create account

[Translation] [Russian] [Node.js] [Part XXVI - 1624 words] by bell1982

View this thread on: hive.blog |  peakd.com |  ecency.com
utopian-io · @bell1982 ·
$25.44
[Translation] [Russian] [Node.js] [Part XXVI - 1624 words]
This is the twenty sixth part of my Russian translation of Node.js for the DaVinci/Utopian project.
![нн.jpg](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/mTBQ75xS-D0BDD0BD.jpg)

**Project details**

Node.js is a software platform based on the V8 engine (translating JavaScript into machine code), which turns JavaScript from a highly specialized language into a general-purpose language. Node.js adds the ability of JavaScript to interact with I/O devices through its API (written in C ++), connects other external libraries written in different languages, providing calls to them from JavaScript code.
Node.js Server:
![20190219_102421.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/cLjEBuIY-2019-02-19_10-24-21.png)
![20190311_140634.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/o7VPqPt9-2019-03-11_14-06-34.png)
[Source](https://codeburst.io/all-about-node-js-you-wanted-to-know-25f3374e0be7)

**Links**

[GitHub](https://github.com/nodejs/i18n)

[Crowdin](https://crowdin.com/project/nodejs)

[Official website](https://nodejs.org/en/)

**Contribution**

This is my twenty sixth contribution to Node.js. Next few pages have been translated this time. It took two days. The translation is done string by string. It was a very informative part about File System in Node.js. I hope I could translate it as accurately as possible. Some new meanings have expanded my vocabulary like ***stat-ed*** and ***sticky bits***.
51% of section "File System" have been translated.
![20190413_222633.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/VgwNrVU2-2019-04-13_22-26-33.png)
![20190413_222546.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/RUk3wMg6-2019-04-13_22-25-46.png)

There are 1624 words in this part
Without untranslated words and codes - 1056.
Time frame: 12\04\19 - 13\04\19.

Below I added examples of the strings I translated:
**English**
![20190413_134328.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/2ZJO2MGB-2019-04-13_13-43-28.png)

**Russian**
![20190413_134345.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/CUruYNrq-2019-04-13_13-43-45.png)

**English**
![20190413_221957.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/8UpokINg-2019-04-13_22-19-57.png)

**Russian**
![20190413_222019.png](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/SF2yk73R-2019-04-13_22-20-19.png)

I am looking forward to translating more of this software project.
![45.jpg](https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/vL1mUnq3-45.jpg)
*(Image made by @pab.ink)*
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 107 others
properties (23)
authorbell1982
permlinktranslation-russian-node-js-part-xxvi-1624-words
categoryutopian-io
json_metadata{"app":"steempeak/1.9.6","format":"markdown","tags":["utopian-io","translations","crowdin","russian","davinci-polyglot"],"users":["pab.ink"],"links":["https://codeburst.io/all-about-node-js-you-wanted-to-know-25f3374e0be7","https://github.com/nodejs/i18n","https://crowdin.com/project/nodejs","https://nodejs.org/en/","/@pab.ink"],"image":["https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/mTBQ75xS-D0BDD0BD.jpg","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/cLjEBuIY-2019-02-19_10-24-21.png","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/o7VPqPt9-2019-03-11_14-06-34.png","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/VgwNrVU2-2019-04-13_22-26-33.png","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/RUk3wMg6-2019-04-13_22-25-46.png","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/2ZJO2MGB-2019-04-13_13-43-28.png","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/CUruYNrq-2019-04-13_13-43-45.png","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/8UpokINg-2019-04-13_22-19-57.png","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/SF2yk73R-2019-04-13_22-20-19.png","https://files.steempeak.com/file/steempeak/bell1982/vL1mUnq3-45.jpg"]}
created2019-04-13 16:17:57
last_update2019-04-13 16:17:57
depth0
children3
last_payout2019-04-20 16:17:57
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value18.582 HBD
curator_payout_value6.856 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length2,545
author_reputation31,418,140,788,557
root_title"[Translation] [Russian] [Node.js] [Part XXVI - 1624 words]"
beneficiaries
0.
accountdavinci.pay
weight1,000
1.
accountutopian.pay
weight500
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id83,028,766
net_rshares46,477,701,246,967
author_curate_reward""
vote details (171)
@tata-natana ·
$12.29
Hello @bell1982, 

Thank you for your work. 

This is your first contribution this week out of three allowed. 

You have already translated 13% of the Node.js project. That's a lot. 

This part isn't big and difficult. There are a bit more than 1000 words. 

There are no mistakes in the translation. 

The translation is consistent with the previous parts. 

Your post contains all the information needed. 

Looking forward to seeing more of your contributions. 

Thanks for cooperation. 

Your contribution has been evaluated according to [Utopian policies and guidelines](https://join.utopian.io/guidelines), as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, [click here](https://review.utopian.io/result/12/2-1-1-3-2-6-).

---- 
Chat with us on [Discord](https://discord.gg/vMGmDSm)

Posted using [Partiko Android](https://partiko.app/referral/tata-natana)
👍  , , , , , , , , , , ,
properties (23)
authortata-natana
permlinktata-natana-re-bell1982-translation-russian-node-js-part-xxvi-1624-words-20190417t093149388z
categoryutopian-io
json_metadata{"app":"partiko","client":"android"}
created2019-04-17 09:31:48
last_update2019-04-17 09:31:48
depth1
children1
last_payout2019-04-24 09:31:48
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value9.318 HBD
curator_payout_value2.971 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length951
author_reputation14,202,275,921,859
root_title"[Translation] [Russian] [Node.js] [Part XXVI - 1624 words]"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id83,248,913
net_rshares20,441,211,329,682
author_curate_reward""
vote details (12)
@utopian-io · 
Thank you for your review, @tata-natana! Keep up the good work!
properties (22)
authorutopian-io
permlinkre-tata-natana-re-bell1982-translation-russian-node-js-part-xxvi-1624-words-20190417t093149388z-20190419t140137z
categoryutopian-io
json_metadata"{"app": "beem/0.20.17"}"
created2019-04-19 14:01:39
last_update2019-04-19 14:01:39
depth2
children0
last_payout2019-04-26 14:01:39
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length63
author_reputation152,955,367,999,756
root_title"[Translation] [Russian] [Node.js] [Part XXVI - 1624 words]"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id83,387,005
net_rshares0
@utopian-io · 
Hey, @bell1982!

**Thanks for contributing on Utopian**.
We’re already looking forward to your next contribution!

**Get higher incentives and support Utopian.io!**
 Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via [SteemPlus](https://chrome.google.com/webstore/detail/steemplus/mjbkjgcplmaneajhcbegoffkedeankaj?hl=en) or [Steeditor](https://steeditor.app)).

**Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.**

<a href='https://steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1'>Vote for Utopian Witness!</a>
properties (22)
authorutopian-io
permlinkre-translation-russian-node-js-part-xxvi-1624-words-20190417t120816z
categoryutopian-io
json_metadata"{"app": "beem/0.20.17"}"
created2019-04-17 12:08:18
last_update2019-04-17 12:08:18
depth1
children0
last_payout2019-04-24 12:08:18
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length590
author_reputation152,955,367,999,756
root_title"[Translation] [Russian] [Node.js] [Part XXVI - 1624 words]"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id83,255,442
net_rshares0
Help/Feedback