🌸
**In the last article I mentioned that it is very bad to [miss breakfast](https://hive.blog/hive-160799/@bugavi/step-by-step-from-antalya-airport-to-the-bellis-hotel-and-the-first-evening-there)
Since I have now is a series of posts about the beautiful life [Bellis Deluxe Hotel](https://landing.bellis.com.tr/tr/?gclid=Cj0KCQjwoJX8BRCZARIsAEWBFMKVkepZ8JyX0aHrO3s9vGicRVv_pjpql-bmyvpUfE_fqkE6BQSU9iYaAoXVEALw_wcB), here today, I will carry my ideal day, I myself rehearsed while being there.**
> *В минулій статті [я згадала про те, що дуже погано пропускати сніданок...](https://hive.blog/hive-160799/@bugavi/step-by-step-from-antalya-airport-to-the-bellis-hotel-and-the-first-evening-there)
Оскільки в мене зараз йде серія постів про красиве життя в [Bellis Deluxe Hotel](https://landing.bellis.com.tr/tr/?gclid=Cj0KCQjwoJX8BRCZARIsAEWBFMKVkepZ8JyX0aHrO3s9vGicRVv_pjpql-bmyvpUfE_fqkE6BQSU9iYaAoXVEALw_wcB), сьогодні я перенесу сюди мій ідеальний день, який я собі відрепетирувала будучи там.*
🌸
So, because I couldn't miss breakfast, I got up at 8 am. But we all know that when you get up early, you feel like a half-dead gopher. And so that there was no such state, I immediately "stuffed" myself in the shower, ice shower. And it helped. Where does so much enthusiasm come from on vacation?
> Так ось, через те, що я не могла пропустити сніданок, я вставала о 8 ранку. Але ми всі знаємо, що коли встаєш рано, то відчуваєш себе як напів-мертвий суслик. І ось щоб не було такого стану, я зразу "запихала" себе у душ, льодяний душ. І це помагало. Звідки на відпочинку стільки ентузіазму?
*After that, Guy's hair, bow, and two children fell out of the room.
Hmm, two kids? A young mother of 16 years?
No! Just one mother left her child to me and ran away to the sea, and the other did not run away, but slept in another room. However, they still left a child for me.
Okay, I actually love kids, so it's okay for me. Such a "beardless nanny.*
> *Після цього зачіска, лук, двоє дітей 😂і вивалились з номера.
Хм, двоє дітей? Молода мама в 16 років?
Ні! Просто одна мама залишила на мене її дитину і втекла на море, а другі не втікали, а сплять в іншому номері. Проте все одно залишили на мене дитину.
Окей, насправді я люблю дітей, тому для мене це нормально. Така собі "безвуса нянька.*
Standard favorite morning routine: elevator, corridor, restaurant.
To get to the restaurant, you could not even leave the room, but in principle, the exit was worth a walk. Our road touched a piece of a beautiful bridge.
> Стандартний улюблений ранковий розпорядок: ліфт, коридор, ресторан.
Щоб потрапити в ресторан, можна було навіть не виходити з приміщення, але в принципі вихід вартував того, щоб пройтись. Наша дорога зачіпала клаптик чудового моста.
🌸
And finally we go into
main restaurant. A whole variety of food. And now you will look at me very strangely: every morning I bypassed all the stands and kept the course always in one direction: Pancakes.
> І ось накінець заходимо в
головний ресторан. Ціле розмаїття їжі. І ви зараз будете на мене дуже дивно дивитися: я кожного ранку оминала всі стенди і тримала курс завжди в одному напрямку: Панкейки.
Well, what can I do if I'm not indifferent to this dish.
Later I went out on the terrace, where many waiters from all sides offered coffee.
> Ну що я зроблю, якщо я не рівнодушна до цієї страви.
Пізніше я виходила на терасу, де безліч офіціантів зі всіх сторін пропонували каву.
🌸
And one even complained about his own: You are very beautiful, you have a boyfriend and so on.
I think that people who went to such places also faced such a problem. In general, I am a friendly person, but faced with such obsessive waiters in the previous hotel, I was removed and thought that this would not happen again. But no - it happened again. In short, next time I will complain to the administration.
> *І один навіть причепився з тим своїм: Ви дуже красива, у вас є хлопець і тд.
