<center>
[FUENTE](https://peakd.com/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-observa-piensa-escribe-su84hn )
</center>
<div class="text-justify">
¡Hola apreciada comunidad TopFiveFamily! Es un gusto saludarlos y podder compartir con ustedes en el [Concurso observa, piensa, escribe.](https://peakd.com/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-observa-piensa-escribe-su84hn) de esta semana.
Durante mis 33 años servicio en el Ministerio de Educación, trabajando con la última etapa de la educación media, diversificada y profesional, vi como se fue agravando el problema de la deserción escolar y muchos de esos muchachos que se fueron de la educación formal, pasaron a las filas de la economía informal, muchos de ellos decían que será la forma más expedita de de mantener sus familias, dados los problemas económicos que se han ido agudizando en el país.
Tratamos de Mil maneras de motivarlos para que siguieran dentro del sistema educativo formal e inclusive, los tratamos de enamorar de la educación superior, el tener una carrera, tener una profesionalidad y muchos de ellos se burlaban de nosotros, h decían " y eso ¿para qué? ¿Para estar con ustedes mal pagados, estudiando con las uñas y con muchos títulos universitarios pero sin real en el bolsillo?" me daba una pena gigantesca y lo peor es que no tenía respuesta para eso, pues entonces pasaron a tener puestos de economía informal, en el centro de la ciudad, desde allí, si tienen dinero en el bolsillo, pero he visto a tantos niños durmiendo en cunas improvisadas de debajo de las mesas donde ponen las cosas para vender, aprendiendo , a pasar desapercibidos y desde allí ver y aprender todas las malas costumbres que puedan imaginarse, viendo sin ser vistos, conocen a los carteristas, a los Malandros, a los que te consumen drogas, a los que la venden, eso y más, es por ésto que se ha convertido en un problema social y sigue agravándose con el paso del tiempo. Además de que la economía de un país no se levanta con buhoneros, esto indica que la economía formal está sufriendo una debacle, pues son los que pagan los impuestos los que pagan los servicios, en cambio la economía informal nace y se agiganta con las faltas de empleo formal bien remunerados, eso indica que tenemos un problema social generado por el desbalance del sistema económico y educativo del país.
</div>
<center>
[FUENTE](https://peakd.com/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-observa-piensa-escribe-su84hn )
</center>
<div class="text-justify">
Hello dear TopFiveFamily community! It is a pleasure to greet you and to be able to share with you in this week's [Concurso observa, piensa, escribe](https://peakd.com/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-observa-piensa-escribe-su84hn).
During my 33 years of service in the Ministry of Education, working with the last stage of high school, diversified and professional education, I saw how the problem of school dropouts was getting worse and many of those kids who left formal education, went to the ranks of the informal economy, many of them said that it will be the most expeditious way to support their families, given the economic problems that have been worsening in the country.
We tried a thousand ways to motivate them to continue within the formal education system and we even tried to make them fall in love with higher education, to have a career, to have a professionalism and many of them made fun of us, they said "and for what? To be with you underpaid, studying with their fingernails and with many university degrees but with no real money in their pockets? I have seen so many children sleeping in makeshift cribs under the tables where they put things to sell, learning to go unnoticed and from there to see and learn all the bad habits that can be imagined, seeing without being seen, they know the pickpockets, the Malandros, those who use drugs, those who sell them, that and more, that is why it has become a social problem and continues to worsen with the passage of time. In addition to the fact that the economy of a country does not rise with hawkers, this indicates that the formal economy is suffering a debacle, because those who pay taxes are the ones who pay the services, on the other hand the informal economy is born and grows with the lack of well paid formal employment, this indicates that we have a social problem generated by the imbalance of the economic and educational system of the country.
Les agradezco grandemente su visita a mi publicación y siempre es un placer leer sus comentarios y sugerencias ¡muchas gracias!
> Thank you very much for visiting my publication and it is always a pleasure to read your comments and suggestions, thank you very much!
</div>
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🏜 Imágenes cortesía de / Images courtesy of: @lanzarjoseg
🛑 Letrero generado por / Sign generated by
https://es.cooltext.com/Logo-Design-Spaced-Out?Font=11291
hiveblocks