalarımızı arabaya yerleştirdiğimiz sıralarda, tek tük yağmur damlaları düşmeye başlamıştı. Arabaya binip ana yola ulaştığımızda ise yağmur artık başlamıştı. İşte son anına kadar derken kastettiğim buydu. :)) Herkese mutluluklar diliyorum… 
</div>

![](https://images.ecency.com/DQmSDEfARpoX57YK7xhUKMQoJQErDN6ngSyErU9EqJfXgJR/9c7b802c_99ed_4640_9716_4c16c9f574ea.jpeg)