[Translation] [Russian] [Node.js] [Part XXV - 1499 words] by bell1982

View this thread on: hive.blog | peakd.com | ecency.com

utopian-io · @bell1982 · Apr 6 '19

$22.77

[Translation] [Russian] [Node.js] [Part XXV - 1499 words]

This is the twenty fifth part of my Russian translation of Node.js for the DaVinci/Utopian project.
![нн.jpg](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/mTBQ75xS-D0BDD0BD.jpg)

**Project details**

Node.js is a software platform based on the V8 engine (translating JavaScript into machine code), which turns JavaScript from a highly specialized language into a general-purpose language. Node.js adds the ability of JavaScript to interact with I/O devices through its API (written in C ++), connects other external libraries written in different languages, providing calls to them from JavaScript code.
Node.js Server:
![20190219_102421.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/cLjEBuIY-2019-02-19_10-24-21.png)
![20190311_140634.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/o7VPqPt9-2019-03-11_14-06-34.png)
[Source](https://codeburst.io/all-about-node-js-you-wanted-to-know-25f3374e0be7)

**Links**

[GitHub](https://github.com/nodejs/i18n)

[Crowdin](https://crowdin.com/project/nodejs)

[Official website](https://nodejs.org/en/)

**Contribution**

This is my twenty fifth contribution to Node.js. Next two pages have been translated this time. It took two days. The translation is done string by string. It was a very informative part about File System in Node.js. I hope I could translate it as accurately as possible. 
24% of section "File System" have been translated.

![20190406_234253.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/aJYX8nYX-2019-04-06_23-42-53.png)

![20190404_230855.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/OoGq85zZ-2019-04-04_23-08-55.png)

There are 1499 words in this part
Without untranslated words and codes - 1078.
Time frame: 03\04\19 - 04\04\19.

The project contains 1 048 272 words. I have translated only 12% of the project so far.

![20190406_234221.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/8IwJPyjj-2019-04-06_23-42-21.png)

My previous contributions of Russian translation of Node.js project:
[Part 24](https://steempeak.com/utopian-io/@bell1982/translation-russian-node-js-part-xxiv-1566-words)
[Part 23](https://steempeak.com/utopian-io/@bell1982/translation-russian-node-js-part-xxiii-1420-words)
[Part 22](https://steempeak.com/utopian-io/@bell1982/translation-russian-node-js-part-xxii-1834-words)
[Part 21](https://steemit.com/utopian-io/@bell1982/translation-russian-node-js-part-xxi-1886-words)
[Part 20](https://steemit.com/utopian-io/@bell1982/translation-russian-node-js-part-xx-1411-words)
[Part 19](https://steemit.com/utopian-io/@bell1982/translation-russian-node-js-part-xix-1847-words)
[Part 18](https://steemit.com/utopian-io/@bell1982/translation-russian-node-js-part-xviii-2154-words)
[Part 17](https://steemit.com/utopian-io/@bell1982/4vkw9l-translation-russian-node-js-part-xvii-1944-words)

I am looking forward to translating more of this software project.
![45.jpg](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/vL1mUnq3-45.jpg)
*(Image made by @pab.ink)*

👍 utopian-io, tombstone, steem-ua, grzesiekb, davinci.witness, miniature-tiger, tobias-g, amosbastian, suesa, helo, jaff8, foxkoit, espoem, jayplayco, aboutcoolscience, scienceangel, reazuliqbal, techslut, dicetime, ulockblock, erikaflynn, alexs1320, mcfarhat, gentleshaid, didic, yassinebad, zoneboy, rufans, midun, imcesca, bachuslib, itastem, davinci.pay, lecongdoo3, tata-natana, alexzicky, portugalcoin, utopian.trail, iamphysical, jakipatryk, infinitelearning, stem-espanol, daan, tykee, bell1982, spaghettiscience, phage93, leyt, ismailkah, davinci.times, darewealth, yu-stem, lostmine27, eastmael, aristotle.team, ahmedess, aussieninja, minersean, elear, jubreal, silviu93, robertbira, dalz, rewarding, and 104 others

properties (23)

