create account

Korean translation for a constant expression chapter in Go Programming Language Specification by dakeshi

View this thread on: hive.blogpeakd.comecency.com
· @dakeshi · (edited)
$23.07
Korean translation for a constant expression chapter in Go Programming Language Specification
https://github.com/golangkorea/golang-spec/pull/156/

This is for the korean translation project of Go Programming Language Specification. Even the professional Go programmer, they must read specification document. Because it helps to more deeply understand the Go language itself, and makes clear its underlying concepts.

To provide a better translation in the korean Go community, we just get started to translate this spec document which is based on Go 1.9 version.  For a readability, we provide the whole translation results on [GitBook](https://www.gitbook.com/book/gosudaweb/go-language-specification-in-korean/details). 

Enjoy to read it and Don't hesitate making an issue if you find out some typo or have a suggestion.  We are always welcome to participate in our project. 

* Discuss about the glossary : https://github.com/golangkorea/golang-spec/issues/105

* Any idea to improve statement and fix typo: https://github.com/golangkorea/golang-spec/issues/

* Question and Discussion using gitter: https://gitter.im/golang-korean-community/go-spec-in-korean

I translate [constant expression](https://golang.org/ref/spec#Constant_expressions) chapter entirely. 

![image.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1513961261/hi5mh6zs6qqon74dfoax.png)

steemit identity
![steemit_user_dakeshi.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1513961556/xvdnzilufpbmiezgbiuw.png)




