<liketuimages>
<center>
![cld3ivqgg00bk0iszb0wo8jc5_IMG_20230114_111104.webp](https://cdn.liketu.com/media/bucipuci/images/cld3ivqgg00bk0iszb0wo8jc5_IMG_20230114_111104/cld3ivqgg00bk0iszb0wo8jc5_IMG_20230114_111104.webp)
_It looks like an ordinary rock
Vypadá to jako obyčejná skála_
![cld3ivszd00cb3wszgqlh4f6k_IMG_20230114_111214.webp](https://cdn.liketu.com/media/bucipuci/images/cld3ivszd00cb3wszgqlh4f6k_IMG_20230114_111214/cld3ivszd00cb3wszgqlh4f6k_IMG_20230114_111214.webp)
_view from one side
pohled z jedné strany_
![cld3iw7xz00bf4kszdpbb37c4_IMG_20230114_111702.webp](https://cdn.liketu.com/media/bucipuci/images/cld3iw7xz00bf4kszdpbb37c4_IMG_20230114_111702/cld3iw7xz00bf4kszdpbb37c4_IMG_20230114_111702.webp)
_view from the other side
pohled z druhé strany_
![cld3iwb4y00bh1csz07ylcdlv_IMG_20230114_112445.webp](https://cdn.liketu.com/media/bucipuci/images/cld3iwb4y00bh1csz07ylcdlv_IMG_20230114_112445/cld3iwb4y00bh1csz07ylcdlv_IMG_20230114_112445.webp)
_view from the top of the "stage" 1
pohled z vrcholu „jeviště“ 1_
![cld3iwlvq00ce3wsz236edbf8_IMG_20230114_112545.webp](https://cdn.liketu.com/media/bucipuci/images/cld3iwlvq00ce3wsz236edbf8_IMG_20230114_112545/cld3iwlvq00ce3wsz236edbf8_IMG_20230114_112545.webp)
_view from the top 2
pohled z vrcholu 2_
![cld3iwyor00bd99sz3s89dm8k_IMG_20230114_111307.webp](https://cdn.liketu.com/media/bucipuci/images/cld3iwyor00bd99sz3s89dm8k_IMG_20230114_111307/cld3iwyor00bd99sz3s89dm8k_IMG_20230114_111307.webp)
_created by nature or man?
tvořila příroda nebo člověk?_
![cld3ix1w000b63jsz0iydd0rs_IMG_20230114_111317.webp](https://cdn.liketu.com/media/bucipuci/images/cld3ix1w000b63jsz0iydd0rs_IMG_20230114_111317/cld3ix1w000b63jsz0iydd0rs_IMG_20230114_111317.webp)
</center>
</liketuimages>

<div class="pull-right">(Google translate from Czech)<br>
On Sunday last week, the weather was nice, perfect for a little trip. As always, I chose the location according to the mapy.cz portal.<br>
<br>
We will walk through the forest near the town of Trhové Sviny near the village of Hrádek in South Bohemia, to a rock formation called the Stone Stage. It is a natural example of frost weathering of granite.<br>
<br>
However, according to rumors, it is not just any ordinary rock. Allegedly, it was a sacred place and cult center of the Doudleb Slavic tribe that inhabited the area.<br>
<br>
Some stones really look like they were deliberately erected by the ancient inhabitants of the region.<br>
The biggest mystery, however, is the stone with the "runic" inscription.<br>
In the twentieth century, there was scholarly debate as to whether these were "ordinary" cracks or whether it was really an inscription.<br>
<br>
I can say for myself that the place radiates a peaceful, almost monumental energy.<br>
If you want to find out how this place affects you, you will have to make a trip here like I did :-).<br>
<br><br>
Note:<br>
I got the information from the label on mapy.cz and the info board at the access to the rock.<br>
All photos are my own.<br>
Shot by Xiaomi Redmi 6 (mobile phone)</div>

<div class="pull-left">(Česky)<br>
V neděli minulý týden bylo pěkné počasí, jako stvořené pro malý výlet. Lokaci jsem, jako vždy, vybral podle portálu mapy.cz.<br>
<br>
Projdeme se lesem nedaleko města Trhové Sviny u vesnice Hrádek v jižních Čechách, ke skalnímu útvaru zvanému Kamenné jeviště. Je to přírodní ukázka mrazového zvětrávání žuly.<br>
<br>
Podle pověstí to však není jen tak obyčejná skála. Údajně to bylo posvátné místo a kultovní centrum slovanského kmene Doudlebů, který zdejší kraj obýval.<br>
<br>
Některé kameny opravdu vypadají jako úmyslně vztyčené dávnými obyvateli zdejšího kraje.<br>
Největší záhadu však představuje kámen s „runovým“ nápisem.<br>
Ve dvacátém století se vedly vědecké spory o to, zda se jedná o „obyčejné“ praskliny nebo zda je to opravdu nápis.<br>
<br>
Za sebe mohu říci, že to místo vyzařuje poklidnou, skoro monumentální energii.<br>
Pokud chcete zjistit, jak toto místo působí na vás, budete sem muset podniknout výlet jako já :-).<br>
<br><br>
Poznámka:<br>
Informace jsem čerpal z popisku na mapy.cz a infotabule na přístupu ke skále.<br>
Všechny fotografie jsou mé vlastní.<br>
Foceno Xiaomi Redmi 6 (mobilní telefon)<br>

[//]:# (!pinmapple 48.82825 lat 14.69123 long  d3scr)

---

For the best experience view this post on [Liketu](https://liketu.com/@bucipuci/kamenne-jeviste-stone-stage)