Я думаю, що люди, які їздили в подібні місця, теж стикались з такою проблемою. Взагалі я людина привітна, але стикнувшись з такими нав'язливими офіціантами в попередньому готелі, я була відстороненою і думала, що таке вже не повториться. Але ні — повторилося. Коротко кажучи, наступного разу буду жалітися адміністрації.*
@darine.darine
Well, more about the perfect breakfast. After receiving your coffee, you enjoy the beautiful view of the terrace on the green landscapes of the hotel and drink coffee with your pancakes with honey.
It could go on forever, but sooner or later it ends.
So we lifted our ... bodies and poked across the long bridge to the main infrastructure.
> Ну і далі про ідеальний сніданок. Отримавши свою каву ти насолоджуєшся прекрасним виглядом тераси на зелені ландшафти готелю і п'єш каву разом зі своїми млинцями з медом.
Це могло б продовжуватися вічно, але все рано чи пізно закінчується.
Отже, ми підняли свої... тіла і почимчикували через довжелезний міст до основної інфраструктури.
The next goal is a swimming pool. Which of the 6?
Hmm, probably the most cozy. It is located behind a golf course. Near pretty palm trees and green lawn. By the way, in order not to get sunburned, I always dragged a deck chair there. So, we liked to relax by the pool for about two hours. With breaks for sleep in the shade under palm trees. This is the only thing that could be done in the greatest peak of heat.
> Наступна ціль — басейн. Який з 6?
Хмм, напевно найзатишніший. Він знаходиться за полянкою для гри у гольф. Біля симпатичних пальм і зеленої галявинки. До речі, для того, щоб не спектись на сонці, я завжди перетягувала туди шезлонг. Отже, ми любили відпочивати біля басейну близько двох годин. З перервами на сон в тіні під пальмами. Це єдине, що можна було робити в найбільший пік спеки.
If someone looked at me at that moment. Honestly, I looked like a boiled dumpling. This is the term. Sorry for the tautology.
And of course bathing. By the way, at the expense of a photo with a cocktail. The waiter was handing out extra cocktails and just at that moment, I was taking pictures. And I'm like, "Come here." It was so epic. Although the cocktail itself is terribly disgusting, but suitable for a photo. Unfortunately, I did not drink it.
> Якби на мене хтось глянув в той момент. От чесно, я виглядала як варений вареник. Саме такий термін. Вибачте за тавтологію.
Ну і звичайно саме купання. До речі, на рахунок фото з коктейлем. Офіціант розносив додаткові коктейлі і якраз в той момент, я робила фотографії. І я така: "Підійдіть сюди". Це було так епічно. Хоча сам коктейль жахливо противний, але для фото згодився. На жаль, я його не випила.
We could not get out of the water for an hour. Because of this, two incidents occurred on the first day. I decided to play with my younger sister. She came up with a game like diving for a while, to the bottom of the pool with various tricks. I am almost a professional in this (immersion) and therefore persistently demonstrated my abilities.
> Ми могли годину не вилазити з води. Через це й стались два інциденти в перший день. Я вирішила погратися з моєю молодшою сестрою. Вона придумала таку гру, як занурення під воду на час, до самого дна басейну з різними трюками. Я в цьому майже професіонал (занурення) і тому завзято демонструвала свої здібності.
Immersing ourselves, we opened our eyes underwater. That day, we sat in the pool under the scorching sun for two hours. An hour later, some signs of incident were evident: My sister's face was badly burned in the sun, and our eyes were red as a boiled crab. In short, do not do so because of chlorinated water.
> Занурюючись ми відкривали очі під водою. Того дня, ми просиділи в басейні під палючим сонцем години дві. Після того через годину були очевидні деякі ознаки інцидентів: Лице сестри сильно згоріло на сонці, а також наші очі були червоні як варений краб. Коротко кажучи, не робіть так, через хлоровану воду.
@darine.darine
After that, we got well soaked. According to the plan and according to all the rules you need to eat.
Well, at least that's what all "normal" people do. At this time of day the main restaurant was by the sea. It was a restaurant overlooking the waterfront. You sit and contemplate the incredible landscape of the sea in a palm frame.
> Після того, я ми добряче розмокли. По плану і за всіма правилами треба поїсти.
