<center> **Dear  readers is a great pleasure to greet you!**  </center>
<hr>
<center>¡Queridos lectores es un gusto saludarles!</center>
<hr>
<center>https://i.imgur.com/QhiTjBg.png</center>
<hr>
<div class="text-justify"> Amigos en realidad no recuerdo la primera vez use la expresión guilty pleasure, en español: placer culpable o placer inconfesable. Creía  que era un término exclusivo para nosotras al referirnos a algo que, pese a producirnos goce y satisfacción, nos da pena reconocer en público. Se supone que el motivo de esta vergüenza es porque sabes que eso que te gusta tanto no debería gustarte según los estándares sociales. 
<hr>
Friends, I don't really remember the first time I used the expression guilty pleasure, in Spanish: guilty pleasure or unspeakable pleasure. I believed that it was an exclusive term for us when referring to something that, despite producing us enjoyment and satisfaction, it makes us sad to acknowledge in public. The reason for this shame is supposed to be because you know that what you like so much should not like you according to social standards
<hr>
<center>https://cdn.pixabay.com/photo/2016/12/20/21/37/breakfast-hotel-1921530__480.jpg </center>
<hr>
<div class="text-justify"> Entre los placeres culpables que más inocentes que he oído, podría mencionar programas de TV, películas, novelas, libros, canciones y artistas. En el mundo de la gastronomía también existe el placer culpable, se refiere a comidas grasientas o muy dulces. Además determinados placeres relacionados con el estilo de vida que, por extravagantes o poco comunes, da vergüenza admitir ante los demás.
<hr>
Among the most innocent guilty pleasures I've ever heard, I could mention TV shows, movies, novels, books, songs, and artists. In the world of gastronomy there is also guilty pleasure, it refers to greasy or very sweet foods. In addition, certain pleasures related to the lifestyle that, however extravagant or unusual, are ashamed to admit to others
<hr>
<center>https://cdn.pixabay.com/photo/2016/11/29/07/45/desserts-1868181__480.jpg </center>
<hr>
<div class="text-justify"> Pero ese no es tal cual mi caso. Amigos de Hive, hoy mi entrada # 21 en este reto de los blogs se trata de un gusto muy personal que para nadie, que me conozca, en persona, e incluso para quienes me siguen virtualmente, es un secreto. Es realmente un placer culpable, porque me hace daño y lo sé, pero no me avergüenza reconocerlo.    
<hr>
But that is not my case. Friends of Hive, today my # 21 entry in this blogging challenge is about a very personal taste that for anyone who knows me, in person, and even for those who follow me virtually, is a secret. It's really a guilty pleasure, because it hurts me and I know it, but I'm not ashamed to admit it
<hr>
<center>https://cdn.pixabay.com/photo/2016/12/11/20/01/coffee-1900194__480.jpg</center>
<hr> 
<div class="text-justify"> Mi placer está a nivel gastronómico, en los dulces. No puedo resistirme al placer de cualquier dulce, si es de chocolate, en todas sus versiones, tamaños y presentaciones. No me gusta compartirlo y no me causa remordimientos cuando lo consumo a escondidas.   
<hr>
My pleasure is at the gastronomic level, in sweets. I cannot resist the pleasure of any sweet, if it is chocolate, in all its versions, sizes and presentations. I don't like sharing it and it doesn't cause me regrets when I secretly consume it
<hr>
<center>https://cdn.pixabay.com/photo/2010/12/13/10/13/chocolate-2554__480.jpg </center>
<hr>
<div class="text-justify">¿Por qué culpable? Porque medicamente está comprobado que me causa fibroadenomas en los senos y lo sé desde hace mucho. A pesar de eso no dejo que comer chocolate y todos sus derivados. Igual me pasa con el café. Y…pues ahí lo tienen, ahora ya saben algo más de mí, la debilidad de mi paladar, mi placer culpable es el chocolate. 
<hr>
Why guilty? Because medically it is proven that it causes fibroadenomas in my breasts and I have known it for a long time. Despite that, I don't let him eat chocolate and all its derivatives. The same thing happens with coffee. And ... well there you have it, now you know something more about me, the weakness of my palate, my guilty pleasure is chocolate.</div>

<hr>
<center>https://i.imgur.com/OBUoXh5.png</center>
<hr>
<center> Sigue mis presentaciones en este reto. Si deseas participar, échale un vistazo al cronograma. </center>
<hr>
<center>Follow my post in this challenge. If you want to participate, give a glance to the schedule.</center>
<hr>
<center>https://i.imgur.com/OBUoXh5.png</center>
<hr>
<center>https://i.imgur.com/h4dhYhR.png</center>
<hr>
<center>https://i.imgur.com/OBUoXh5.png</center>
<hr>
<div class="text-center">Imágenes originales de Pixabay/ Original images from Pixabay</div>
<hr>
<center> https://i.imgur.com/ru09pfq.png</center>