create account

[ESP-ENG] Tartaleta Clásica de Manzana / Classic Apple Tart by clamarin

View this thread on: hive.blogpeakd.comecency.com
· @clamarin ·
$32.04
[ESP-ENG] Tartaleta Clásica de Manzana / Classic Apple Tart
![imagen1.jpg](https://images.ecency.com/DQmQadw3kqXiLNtdrtKubwhj1bzfRhoqa9S1PbLDsrnPZPr/imagen1.jpg)

<div class="text-justify">  
 
¡Feliz año a toda la gran comunidad de Hive! El día de hoy quiero compartir con ustedes la preparación de un postre que, requiere de ingredientes sencillos de conseguir: Tartaleta de Manzana. Esta receta es súper fácil de preparar, y especial para compartir en familia, hoy primer día del año 2022. ¡Comencemos!

>Happy New Year to the great Hive community! Today I want to share with you the preparation of a dessert that requires simple ingredients to get: Apple Tart. This recipe is super easy to prepare, and special to share with the family, today, the first day of the year 2022. Let's get started!

**Ingredientes para la base:**
•	2 2/3 tazas de harina
•	200 gramos de mantequilla con sal
•	7 cucharadas de agua helada

> **Ingredients for the base:**
•	2 2/3 cups of flour
•	200 grams of butter with salt
•	7 tablespoons of ice water

**Ingredientes para el relleno:**
•	3 manzanas
•	¼ de taza de azúcar
•	2 cucharadas de canela en polvo
•	El jugo de 1 limón
•	3 cucharaditas de mantequilla

> **Ingredients for the stuffing:**
• 3 apples
• ¼ cup of sugar
• 2 tablespoons ground cinnamon
• The juice of 1 lemon
• 3 teaspoons of butter

![imagen3.jpg](https://images.ecency.com/DQmdDfrbmBCQiRWG4iWTFxjp1kGTy2WNqnCd7TgVPe5t9cF/imagen3.jpg)

Paso 1
Precalienta el horno a 375 ºC. Mide la harina y colócala en un recipiente. Agrega la mantequilla fría en cucharadas y con un tenedor mezcla ambos ingredientes. Se trata de que la mantequilla quede suelta y bien integrada con la harina.

> Step 1
Preheat the oven to 375ºC. Measure out the flour and put it in a bowl. Add the cold butter in tablespoons and with a fork mix both ingredients. It is about the butter being loose and well-integrated with the flour.

![imagen2.jpg](https://images.ecency.com/DQmasCfyirETV8vDdyqRkc4MCyr8J9PHegpU1P343891ay5/imagen2.jpg)

Paso 2
Comienza a rociar con agua bien fría de cucharada en cucharada y sin dejar de trabajar con el tenedor hasta que la masa adquiera una consistencia homogénea. 

> Step 2
Begin to sprinkle with very cold water from tablespoon to tablespoon and without stopping working with the fork until the dough acquires a homogeneous consistency.

![imagen4.jpg](https://images.ecency.com/DQmcmiWWGojhApX2mKnAzuKuxrnn73gqfAr3NBrervwQUW6/imagen4.jpg)

Paso 3
Forma una capa de masa sobre el molde de tartaleta. Ahora pincha con el tenedor el fondo y los laterales de la base. Métela en la nevera.

> Step 3
 Form a layer of dough on the tart mold. Now prick the bottom and the sides of the base with the fork. Put it in the fridge.

![imagen5.jpg](https://images.ecency.com/DQmcyNfGFD8WgSvfcNXSaLCMP1PoEJxSghBbZjutNqeS6S7/imagen5.jpg)

![imagen6.jpg](https://images.ecency.com/DQmcCKSfT1M4ibVrFYeFdgkG6uRjoPznvTMi8HCW9MbPPUZ/imagen6.jpg)

Paso 4
Prepara el relleno de manzanas: pela las manzanas, quítales el corazón y córtalas en forma de barquitos.
 
> Step 4
 Prepare the apple filling: peel the apples, remove the core and cut them into small boats.

