# [ESP] Bienvenidos a nuestra galería artística #939
**La selección del mejor contenido artístico del blockchain Hive para tu disfrute**
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
Nuestro aporte se basa en la **curaduría de contenido artístico y cultural** bajo el concepto de **curación social;** aquella que agrega valor al aporte del autor sirviéndose de la crítica constructiva brindada en los comentarios de nuestros curadores.
Este formato nos permite **recompensar a los artistas con criptomonedas** y contribuir a **mejorar la calidad del contenido** publicado en el blockchain Hive.
**Realizamos esta labor de curaduría en idioma español e inglés con publicaciones de las siguientes categorías:**
* Artes plásticas, visuales, escénicas y digitales
* Literatura
* Música
* Arquitectura y diseño
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
**ACLARATORIA**
Las publicaciones exhibidas en esta selección no nos pertenecen, nuestra intención es exponer el mejor contenido artístico y cultural del blockchain Hive y rendir cuentas de nuestra labor curatorial.
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
# Ayúdanos a seguir mejorando:
1. Únete a nuestro [Servidor de Discord](https://discord.gg/yU2FDFak3W)
2. Suscríbete a nuestra [Comunidad CELF Magazine](https://peakd.com/c/hive-111516/created)
3. Súmate a nuestro [Trail Curatorial](https://hive.vote/dash.php?i=1&trail=celf.magazine)
4. Únete a nuestro [Fanbase](https://hive.vote/dash.php?i=2&fan=celf.magazine)
5. Deléganos poder de voto [1000 HP](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?delegatee=celf.magazine&vesting_shares=1000%20HP) | [500 HP](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?delegatee=celf.magazine&vesting_shares=500%20HP) | [250 HP](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?delegatee=celf.magazine&vesting_shares=250%20HP) | [150 HP](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?delegatee=celf.magazine&vesting_shares=150%20HP) | [100 HP](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?delegatee=celf.magazine&vesting_shares=100%20HP) | [50 HP](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?delegatee=celf.magazine&vesting_shares=50%20HP)
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
# [ENG] Welcome to our artistic gallery #939
**The selection of the best artistic content of the Hive blockchain for your enjoyment**
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
Our contribution is based on the **artistic and cultural content curation** under the concept of **social curation;** that which adds value to the author's contribution by using the constructive feedback provided in the comments of our curators.
This format allows us to **reward artists with cryptocurrencies** and contribute to **improve the quality of the content** published on the Hive blockchain.
**We perform this curatorial work in Spanish and English language with publications of the following categories:**
* Plastic, visual, performing and digital arts
* Literature
* Music
* Architecture and design
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
**DISCLAIMER**
The publications exhibited in this selection do not belong to us, our intention is to expose the best artistic and cultural content of the Hive blockchain and to account for our curatorial work.
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
# Help us to keep improving:
1. Join our [Discord Server](https://discord.gg/yU2FDFak3W)
2. Subscribe to our [CELF Magazine Community](https://peakd.com/c/hive-111516/created)
3. Join our [Curatorial Trail](https://hive.vote/dash.php?i=1&trail=celf.magazine)
4. Join our [Fanbase](https://hive.vote/dash.php?i=2&fan=celf.magazine)
5. Delegate voting power to us [1000 HP](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?delegatee=celf.magazine&vesting_shares=1000%20HP) | [500 HP](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?delegatee=celf.magazine&vesting_shares=500%20HP) | [250 HP](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?delegatee=celf.magazine&vesting_shares=250%20HP) | [150 HP](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?delegatee=celf.magazine&vesting_shares=150%20HP) | [100 HP](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?delegatee=celf.magazine&vesting_shares=100%20HP) | [50 HP](https://hivesigner.com/sign/delegateVestingShares?delegatee=celf.magazine&vesting_shares=50%20HP)
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
https://images.hive.blog/0x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/miguelmederico/23zSBcWjSMjfpuje8CG78qMJD9N1JQ5KhCJJzw5nU3CoNHn9oW72tbEShGR5S7itfMUpX.jpg
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
### [Coloca Siempre la COMA cuando escribas estas PALABRAS | T U T O R I A L](https://peakd.com/@miguelmederico/xeapuuwm)
**@miguelmederico**
Muy buen post y unas precisiones necesarias, además de gratamente representadas en tu video. Al igual que tú, sufro cuando leo textos en esta plataforma mal escritos, particularmente destaca el uso incorrecto o abusivo de la coma.