Ну принаймні так роблять всі "нормальні" люди. В цей час доби основна харчевня знаходилась біля моря. Це був ресторан з видом на набережну. Сидиш і споглядаєш неймовірний краєвид моря в пальмовій рамці.
There is only one problem that accompanied me all the rest: I do not want to eat))
I don't know what it's about, but at this time of day, I wasn't drawn to food at all.
Perhaps this is due to the stress of the body. And maybe it's due to the fact that my usual diet at home - 2 times a day.
> Є лише одна проблема, яка супроводжувала мене весь відпочинок: Я не хочу їсти))
Я не знаю з чим це пов'язано, але в цей час дня, мене абсолютно не тягнуло на їжу.
Можливо це пов'язано зі стресом організму. А можливо це пов'язано з тим, що мій привичний розпорядок харчування вдома - 2 рази на день.
So every time mine went to this restaurant, I used only cola and nuts. By the way, you see such an interesting nut on my palm, it's their standard nut, which can be roasted or white. It is part of their standard blend of other nuts to beer. However, I did not meet him in Ukraine. It's called [Garbazon](https://en.m.wikipedia.org/?title=Garbanzo_beans&redirect=no)
> Тому кожного разу, коли мої йшли в цей ресторан, я обходилася лише колою та горішками. До речі, бачите такий цікавий горіх на моїй долоні, це їхній стандартний горіх, який може бути посмажений або білий. Він входить до їхньої стандартної суміші з інших горіхів до пива. Проте в Україні я його не зустрічала. Він називається [Garbazon](https://en.m.wikipedia.org/?title=Garbanzo_beans&redirect=no)
🌸
So, the next goal -
**Aquapark.**
Just after the peak of heat, it opens. Unlike the last hotel, this water park was, well, not so diverse. If you count only 7 slides here: 4 - descent without a circle, 3 - descent with a circle.
However, we still ran here for an hour. I'm usually not immediately ready to go off the extreme slides. But for some reason on this vacation something broke me and I went to the most extreme slide for the first time.
> Отже, наступна ціль -
**Аквапарк.**
Якраз після піку жари він і відкривається. На відміну від минулого готелю, аквапарк цього був, ну не настільки різноманітний. Якщо порахувати тут всього 7 гірок: 4 - спуск без кола, 3 - спуск з колом.
Проте, ми все ж забігали сюди на годинку. Я зазвичай не зразу готова з'їжджати з екстремальних гірок. Але чомусь на цьому відпочинку мене щось пробило і я з першого разу пішла на найекстремальнішу гірку.
Despite the small selection, there is one extreme slide there - orange. And you know after the first descent, I wanted more. Usually when I dared to do something more extreme, only once and for all. And here, I was descending from it around 20 times. Although I tried all the other slides, this one became my favorite. Throughout the history of the descents, I left it with four different people.
> Попри малий вибір одна екстремальна гірка там є — оранжева. І знаєте після першого спуску, я захотіла ще. Зазвичай коли я і наважувалася на щось страшніше то, лише один раз і все. А тут я з'їжджала за відпочинок з неї разів 20. Хоч я перепробувала усі інші гірки, ця стала моєю найулюбленішою. За всю історію я з'їжджала з неї з чотирма різними напарниками.
So, the next one of the most exciting parts is the sea. My favorite part of the day by the sea is the evening. Since the sea here is warm around the clock, it makes no difference, even if you swim at night.
> Отже, наступна одна з найкайфовіших частин — море. Моя найулюбленіша частина дня біля моря це вечір. Оскільки тут море цілодобово тепле, різниці немає, хоч вночі купайся.
It is very cool to catch the sun's rays on the sand, or pebbles. And of course a photo shoot in your favorite peach swimsuit.
> Дуже класно ловити сонячні промені заходячого сонця на піску, чи то гальці. Ну і звичайно фотосесія в любимому персиковому купальнику.
And later you run through the waves and dive into the cozy sea. The only thing is that the eyes are still very burning. It was very cool when we overcame the water with the whole company to reach the next one as we called it "Meet point" - a buoy.
> А пізніше забігаєш крізь хвилі і занурюєшся в затишне море. Єдине це те, що все ще дуже печуть очі. Дуже класно було, коли ми всією компанією долали воду, щоб досягти наступної як ми її називали "Meet point" - буйка.