![imagen7.jpg](https://images.ecency.com/DQmTeauFFuuer1vp1aoYTkNssVB5McasYhKJyuB9Dyj5YfU/imagen7.jpg)

![imagen8.jpg](https://images.ecency.com/DQmdrU8Hdqzbt9He7tc3uMRwfPqyQmJFFxvn1cdrs9RGXuy/imagen8.jpg)

Paso 5
Saca la base de la nevera, coloca las manzanas sobre la masa sin hornear, formando tu diseño favorito. 

> Step 5
Take the base out of the fridge, place the apples on the no-bake dough, forming your favorite design.

![imagen9.jpg](https://images.ecency.com/DQmbVXWYqWdGAEf44tQerkpHUki45WC9aWAmw9msLDW2FY8/imagen9.jpg)

Paso 6
 En un recipiente pequeño, pon el azúcar con la canela y espolvorea las manzanas con esta mezcla. Rocía con el jugo de limón y termina con los trocitos de mantequilla. Hornea durante 30 a 35 minutos o hasta que esté dorada.

> Step 6
In a small bowl, put the sugar with the cinnamon and sprinkle the apples with this mixture. Drizzle with the lemon juice and finish with the bits of butter. Bake for 30 to 35 minutes or until it is golden brown.

![imagen10.jpg](https://images.ecency.com/DQmSQuXFk2DnCLoqqPDK4817SmsBuXiTkmbatU7Q7cNLxFW/imagen10.jpg)

![imagen11.jpg](https://images.ecency.com/DQmd6nbCuTHQ2rGP3U4hdBFvG4TdFYpmy9paGfbuCKmPs3c/imagen11.jpg)

![imagen12.jpg](https://images.ecency.com/DQmckJSyz5fWmXKsHHFi133pu2WZtEvqvPu4U9LrT8tUvgx/imagen12.jpg)

![imagen13.jpg](https://images.ecency.com/DQmQCqnWb4KmUzvT5uoqRAG5eJMeyaYwfgG4ZuUfE7QEhVk/imagen13.jpg)

![imagen14.jpg](https://images.ecency.com/DQmSzVSnnA9iAqN74hx1T7zhbUtjGiu3k929hx3QBBrdmko/imagen14.jpg)

![imagen15.jpg](https://images.ecency.com/DQmXiHZ6KJA9cgNc6nRcFFSzqhztzSzcL4wZ2vM5pu8xcHc/imagen15.jpg)

![imagen16.jpg](https://images.ecency.com/DQmZVhtqP3wycbAB3uVdANbGVyPffTJyb69PuTVe4zfwdvb/imagen16.jpg)

![imagen17.jpg](https://images.ecency.com/DQmUXqvYqT7QsKGvjRFSuSurhTPdsBxeVqYwPA89vPZ7Yv1/imagen17.jpg)

Espero se animen y preparen esta deliciosa receta. ¡Hasta una próxima oportunidad!

> I hope you are encouraged and prepare this delicious recipe. See you soon!