>Very good post and some necessary clarifications, as well as pleasantly represented in your video. Like you, I suffer when I read texts on this platform poorly written, particularly highlights the incorrect or abusive use of the comma.
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
https://images.hive.blog/0x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/crybabyroni/AKPkBRwEuGeFaVYiG1Q71BaYX2W8CLQMu7Yi78E8DBWi7CMyHSF3UHpRipT4puM.jpg
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
### [Yatora fanart with perspective! (ESP/ENG)](https://peakd.com/hive-174301/@crybabyroni/yatora-fanart-with-perspective-espeng)
**@crybabyroni**
Un dibujo digital muy bien logrado, particularmente su trabajo con la perspectiva en picado, recreación de ese personaje de una serie manga.
>A very well done digital drawing, particularly his work with the swooping perspective, recreating that character from a manga series.
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
https://images.ecency.com/700x800/https://images.ecency.com/DQmQMiSvF8f7LGXC4LhiQZ8x5gyke8LABMYezrvqZaB7ebb/dsc_0804.jpg
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
### [Dibujando a Sócrates/Drawing Socrates.{ESP/ING}](https://ecency.com/hive-156509/@abaddon15/dibujando-a-socrates-drawing-socrates)
**@abaddon15**
Me gusta tu ilustración, especialmente el hecho de que lo mantuviste con un estilo clásico si se tratara de una estatua o busto.
>I like your illustration, especially the fact that you kept it classic if it was a statue or bust.
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
https://images.ecency.com/p/54TLbcUcnRm4Bw8fmw3Y3deXChf9UQSDSsMgDEZRob5py6AiGXu2XWFZazaqQ371XiqrEAA1obzNXJU2i1JptjLG4X2uNk6QFSh52ukkZ3q5PcMdMiVw1MhTWJ2UGCXdGmKBnndMx.webp?format=webp&mode=fit
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
### [PSYCHOPHONY || PSICOFONÍA [ING/ESP]](https://ecency.com/hive-132410/@marysenpai/psychophony-or-or-psicofonia-ing)
**@marysenpai**
You achieve a disturbing atmosphere in a few lines, a psychological horror that stuns the desperate protagonist who cannot avoid the appointment with conscience.
>Consigues una atmósfera inquietante en pocas líneas, un horror psicológico que deja atónito al desesperado protagonista que no puede evitar la cita con la conciencia.
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
https://images.ecency.com/p/LcTxR7u1XKabaf2rRAavg1BccJytdBUSkKWeD9d53srGqKx6ReZM2h5Fg25mLf5Ma955qxwWzDwcVxaGwdzKudK1jP1DbX99Ffz6NtzQ19CkZ1pcVHupQY2yJx9auQd3bKaeCmUkMu6Kfn1BpLYfbaFEv.webp?format=webp&mode=fit
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
### [La Costa de Mis sueños... /The Beach of My Dreams... ESP-ENG Poem](https://ecency.com/hive-148441/@airintsukihana/la-costa-de-mis-suenos)
**@airintsukihana**
Hay una búsqueda en tu texto, de cosas pasadas y algunas por venir. El poema sirve de escusa para explorar la interioridad propia usando las metáforas de horizonte infinito.
>There is a search in your text, of things past and things to come. The poem serves as an excuse to explore one's interiority using the metaphors of the infinite horizon.
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
https://images.hive.blog/0x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/librepensadora/23yws7Jx8QGYxT1eeGV9Qz6CuaKf895MvK6E8ndv1jEkuLVXxnbZK3oc7oJKr9q7pRfxe.jpg
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
### [Digital Art: Fiddler on the Beach (Spanish - English)](https://peakd.com/hive-111516/@librepensadora/digital-art-fiddler-on-the-beach-spanish-english)
**@librepensadora**
Como nos tienes acostumbrados, nos presentas muy buen trabajo plástico digital, esta vez al modo de ilustración caricaturesca. Esos dos personajes parecieran entablar una especie de contrapunto en un contexto en un llamativo contexto marino.