author

bell1982

permlink

translation-russian-node-js-part-xxv-1499-words

category

utopian-io

json_metadata

{"app":"steempeak/1.9.5","format":"markdown","tags":["utopian-io","translations","crowdin","russian","davinci-polyglot"],"users":["bell1982","pab.ink"],"links":["https://codeburst.io/all-about-node-js-you-wanted-to-know-25f3374e0be7","https://github.com/nodejs/i18n","https://crowdin.com/project/nodejs","https://nodejs.org/en/","/utopian-io/@bell1982/translation-russian-node-js-part-xxiv-1566-words","/utopian-io/@bell1982/translation-russian-node-js-part-xxiii-1420-words","/utopian-io/@bell1982/translation-russian-node-js-part-xxii-1834-words","/utopian-io/@bell1982/translation-russian-node-js-part-xxi-1886-words","/utopian-io/@bell1982/translation-russian-node-js-part-xx-1411-words","/utopian-io/@bell1982/translation-russian-node-js-part-xix-1847-words"],"image":["https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/mTBQ75xS-D0BDD0BD.jpg","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/cLjEBuIY-2019-02-19_10-24-21.png","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/o7VPqPt9-2019-03-11_14-06-34.png","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/aJYX8nYX-2019-04-06_23-42-53.png","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/OoGq85zZ-2019-04-04_23-08-55.png","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/8IwJPyjj-2019-04-06_23-42-21.png","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/vL1mUnq3-45.jpg"]}

created

2019-04-06 16:53:21

last_update

2019-04-06 16:53:21

depth

children

last_payout

2019-04-13 16:53:21

cashout_time

1969-12-31 23:59:59

total_payout_value

16.634 HBD

curator_payout_value

6.138 HBD

pending_payout_value

0.000 HBD

promoted

0.000 HBD

body_length

3,009

author_reputation

31,418,140,788,557

root_title

"[Translation] [Russian] [Node.js] [Part XXV - 1499 words]"

beneficiaries

0.

`account`	davinci.pay
`weight`	1,000

1.

`account`	utopian.pay
`weight`	500

max_accepted_payout

1,000,000.000 HBD

percent_hbd

10,000

post_id

82,588,022

net_rshares

41,338,418,095,734

author_curate_reward

vote details (168)