 </div>

![gracias_por_lerr_claudia.jpg](https://images.ecency.com/DQmVt92Q4jmpeK6vzQX2Us6cTBvtWbdgGFLWhWNSrvCSRb3/gracias_por_lerr_claudia.jpg)
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 101 others
properties (23)
authorclamarin
permlinkesp-eng-tartaleta-clasica-de
categoryhive-120586
json_metadata{"image":["https://images.ecency.com/DQmQadw3kqXiLNtdrtKubwhj1bzfRhoqa9S1PbLDsrnPZPr/imagen1.jpg","https://images.ecency.com/DQmdDfrbmBCQiRWG4iWTFxjp1kGTy2WNqnCd7TgVPe5t9cF/imagen3.jpg","https://images.ecency.com/DQmasCfyirETV8vDdyqRkc4MCyr8J9PHegpU1P343891ay5/imagen2.jpg","https://images.ecency.com/DQmcmiWWGojhApX2mKnAzuKuxrnn73gqfAr3NBrervwQUW6/imagen4.jpg","https://images.ecency.com/DQmcyNfGFD8WgSvfcNXSaLCMP1PoEJxSghBbZjutNqeS6S7/imagen5.jpg","https://images.ecency.com/DQmcCKSfT1M4ibVrFYeFdgkG6uRjoPznvTMi8HCW9MbPPUZ/imagen6.jpg","https://images.ecency.com/DQmTeauFFuuer1vp1aoYTkNssVB5McasYhKJyuB9Dyj5YfU/imagen7.jpg","https://images.ecency.com/DQmdrU8Hdqzbt9He7tc3uMRwfPqyQmJFFxvn1cdrs9RGXuy/imagen8.jpg","https://images.ecency.com/DQmbVXWYqWdGAEf44tQerkpHUki45WC9aWAmw9msLDW2FY8/imagen9.jpg"],"thumbnails":["https://images.ecency.com/DQmQadw3kqXiLNtdrtKubwhj1bzfRhoqa9S1PbLDsrnPZPr/imagen1.jpg","https://images.ecency.com/DQmdDfrbmBCQiRWG4iWTFxjp1kGTy2WNqnCd7TgVPe5t9cF/imagen3.jpg","https://images.ecency.com/DQmasCfyirETV8vDdyqRkc4MCyr8J9PHegpU1P343891ay5/imagen2.jpg","https://images.ecency.com/DQmcmiWWGojhApX2mKnAzuKuxrnn73gqfAr3NBrervwQUW6/imagen4.jpg","https://images.ecency.com/DQmcyNfGFD8WgSvfcNXSaLCMP1PoEJxSghBbZjutNqeS6S7/imagen5.jpg","https://images.ecency.com/DQmcCKSfT1M4ibVrFYeFdgkG6uRjoPznvTMi8HCW9MbPPUZ/imagen6.jpg","https://images.ecency.com/DQmTeauFFuuer1vp1aoYTkNssVB5McasYhKJyuB9Dyj5YfU/imagen7.jpg","https://images.ecency.com/DQmdrU8Hdqzbt9He7tc3uMRwfPqyQmJFFxvn1cdrs9RGXuy/imagen8.jpg","https://images.ecency.com/DQmbVXWYqWdGAEf44tQerkpHUki45WC9aWAmw9msLDW2FY8/imagen9.jpg","https://images.ecency.com/DQmSQuXFk2DnCLoqqPDK4817SmsBuXiTkmbatU7Q7cNLxFW/imagen10.jpg","https://images.ecency.com/DQmd6nbCuTHQ2rGP3U4hdBFvG4TdFYpmy9paGfbuCKmPs3c/imagen11.jpg","https://images.ecency.com/DQmckJSyz5fWmXKsHHFi133pu2WZtEvqvPu4U9LrT8tUvgx/imagen12.jpg","https://images.ecency.com/DQmQCqnWb4KmUzvT5uoqRAG5eJMeyaYwfgG4ZuUfE7QEhVk/imagen13.jpg","https://images.ecency.com/DQmSzVSnnA9iAqN74hx1T7zhbUtjGiu3k929hx3QBBrdmko/imagen14.jpg","https://images.ecency.com/DQmXiHZ6KJA9cgNc6nRcFFSzqhztzSzcL4wZ2vM5pu8xcHc/imagen15.jpg","https://images.ecency.com/DQmZVhtqP3wycbAB3uVdANbGVyPffTJyb69PuTVe4zfwdvb/imagen16.jpg","https://images.ecency.com/DQmUXqvYqT7QsKGvjRFSuSurhTPdsBxeVqYwPA89vPZ7Yv1/imagen17.jpg","https://images.ecency.com/DQmVt92Q4jmpeK6vzQX2Us6cTBvtWbdgGFLWhWNSrvCSRb3/gracias_por_lerr_claudia.jpg"],"tags":["hive-120586","gems","ocd","cervantes","curangel","foodie","spanish","food","appreciator"],"app":"ecency/3.0.20-vision","format":"markdown+html"}
created2021-12-31 18:23:33
last_update2021-12-31 18:23:33
depth0
children5
last_payout2022-01-07 18:23:33
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value16.078 HBD
curator_payout_value15.963 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length5,233
author_reputation26,494,890,796,263
root_title"[ESP-ENG] Tartaleta Clásica de Manzana / Classic Apple Tart"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id109,030,348
net_rshares16,084,578,736,398
author_curate_reward""
vote details (165)
@ecency ·
Your content has been **voted** as a part of [Encouragement program](https://ecency.com/ecency/@good-karma/encouragement-program-continues-82eafcd10a299). Keep up the good work! <br><br>Use Ecency daily to boost your growth on platform! <br><br><b>Support Ecency</b><br>[Vote for new Proposal](https://hivesigner.com/sign/update-proposal-votes?proposal_ids=%5B197%5D&approve=true)<br>[Delegate HP and earn more](https://ecency.com/hive-125125/@ecency/daily-100-curation-rewards)
properties (22)
authorecency
permlinkre-20211231t231048198z
categoryhive-120586
json_metadata{"tags":["ecency"],"app":"ecency/3.0.16-welcome","format":"markdown+html"}
created2021-12-31 23:10:48
last_update2021-12-31 23:10:48
depth1
children0
last_payout2022-01-07 23:10:48
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length478
author_reputation549,971,524,037,747
root_title"[ESP-ENG] Tartaleta Clásica de Manzana / Classic Apple Tart"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id109,035,821
net_rshares0
@foodiesunite ·
<center>***Love your Foodie post!***</center>
Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of **FoodiesUnite.net** on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive. 

