![IMG_20220325_104154~2.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/derzweile/23vsL1kQCAAPGnrdzq9avnUP3waWhoztVCZFZk1QLaDNo6haMH1C3To5wRPpKHWYkDfpA.jpg)


https://files.peakd.com/file/peakd-hive/nanyuris/23w2yayPmMmi3xFuXwtBwwPyQNn75Eg7MdHq8i1PaSDxzSetMwoupgtPZGfefNPAt59XA.png

![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/nanyuris/245TQacpfcJXKHW2aUUmNLpDqCvbXw5SFX8ggSuP8qkwhd8wdM2Lqtvjc6dCB9u6yWSHS.png)

<div class="text-justify">

<div class="pull-left">

### <center> Spanish </center>

Hola, querid@s Hivers.

Hoy realizo y comparto este post porque leí la columna “Mirad a los niños” de @ parauri, en la comunidad de @Holos-lotus, donde en esta oportunidad trata de un tema importante, como lo es el decir No.

Debo confesar que la leí por el hecho de que soy madre de dos hermosos varones y pues son temas que llaman la atención, para poder ver si estoy haciendo bien, o por el contrario estoy haciendo mal o me falta algo por hacer, cosas así.

En lo que a mi infancia y adolescencia respecta creo que a simple vista tenía claro las posibilidades de mis padres, y los sacrificios para poder darnos lo necesario a mis hermanos y a mí. A pesar de que era la consentida de mi papá (no lo sigo siendo por que falleció hace casi 3 años), eso de No, eran muy raros para mí. Pero cuando estaba en 4 año en adelante, fue donde comenzaron las salidas y allí si habían muchos no. Y la explicación era que soy una niña y no debía andar sola en la calle. En momentos obedecía, en otros desobedecía (jejeje) y eso traía sus consecuencias (nada buenas), pero después mi padre y yo nos entendimos mejor y logramos llegar a acuerdos. Lo que decía él es que me parecía mucho a él, en ser rebelde y querer libertad, entonces por momentos se frenaba y me dejaba y por momentos se daba el No. Pero admito que no me arrepiento de nada, todo me ayudo a ser lo que soy hoy en día. Y me ayuda a entender que hacer con mis hijos, para lograr lo que ellos quieren y lo que yo quiero.
</div>
<div class="pull-right">

### <center> English </center>

Hello, dear Hivers.

Today I make and share this post because I read the column "Look at the children" by @ parauri, in the community of @Holos-lotus, where this time it deals with an important topic, such as saying No. I must confess that I read it because I am a mother of two beautiful boys and they are topics that call my attention, to see if I am doing well, or not.

I must confess that I read it because I am the mother of two beautiful boys and these are topics that call my attention, to be able to see if I am doing well, or on the contrary I am doing wrong or I am missing something to do, things like that.

As far as my childhood and adolescence are concerned, I think that at first glance I was clear about the possibilities of my parents, and the sacrifices to be able to provide for my siblings and me. Even though I was my dad's spoiled daughter (I'm not anymore because he passed away almost 3 years ago), No, they were very rare for me. But when I was in 4th grade onwards, was when the outings began and there were many no's. And the explanation was that I'm a little girl. And the explanation was that I am a child and I should not walk alone in the street. At times I obeyed, at others I disobeyed (hehehe) and that brought its consequences (not good), but then my father and I understood each other better and managed to reach agreements. What he said was that I was very much like him, in being rebellious and wanting freedom, so at times he would stop and let me and at times he would say No. But I admit that I do not regret anything, everything helped me to be what I am today. And it helps me to understand what to do with my children, to achieve what they want and what I want.
</div>

<center>

![IMG_20220212_090556.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/derzweile/23z7Hzo3LpfEJFc6miCtu7han7ffTRtbzup2HAZPnSAX2onjuDBCNtRqRDJoaVmMuMYzJ.jpg)

</center>

<div class="text-justify">

<div class="pull-left">

### <center> Spanish </center>

Mis pequeños tienen 5 y 3 años. El mayor es un amor, no se siente, es tranquilo; por esa razón casi no uso ese No. Amenos que estemos en la calle y no pueda cobrar lo que quiere, pero no es un niño de hacer berrinche, el solo llora (de manera decente) porque no lo puede tener lo que quiere y después se le pasa.

Por el contrario, mi hijo menor es un terremoto, es tremendo, para el sí suelen haber mucho No, y tampoco se los toma nada bien. Suele llorar para tratar de lograr lo que quiere. Yo le sigo diciendo que no le explico por qué y si sique llorando lo dejo tranquilo hasta que se le pase. Cuando comienza a tirar los juguetes o a golpear las cosas, le hablo fuerte, para que entienda y se queda tranquilo llorando.

Cuando mis No se convierten en Sí, es porque quiero hacer algo y no quiero que me interrumpan. (Eso si no sé si sea bueno)
</div>
<div class="pull-right">

### <center> English </center>

My little ones are 5 and 3 years old. The older one is a sweetheart, he doesn't sit down, he is calm; for that reason I almost never use that No. Unless we are in the street and he can't get what he wants, but he is not a tantrum child, he only cries (in a decent way) because he can't have what he wants and then he gets over it.
On the contrary, my youngest son is an earthquake, he is tremendous, for him there are usually a lot of No's, and he doesn't take them well either. He usually cries to try to get what he wants. I keep telling him that I don't explain why and if he keeps crying I leave him alone until he gets over it. When he starts throwing toys or hitting things, I talk to him loudly so he understands and he stays quietly crying.
When my No turns into Yes, it's because I want to do something and I don't want to be interrupted (I don't know if that's a good thing).
</div>

<center>

![IMG_20221225_104958.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/derzweile/23y8osEUBWxbfzzkPQSiZfgXFi7m7oz1wvBAVg3i9GwnUqiNgvDbxo5V6dcWjUPzAA4rL.jpg)

</center>

<div class="text-justify">

<div class="pull-left">

### <center> Spanish </center>

Pero para mí, dejar a los niños llorar de manera decente cuando se les dice que No, está bien, porque tienen que descargar su frustración por no obtener lo que quieren.
Me encanto esta iniciativa, con este tema tan interesante y de controversia. Saludos y muchos éxitos.
</div>

<div class="pull-right">

### <center> English </center>

But for me, letting children have a decent cry when they are told No is okay, because they have to vent their frustration for not getting what they want.
I loved this initiative, with this very interesting and controversial topic. Greetings and many successes.
</div>


![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/nanyuris/EpnFfTFpYNSDCwMiQz3DyzGcYX8d6pSvG4c2HrESsjf6BrBZFpJwbSESGLpYQKUZvk4.png)

<center>**Gracias por leer mi publicación
Imágenes de mi propiedad
Texto traducido en Deepl
Baner y separador elaborado en Power point**</center>