voter	rshares	pct
tombstone	3,973,239,904,522	16.71%
drifter1	708,869,223	5%
daan	13,835,033,232	5%
rufans	20,531,205,511	100%
foxkoit	87,784,559,815	65%
techslut	41,845,055,887	10%
minersean	6,613,947,152	75%
dimitrisp	2,796,292,274	5%
erikaflynn	39,098,388,539	100%
miniature-tiger	204,520,594,864	100%
jakipatryk	14,355,529,968	50%
jga	2,760,116,999	20.89%
helo	106,072,498,506	47.25%
lorenzor	1,198,613,633	10.44%
suesa	126,428,392,452	25%
destrudo	58,797,478	25%
tsoldovieri	1,518,976,739	10.44%
bachuslib	20,218,626,995	100%
tykee	12,600,128,784	20.89%
alexzicky	17,033,084,558	15%
iamphysical	14,474,659,409	90%
felixrodriguez	577,637,381	7.31%
leir	2,120,166,307	50%
azulear	454,203,224	100%
silviu93	5,395,598,001	20.89%
infinitelearning	14,332,257,025	100%
dakeshi	1,041,342,392	20.89%
eastmael	7,468,417,723	41.78%
espoem	85,317,731,613	42.45%
mcfarhat	36,245,455,530	18.9%
nicejob	175,071,750	37.5%
rscalabrini	2,496,172,273	50%
vishalsingh4997	132,526,962	20.89%
elear	6,393,012,203	41.78%
zoneboy	20,612,894,434	100%
carlos84	938,574,627	20.89%
che-shyr	1,037,741,614	50%
utopian-io	33,976,199,050,506	41.78%
jaff8	97,640,882,364	47.25%
newsrx	89,662,684	7.07%
aboutcoolscience	68,467,485,378	30%
amestyj	827,037,277	20.89%
imcesca	20,268,770,563	25%
mcyusuf	2,726,555,296	20.89%
alexs1320	38,032,322,966	25%
gentleshaid	34,244,353,231	41.78%
lostmine27	7,974,613,467	25%
cpufronz	808,239,955	50%
ivymalifred	383,400,042	10.44%
aussieninja	6,771,221,798	20.89%
ennyta	152,279,333	10.44%
amosbastian	149,167,952,490	47.25%
eliaschess333	2,036,549,933	10.44%
grzesiekb	289,535,566,702	100%
ismailkah	9,900,789,956	47.25%
scienceangel	48,857,016,293	50%
jjay	501,225,118	100%
knfitaly	1,424,903,074	50%
portugalcoin	16,031,638,968	15%
onin91	224,328,276	50%
sargoon	1,583,493,947	20.89%
darewealth	9,397,231,232	41.78%
tobias-g	157,104,700,260	42%
mondodidave73	190,343,491	9%
dongentle2	4,660,764,047	20.89%
miguelangel2801	126,825,276	10.44%
didic	28,557,209,637	25%
emiliomoron	890,402,141	10.44%
midun	20,488,077,958	50%
robertbira	5,266,969,604	12.5%
ulisesfl17	202,604,500	30%
arac	88,986,328	10%
endopediatria	105,500,583	4.17%
reazuliqbal	42,569,492,456	25%
properfraction	2,702,202,784	100%
davinci.witness	249,379,355,534	50%
tomastonyperez	2,443,148,574	10.44%
elvigia	2,131,249,487	10.44%
jubreal	5,577,644,144	41.78%
yu-stem	9,335,194,564	25%
geadriana	87,588,508	3.13%
spaghettiscience	11,824,020,343	25%
josedelacruz	1,104,336,024	10.44%
viannis	296,681,359	10.44%
rollthedice	4,012,223,655	41.78%
feronio	1,160,741,125	100%
flores39	373,359,475	100%
erickyoussif	482,902,814	20.89%
phage93	10,363,759,059	20%
ryuna.siege	208,914,455	100%
davinci.polyglot	440,073,257	50%
cryptomaniacsgr	188,504,493	3%
davinci.times	9,408,979,454	50%
stream-master	146,046,810	25%
itastem	20,164,313,071	50%
clayjohn	3,707,495,312	100%
anaestrada12	4,425,993,451	20.89%
davinci.art	1,080,213,316	50%
joelsegovia	747,482,840	10.44%
jesusfl17	372,271,585	100%
bflanagin	3,594,132,829	20.89%
px1	402,057,966	100%
steam.erotic	404,787,814	25%
dalz	5,095,554,862	16.71%
ulockblock	39,708,258,865	11.66%
amart29	312,703,057	3.13%
jk6276	1,416,294,735	20.89%
yishion	363,006,750	100%
reinaseq	1,258,899,692	20.89%
davinci.pay	19,683,461,822	25%
dssdsds	2,247,176,381	20.89%
jayplayco	70,397,959,152	20.89%
cryptouno	442,207,589	5%
bell1982	11,989,637,520	100%
fran.frey	343,196,666	10.44%
mops2e	487,488,331	33.96%
jrevilla	71,274,852	20.89%
alfonzoasdrubal	74,245,401	20.89%
lecongdoo3	19,066,953,414	100%
davinci.vote	565,035,362	50%
stem-espanol	14,031,568,241	20.89%
aleestra	441,052,908	20.89%
gentleprince95	100,825,723	25%
dishui	404,072,186	100%
didadi	404,081,879	100%
steem-ua	706,655,109,405	7.07%
giulyfarci52	182,124,626	10.44%
tata-natana	17,853,407,851	67%
dishui2	403,776,100	100%
babalo	403,806,654	100%
kal.eso	403,802,239	100%
yassinebad	27,388,435,063	47.25%
photo-it	111,590,240	25%
sweetone	2,736,786,035	47.25%
leyt	10,240,357,721	47.25%
ahmedess	7,053,597,484	47.25%
alex-hm	1,303,266,653	50%
aristotle.team	7,396,025,212	10%
mrsbozz	604,402,000	25%
ishare	1,104,062,046	100%
ascorphat	2,144,920,007	2.5%
rewarding	4,764,440,043	70.89%
bejust	1,936,346,427	100%
jk6276.mons	1,145,364,079	41.78%
progressing	1,748,577,695	100%
jaxson2011	1,501,992,072	41.78%
entashant	514,526,969	100%
tumook	514,918,570	100%
bayba	514,526,274	100%
mbori	3,697,044,942	100%
lorist	514,521,009	100%
inkowla	514,795,919	100%
pisatofro	514,781,873	100%
rersurir	514,286,013	100%
estentour	514,303,653	100%
mitom5	514,226,430	100%
randilit	514,222,534	100%
omyon	514,495,500	100%
zaset	514,190,216	100%
edoresene	514,173,781	100%
fiedlert	514,183,017	100%
sinti	514,186,387	100%
cestacle	514,188,376	100%
ofongic	514,539,304	100%
evairalir	514,154,862	100%
utainsa	514,197,410	100%
utopian.trail	15,921,793,185	41.78%
dicetime	40,542,493,639	20.89%