And when you come out of the sea and wipe yourself, you sit on a cloth deck chair and look at the turquoise waves with foam.
In short, relaxation.
And now is the time to run for ice cream. How wonderful to live in all inclusive.
> І коли вже вийшов з моря і витерся, сидиш на тканинному шезлонгу і споглядаєш на бірюзові хвилі з пінкою.
Коротко кажучи, релакс.
І от зараз саме час збігати по морозиво.
Як чудово жити в all inclusive.
Favorite dessert - you can eat as much as you want.
my favorite flavors were oreo, caramel, almond and strawberry. But here, not without problems. Before that you will have to stand in a huge queue.
> Найулюбленіший десерт — можна їсти скільки хочеш.
мої улюблені смаки були орео, карамель, мигдальне і полуниця. Але й тут, не без проблем. Перед тим тобі доведеться простояти величезну чергу.
By the way, the dude picking up ice cream was very funny. He tried to repeat ["those famous horn-picking tricks"](https://youtu.be/T8XlBperQME). Well, of course, it wasn't that professional, but it's funny. And the other guy did not know English at all, it turns out there is someone who knows English worse than me.
> До речі, чувак, що набирав морозиво був дуже смішний. Він намагався повторювати ["ті знамениті трюки з забиранням ріжка"](https://youtu.be/T8XlBperQME). Ну звичайно, це не було настільки професійно, але зате смішно. А інших хлопець зовсім не знав англійської, виявляється є хтось, хто знає англійську гірше за мене.
And every time you tried to ask him to give you pistachio topping, he kept giving you banana ice cream.
In short, the guy clearly did not understand something.
> І кожного разу, коли ти намагався попросити його дати тобі фісташкову посипку, він постійно давав бананове морозиво.
Коротко кажучи, щось хлопець явно не тямив.
🌸
And the next point is the number.
Before the main dinner, everyone enters the room to change into a new elegant bow before the evening program. Our companions warned us before leaving for Turkey that we need to take festive outfits, because there in the evening everyone goes in the evening bows, well, we obeyed.
> І наступний пункт — номер.
Перед основною вечерею усі заходять в номер, щоб переодягнутись в новий елегантний лук перед вечірньою програмою. Наші попутники попередили нас ще до виїзду в Туреччину, що потрібно взяти святкові наряди, оскільки там на вечір усі ходять в вечірніх луках ну і ми послухались.
And after the finish selfie, so to speak, to leave a bow in the history of the photo, we are ready to conquer the hotel.
**And again** we return to the same restaurant where we had breakfast.
Every evening, on the incredibly lit terrace, on the second floor, in the open air, at a round table for 9 people, we have dinner.
> І після фінішного селфі, так би потрібно мовити залишити лук в історії фото, ми готові виходити підкоряти готель.
**Знову** повертаємось в той самий ресторан, де ми снідали.
Кожного вечора, на неймовірно освітленій терасі, на другому поверсі, під відкритим небом, за круглим столом на 9 осіб, ми вечеряємо.
One of the most enjoyable dinners was when I took an unrealistically tasty pasta with cream sauce and mushrooms. And of course a little white wine. This is my idea of the correctness of eating Italian food.
And after a wonderful dinner, we are in a hurry not to be late for the long-awaited evening show in the amphitheater, which begins at 21:30.
> Одна з найбільш приємних вечерей була тоді, коли я взяла собі нереально смачну пасту з вершковим соусом та грибами. І звичайно трішки білого вина. Це моє уявлення про правильність вживання італійської страви.
І після чудової вечері, ми вже спішимо, щоб не запізнитися на довгоочікуване вечірнє шоу в амфітеатрі, що починається 21:30.
I'll tell you honestly it was my favorite part of the evening program. *In the photo above, acrobats from Kenya perform with the incredible show "African Tribe".*
Every time I sat in the stands of the hotel amphitheater, I was always very active. Every evening new guests came here, who surprised us with their numbers.
> Я вам скажу чесно це була моя улюблена частина вечірньої програми. *На фото вище виступають акробати з Кенії з неймовірним шоу "Африканське плем'я".*
Кожного разу сидячи на трибунах амфітеатру готелю, я постійно якось дуже активно раділа. Кожного вечора сюди приїжджали нові гості, які дивували нас їхніми номерами.