<br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@dakeshi/korean-translation-for-a-constant-expression-chapter-in-go-programming-language-specification">Utopian.io -  Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>
πŸ‘  , , ,
properties (23)
authordakeshi
permlinkkorean-translation-for-a-constant-expression-chapter-in-go-programming-language-specification
categoryutopian-io
json_metadata"{"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0","format":"markdown","repository":{"id":67630545,"name":"golang-spec","full_name":"golangkorea/golang-spec","owner":{"login":"golangkorea","id":21123354,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/21123354?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/golangkorea","html_url":"https://github.com/golangkorea","followers_url":"https://api.github.com/users/golangkorea/followers","following_url":"https://api.github.com/users/golangkorea/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/golangkorea/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/golangkorea/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/golangkorea/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/golangkorea/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/golangkorea/repos","events_url":"https://api.github.com/users/golangkorea/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/golangkorea/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/golangkorea/golang-spec","description":"Go μ–Έμ–΄ μŠ€νŽ™ ν•œκΈ€ λ²ˆμ—­","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec","forks_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/golangkorea/golang-spec/deployments","created_at":"2016-09-07T17:52:01Z","updated_at":"2017-12-22T05:17:27Z","pushed_at":"2017-12-22T08:08:38Z","git_url":"git://github.com/golangkorea/golang-spec.git","ssh_url":"git@github.com:golangkorea/golang-spec.git","clone_url":"https://github.com/golangkorea/golang-spec.git","svn_url":"https://github.com/golangkorea/golang-spec","homepage":"https://www.gitbook.com/book/gosudaweb/go-language-specification-in-korean/details","size":487,"stargazers_count":17,"watchers_count":17,"language":null,"has_issues":true,"has_projects":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":12,"mirror_url":null,"archived":false,"open_issues_count":12,"license":{"key":"apache-2.0","name":"Apache License 2.0","spdx_id":"Apache-2.0","url":"https://api.github.com/licenses/apache-2.0"},"forks":12,"open_issues":12,"watchers":17,"default_branch":"master","score":68.20903},"pullRequests":[],"platform":"github","type":"translations","tags":["utopian-io","golang","kr","kr-steemit","translation"],"users":["dakeshi"],"links":["https://www.gitbook.com/book/gosudaweb/go-language-specification-in-korean/details","https://golang.org/ref/spec#Constant_expressions","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1513961261/hi5mh6zs6qqon74dfoax.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1513961556/xvdnzilufpbmiezgbiuw.png"],"image":["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1513961261/hi5mh6zs6qqon74dfoax.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1513961556/xvdnzilufpbmiezgbiuw.png"]}"
created2017-12-22 17:04:48
last_update2017-12-22 17:20:12
depth0
children4
last_payout2017-12-29 17:04:48
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value16.012 HBD
curator_payout_value7.062 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length1,645
author_reputation42,670,029,273,733
root_title"Korean translation for a constant expression chapter in Go Programming Language Specification"
beneficiaries
0.
accountutopian.pay
weight2,500
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id24,726,303
net_rshares4,671,479,168,008
author_curate_reward""
vote details (4)
@relaxkim ·
ν•œκ΅­λ§λ‘œλ„ ν•˜λ‚˜ μ¨μ£Όμ„Έμš”~
properties (22)
authorrelaxkim
permlinkre-dakeshi-korean-translation-for-a-constant-expression-chapter-in-go-programming-language-specification-20180102t102120406z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
created2018-01-02 10:21:21
last_update2018-01-02 10:21:21
depth1
children1
last_payout2018-01-09 10:21:21
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length14
author_reputation92,714,554,014,426
root_title"Korean translation for a constant expression chapter in Go Programming Language Specification"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id26,530,900
net_rshares0
@dakeshi · (edited)
μ™„λ£Œλœ λ²ˆμ—­κΈ€μ€ https://github.com/golangkorea/golang-spec κ³Ό μ—°λ™λœ gitbook을 ν†΅ν•΄μ„œ ν™•μΈν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 전체 ν”„λ‘œμ νŠΈ λ²ˆμ—­μ€ 50%정도 μ™„λ£Œλ˜μ—ˆμ§€λ§Œ μ•½ 2주정도 λ²ˆμ—­λ„κ΅¬μΈ crowdin, transifex 연동 ν…ŒμŠ€νŠΈμ— λ“€μ–΄κ°„ μƒνƒœλΌ λ²ˆμ—­μ΄ μ™„λ£Œλœ 글듀은 2μ£Ό ν›„λΆ€ν„° gitbookμ—μ„œ 확인가λŠ₯ν•©λ‹ˆλ‹€.
properties (22)
authordakeshi
permlinkre-relaxkim-re-dakeshi-korean-translation-for-a-constant-expression-chapter-in-go-programming-language-specification-20180102t133338255z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"links":["https://github.com/golangkorea/golang-spec"],"app":"steemit/0.1"}
created2018-01-02 13:33:39
last_update2018-01-02 13:34:09
depth2
children0
last_payout2018-01-09 13:33:39
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length194
author_reputation42,670,029,273,733
root_title"Korean translation for a constant expression chapter in Go Programming Language Specification"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id26,559,968
net_rshares0
@rosatravels ·
Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on [Discord](https://discord.gg/UCvqCsx).
**[[utopian-moderator]](https://utopian.io/moderators)**
πŸ‘  
properties (23)
authorrosatravels
permlinkre-dakeshi-korean-translation-for-a-constant-expression-chapter-in-go-programming-language-specification-20171224t130259708z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
created2017-12-24 13:03:00
last_update2017-12-24 13:03:00
depth1
children0
last_payout2017-12-31 13:03:00
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length172
author_reputation422,827,447,688,168
root_title"Korean translation for a constant expression chapter in Go Programming Language Specification"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id25,014,958
net_rshares625,341,226
author_curate_reward""
vote details (1)
@utopian-io ·
### Hey @dakeshi I am @utopian-io. I have just upvoted you!
#### Achievements
- You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
- This is your first accepted contribution here in Utopian. Welcome!
#### Suggestions
- Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
- Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!
#### Get Noticed!
- Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!
#### Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. <a href="https://discord.gg/zTrEMqB">Participate on Discord</a>. Lets GROW TOGETHER!
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1">Vote for my Witness With SteemConnect</a>
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-proxy?proxy=utopian-io&approve=1">Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect</a>
- Or vote/proxy on <a href="https://steemit.com/~witnesses">Steemit Witnesses</a>

[![mooncryption-utopian-witness-gif](https://steemitimages.com/DQmYPUuQRptAqNBCQRwQjKWAqWU3zJkL3RXVUtEKVury8up/mooncryption-s-utopian-io-witness-gif.gif)](https://steemit.com/~witnesses)

**Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x**
πŸ‘  
properties (23)
authorutopian-io
permlinkre-dakeshi-korean-translation-for-a-constant-expression-chapter-in-go-programming-language-specification-20171225t035836472z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
created2017-12-25 03:58:36
last_update2017-12-25 03:58:36
depth1
children0
last_payout2018-01-01 03:58:36
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length1,524
author_reputation152,955,367,999,756
root_title"Korean translation for a constant expression chapter in Go Programming Language Specification"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id25,110,211
net_rshares625,341,226
author_curate_reward""
vote details (1)