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

**[Join and Post through the Community](https://foodiesunite.net)** and you can earn a FOODIE reward.
 
<center><a href="https://peakd.com/c/hive-120586/created">![Banner_followBHcommentsize.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/jasonbu/bvJT2eGp-Banner_followBH-commentsize.png)</a></center>
properties (22)
authorfoodiesunite
permlinkre-esp-eng-tartaleta-clasica-de-20211231t230035z
categoryhive-120586
json_metadata"{"app": "beem/0.24.26"}"
created2021-12-31 23:00:36
last_update2021-12-31 23:00:36
depth1
children0
last_payout2022-01-07 23:00:36
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length762
author_reputation158,724,364,163,967
root_title"[ESP-ENG] Tartaleta Clásica de Manzana / Classic Apple Tart"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id109,035,695
net_rshares0
@mayvileros ·
<center>![img_0.6350576544071017.jpg](https://images.ecency.com/DQmNcsrXFnkeuXpmX3T3WUzToZTtzyFoZZk4VieEEQqKSyg/img_0.6350576544071017.jpg)</center>
# <center>¡Feliz Navidad y próspero año nuevo 2022 🥂❣️✨!</center>
#### <center>[Únete a nuestro Discord para compartir, aprender más y promocionar tus publicaciones 🥳](https://discord.gg/CRJy7ce)</center>
properties (22)
authormayvileros
permlinkre-clamarin-20211231t1815535z
categoryhive-120586
json_metadata{"tags":["hive-120586","gems","ocd","cervantes","curangel","foodie","spanish","food","appreciator"],"app":"ecency/3.0.23-mobile","format":"markdown+html"}
created2021-12-31 22:01:06
last_update2021-12-31 22:01:06
depth1
children0
last_payout2022-01-07 22:01:06
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length353
author_reputation125,939,670,656,930
root_title"[ESP-ENG] Tartaleta Clásica de Manzana / Classic Apple Tart"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id109,034,862
net_rshares0
@tinarq ·
$0.04
ajajajja acabo de subir mi receta de la Tarta Tatin tambien. Te quedo hermosa!!😇
👍  
properties (23)
authortinarq
permlinkre-clamarin-r4zsy1
categoryhive-120586
json_metadata{"tags":["hive-120586"],"app":"peakd/2021.09.1"}
created2021-12-31 18:34:51
last_update2021-12-31 18:34:51
depth1
children1
last_payout2022-01-07 18:34:51
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.018 HBD
curator_payout_value0.018 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length80
author_reputation352,897,763,368
root_title"[ESP-ENG] Tartaleta Clásica de Manzana / Classic Apple Tart"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id109,030,713
net_rshares18,418,954,740
author_curate_reward""
vote details (1)
@clamarin ·
Muchas gracias @tinarq. ¡Feliz año!
properties (22)
authorclamarin
permlinkre-tinarq-202211t105025343z
categoryhive-120586
json_metadata{"tags":["hive-120586"],"app":"ecency/3.0.20-vision","format":"markdown+html"}
created2022-01-01 14:50:24
last_update2022-01-01 14:50:24
depth2
children0
last_payout2022-01-08 14:50:24
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length35
author_reputation26,494,890,796,263
root_title"[ESP-ENG] Tartaleta Clásica de Manzana / Classic Apple Tart"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id109,051,270
net_rshares0