On the last day of my stay in Turkey, the most incredible show took place. Super circus performers arrived. It was immediately obvious that people worked a lot and they have very good coaches.
After the show, the DJ starts working. To be honest, I was upset by the fact that mostly only Russian hits were playing. There, even the Ukrainian hit "Plakala" was reworked into Russian. I just prefer American hits, so I was disappointed. So we found a table right by the pool to contemplate the incredible lights of night Bellis.
> На перед останній день мого перебування в Туреччині пройшло найнеймовірніше шоу. Приїхали супер циркачі. Зразу було видно, що люди дуже багато працювали і у них дуже хороші тренери.
Після закінчення шоу починає працювати діджей. Якщо чесно мене засмутив той момент, що в основному крутились лише російські хіти. Там навіть український хіт "Плакала", був перероблений на російську. Просто я більше люблю американські хіти, тому мене це розчарувало. Тому ми знайшли собі столик прямо біля басейну, щоб споглядати неймовірні підсвітки нічного Bellis.
We drank one cocktail. You know, during the whole vacation I drank an alcoholic cocktail once - Aperol. I have never been restricted since childhood and I have tried alcohol, but I am not attracted. And from sweet cocktails, such as the blue lagoon, I feel sick. That's why I usually drank cola, and in the end only water, because my body didn't want it at all.
> Випили ми по одному коктейлю. Знаєте, за весь відпочинок я пила алкогольний коктейль один раз — Апероль. Мене з дитинства ніколи ніхто не обмежував і я пробувала алкоголь, але мене не тягне. А від солодких коктейлів, типу голуба лагуна, мене тошнить.Тому зазвичай я пила колу, а під кінець лише воду, бо мій організм зовсім не хотів.
And finally, planned tennis with @olga.maslievich. I opened this game right here. As an atmosphere, practice tennis overlooking the pool in the illuminated area of the tennis tables.
> І на останок плановий теніс з @olga.maslievich. Я цю гру відкрила саме тут. Як атмосферу потренуватись тенісу з видом на басейн в освітленій зоні тенісних столів.
Ehh, and for a few minutes after twelve, all the bars close and it's time to go, and the room.
However, do not be upset, for the biggest fans to eat at night, there is an offer from 12: 00-00: 02. the main restaurant has snack options. However, you can take with you only what is in paper containers, and those that are not on ceramic plates.
> Ехх, і вже декілька хвилин по дванадцятій, всі бари зачиняються і вже час йти, а номер.
Проте не спішіть засмучуватись, для найбільших любителів поїсти на ніч, є пропозиція з 12:00-00:02. в основному ресторані є варіанти перекусів. Проте з собою виносити можна лише те, що в паперових контейнерах, а ті, що на керамічних тарілках не можна.
So if you want fruit like us, you have to eat on the spot.
And now we go up to the room. Another favorite activity is a photo in the elevator.
Our favorite third floor and cozy hallway.
We go into the room. After you take a shower, there is another lesson that I will tell you in secret.
> Тому якщо хочеш фруктів, як ми, то прийдеться їсти на місці.
І ось ми вже підіймаємось в номер. Ще одне улюблене заняття — фото в ліфті.
Наш улюблений третій поверх і затишний коридор.
Заходимо в номер. Після того, як ти прийняв душ, є ще одне заняття про яке я тобі розкажу по секрету.
It's sitting on a balcony contemplating the landscapes of nothing Bellis, when the warm wind blows your face, the sound of pine trees and tea with baklava, which you grabbed in a nightclub.
> Це сидіння на балкончику в спогляданні краєвидів нічого Bellis, коли теплий вітер обдуває твоє лице, шум сосон і чай з пахлавою, яку схопив у нічному ресторані.
*Friends, I managed, but it was a difficult task. I do not understand why from a simple story about a perfect day, I got a dissertation. I sat all day and the next morning. But I am proud of my work. In short, give me an Oscar.*
> *Друзі я впоралась, але це була якась не посильна задача. Я не розумію чому з простої розповіді про ідеальний день, у мене вийшла дисертація. Я просиділа цілий день і ще ранок наступного дня. Зате я пишаюся своєю роботою. Коротко кажучи, вручіть мені оскар.*
[//]:# (!pinmapple 36.858507 lat 31.022376 long d3scr)
hiveblocks