>As we are used to, you present us with very good digital plastic work, this time in the form of a caricature illustration. These two characters seem to engage in a kind of counterpoint in a striking marine context.
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
https://images.hive.blog/0x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/iscrak/2423wzZYU4VjAtZvACJWCihKqAWRti2D8MYLcCb7i7DRfCdHAW57kMxGhd9KBLRasyS4p.jpeg
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
### [Walking through the University City of Caracas / Paseando por la Ciudad Universitaria de Caracas](https://peakd.com/hive-111516/@iscrak/walking-through-the-university-city-of-caracas-paseando-por-la-ciudad-universitaria-de-caracas)
**@iscrak**
Muy buen recorrido fotográfico por los espacios de nuestra Universidad fundamental, especialmente por sus obras artísticas y la presentación en parte de su valor arquitectónico.
>Very good photographic tour through the spaces of our fundamental University, especially for its artistic works and the presentation in part of its architectural value.
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
https://images.hive.blog/0x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/vickaboleyn/AKGZiMjpQvZ33msk7aEXmjAKHqxfZ8J3qTHu37XVgZdEuGSq8wQC3d6Ysxxg1ZC.jpg
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
### [Relato: Una ciudad de Neptuno](https://peakd.com/hive-111516/@vickaboleyn/relato-una-ciudad-de-neptuno)
**@vickaboleyn**
Un interesante relato fantástico, con toque futurista. Las ciudades siempre serán un motivo de especial atención en la literatura (*Las ciudades invisibles* de Ítalo Calvino quizás sea mi ejemplo por excelencia). Una buena búsqueda.
>An interesting fantastic story, with a futuristic touch. Cities will always be a special focus in literature (*The Invisible Cities* by Italo Calvino is perhaps my quintessential example). A good quest.
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
https://images.ecency.com/p/8DAuGnTQCLptZgjHUrRAJGcW4y1D4A5QVJJ7zjzqqKdfVHSS6NapSCC8phun5MjR2z5ABPWaxr2Jz4BCVfffBNoXT7k2PCGmqJkuHTZZguk1NECcbkuYQRBDSQCv1SFpkUk5xYkiRHXt2Bhw9nv64Stxv9ZPkxNH4o9qoy9vxe2.webp?format=webp&mode=fit
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
### [Piedra negra – Club de Poesía 10 de septiembre de 2022](https://ecency.com/hive-161155/@josemalavem/piedra-negra-club-de-poesia-10-de-septiembre-de-2022)
**@josemalavem**
Ejercicio poético rebosante de imágenes de la madre África, le das forma de mujer; poder es su roce de deleite y calor. Llamado al que acuden las almas concientes de identidad.
>Poetic exercise overflowing with images of mother Africa, you give it the form of a woman; power is the touch of delight and heat from her. Call to which identity-aware souls come.
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
https://images.ecency.com/p/FUkUE5bzkAZT3HzV5tJDiU2ik81PCd4JCyhWnRcDN8XJsVFY3UNB8DCXpd9dc2dMSYUbLyLqY7gc8tUfFumJwt7TvZtYU5LtWVa5hojFotjFTfAxgdHQ1VtmQjRLbzCfar3NKStK33ciuKqqeiAHJxXhhEvuBU3wM5dp.webp?format=webp&mode=fit
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
### [SIRENAS: ¿UN BUEN REGALO DE CUMPLEAÑOS?](https://ecency.com/hive-134572/@licaon/sirenas-un-buen-regalo-de-cumpleanos)
**@licaon**
La paciencia premia con esta ilustración que has logrado. Muy buen trabajo con grafito de ricos detalles.
>Patience rewards with this illustration that you have achieved. Very good work with graphite of rich details.
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/camiloferrua/po3JeJXj-separador20nuevo20sin20espacio.png
<br>
<center>Curaduría por / Curated by: @josemalavem - @joalheal - @camiloferrua</center>
<br>
https://images.hive.blog/128x128/https://cdn.discordapp.com/attachments/572581739801608195/578744671459737610/celf_icons-43.png
<br>
<br>
hiveblocks