@steem-ua · Apr 10 '19

#### Hi @bell1982!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your post is eligible for our upvote, thanks to our collaboration with @utopian-io!
**Feel free to join our [@steem-ua Discord server](https://discord.gg/KpBNYGz)**

properties (22)

`author`	steem-ua
`permlink`	re-translation-russian-node-js-part-xxv-1499-words-20190410t162342z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	"{"app": "beem/0.20.19"}"
`created`	2019-04-10 16:23:45
`last_update`	2019-04-10 16:23:45
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2019-04-17 16:23:45
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	287
`author_reputation`	23,214,230,978,060
`root_title`	"[Translation] [Russian] [Node.js] [Part XXV - 1499 words]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	82,819,541
`net_rshares`	0

@tata-natana · Apr 10 '19

$7.05

Hello @bell1982,

You have already translated 12% of the Node.js project.

Great job!

This is your first contribution this week. It contains 1000 words.

The translation is good as usual. I just suggested you a better (in my opinion) version of one construction. When you double check everything, it really helps. 

Your presentation contains all the information needed.

Thank you for your work.

Waiting forward to seeing more of your contribution.


Your contribution has been evaluated according to [Utopian policies and guidelines](https://join.utopian.io/guidelines), as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, [click here](https://review.utopian.io/result/12/2-2-1-3-2-6-).

---- 
Chat with us on [Discord](https://discord.gg/vMGmDSm)

👍 utopian-io, davinci.witness, amosbastian, aboutcoolscience, jaff8, codingdefined, espoem, itastem, davinci.pay, alexzicky, reazuliqbal, ulockblock, davinci.times, statsexpert, ascorphat, davinci.art, davinci.vote, davinci.polyglot, cleanit, destrudo

`author`	tata-natana
`permlink`	re-bell1982-translation-russian-node-js-part-xxv-1499-words-20190410t152917710z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"tags":["utopian-io"],"users":["bell1982"],"links":["https://join.utopian.io/guidelines","https://review.utopian.io/result/12/2-2-1-3-2-6-","https://discord.gg/vMGmDSm"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2019-04-10 15:29:21
`last_update`	2019-04-10 15:29:21
`depth`	1
`children`	1
`last_payout`	2019-04-17 15:29:21
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	5.357 HBD
`curator_payout_value`	1.692 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	840
`author_reputation`	14,202,275,921,859
`root_title`	"[Translation] [Russian] [Node.js] [Part XXV - 1499 words]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	82,816,391
`net_rshares`	11,637,454,739,115
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (20)

voter	rshares	pct
destrudo	80,556,974	30%
codingdefined	37,294,976,142	30.2%
alexzicky	20,484,174,320	18%
espoem	31,078,939,060	15%
utopian-io	10,926,153,094,349	12.01%
jaff8	56,745,077,486	30.2%
aboutcoolscience	81,725,294,348	36%
amosbastian	86,897,985,118	30.2%
reazuliqbal	13,770,554,391	8%
davinci.witness	299,502,456,864	60%
statsexpert	8,807,946,326	100%
davinci.polyglot	538,087,908	60%
davinci.times	11,302,382,030	60%
itastem	24,211,180,415	60%
davinci.art	1,306,255,979	60%
ulockblock	13,481,146,221	4.32%
davinci.pay	21,031,027,441	30%
davinci.vote	688,042,434	60%
ascorphat	1,946,825,887	2.5%
cleanit	408,735,422	77%

@utopian-io · Apr 12 '19

Thank you for your review, @tata-natana! Keep up the good work!

properties (22)

`author`	utopian-io
`permlink`	re-re-bell1982-translation-russian-node-js-part-xxv-1499-words-20190410t152917710z-20190412t213722z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	"{"app": "beem/0.20.17"}"
`created`	2019-04-12 21:37:24
`last_update`	2019-04-12 21:37:24
`depth`	2
`children`	0
`last_payout`	2019-04-19 21:37:24
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	63
`author_reputation`	152,955,367,999,756
`root_title`	"[Translation] [Russian] [Node.js] [Part XXV - 1499 words]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	82,984,283
`net_rshares`	0

@utopian-io · Apr 11 '19

Hey, @bell1982!

**Thanks for contributing on Utopian**.
We’re already looking forward to your next contribution!

**Get higher incentives and support Utopian.io!**
 Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via [SteemPlus](https://chrome.google.com/webstore/detail/steemplus/mjbkjgcplmaneajhcbegoffkedeankaj?hl=en) or [Steeditor](https://steeditor.app)).

**Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.**

<a href='https://steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1'>Vote for Utopian Witness!</a>

properties (22)