Tranlation of Steemit Website into Igbo Language by dubem-eu

View this thread on: hive.blog | peakd.com | ecency.com

utopian-io · @dubem-eu · Jan 6 '18 (edited)

$33.04

Tranlation of Steemit Website into Igbo Language

Igbo language is one the the three major language spoken mainly by the people of South Eastern and South-South Nigeria. The language is spoken bu more than 20 million people.

The translation of steemit to Igbo currently stand at 27%.

![igbo.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514881551/xrtgt41prg8e9794f0eq.png)

My works on the project can be viewed via
https://crowdin.com/profile/Dubem/activity  

![igboo.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514881641/p1h5ccomhjikk2elmtio.png)

![1.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514881669/udupkp6vghf7bmhcbcj9.png)

![2.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514881679/xp8bnzcar92aubvyrsgh.png)

![3.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514881690/z6tejf4twmi7i3poy8bh.png)

![5.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514881702/oozeivsv8otk064p0swf.png)

The pictures above are some of my translations i did on 30/12/2017.
 

<br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@dubem-eu/tranlation-of-steemit-website-into-igbo-language">Utopian.io -  Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>

👍 utopian-io, mustard, minnowsupport, aaronnn47, fatherfaith, tuanis, ronel, ijele, ichie1, el-bossaa-schs, juceleonu, suzn.poudel, jaggarmceu, hicksbrian, bakhmetev, oleg12, dikan, qwasert, fonsetucker, isfar

properties (23)vote details (20)

voter	rshares	pct
mustard	273,313,435,268	15%
aaronnn47	7,449,262,259	100%
qwasert	117,116,743	0.2%
ronel	1,291,636,516	100%
minnowsupport	17,679,042,495	1%
hicksbrian	402,733,300	100%
fatherfaith	1,885,690,178	100%
jaggarmceu	548,275,200	100%
isfar	0	100%
dikan	390,728,200	100%
el-bossaa-schs	1,120,510,821	100%
bakhmetev	399,659,000	100%
utopian-io	3,080,446,494,852	1.62%
oleg12	396,881,400	100%
tuanis	1,795,070,074	4.5%
suzn.poudel	683,931,243	100%
ijele	1,234,900,472	100%
fonsetucker	91,587,201	0.1%
ichie1	1,143,091,811	100%
juceleonu	765,923,083	100%

@ichie1 · Jan 2 '18

Jisie ike onye nke m.

properties (22)

`author`	ichie1
`permlink`	re-dubem-eu-tranlation-of-steemit-website-into-igbo-language-20180102t140549535z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2018-01-02 14:05:51
`last_update`	2018-01-02 14:05:51
`depth`	1
`children`	3
`last_payout`	2018-01-09 14:05:51
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	21
`author_reputation`	-413,994,381,372
`root_title`	"Tranlation of Steemit Website into Igbo Language "
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	26,565,317
`net_rshares`	0

@dubem-eu · Jan 2 '18

Ndewo nwannem, ya gaziere gi ooo

properties (22)

`author`	dubem-eu
`permlink`	re-ichie1-re-dubem-eu-tranlation-of-steemit-website-into-igbo-language-20180102t143614052z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2018-01-02 14:36:21
`last_update`	2018-01-02 14:36:21
`depth`	2
`children`	2
`last_payout`	2018-01-09 14:36:21
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	32
`author_reputation`	2,919,957,145,952
`root_title`	"Tranlation of Steemit Website into Igbo Language "
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	26,570,781
`net_rshares`	0

@ijele · Jan 7 '18 (edited)

Iga bia kuzieremu translation oh

properties (22)

`author`	ijele
`permlink`	re-dubem-eu-re-ichie1-re-dubem-eu-tranlation-of-steemit-website-into-igbo-language-20180107t062643652z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2018-01-07 06:26:45
`last_update`	2018-01-07 06:27:09
`depth`	3
`children`	1
`last_payout`	2018-01-14 06:26:45
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	32
`author_reputation`	563,605,096,224
`root_title`	"Tranlation of Steemit Website into Igbo Language "
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	27,695,496
`net_rshares`	0

1 reply

@juceleonu · Jan 7 '18

This is definitely a laudable project. It will make the platform very user friendly for even the less educated steemians. Keep it up.

properties (22)

`author`	juceleonu
`permlink`	re-dubem-eu-tranlation-of-steemit-website-into-igbo-language-20180107t053006879z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"tags":["utopian-io"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2018-01-07 05:30:12
`last_update`	2018-01-07 05:30:12
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-14 05:30:12
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	133
`author_reputation`	15,784,676,725
`root_title`	"Tranlation of Steemit Website into Igbo Language "
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	27,687,627
`net_rshares`	0

@ronel · Jan 3 '18

Great work @dubem-eu!
Resteemed and upvoted!

properties (22)

`author`	ronel
`permlink`	re-dubem-eu-tranlation-of-steemit-website-into-igbo-language-20180103t131511046z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"tags":["utopian-io"],"users":["dubem-eu"],"app":"steemit/0.1"}
`created`	2018-01-03 13:15:12
`last_update`	2018-01-03 13:15:12
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-10 13:15:12
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	44
`author_reputation`	11,323,178,531,328
`root_title`	"Tranlation of Steemit Website into Igbo Language "
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	26,777,117
`net_rshares`	0

@samhamou · Jan 6 '18

$0.02

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on [Discord](https://discord.gg/UCvqCsx).
**[[utopian-moderator]](https://utopian.io/moderators)**

👍 dubem-eu

`author`	samhamou
`permlink`	re-dubem-eu-tranlation-of-steemit-website-into-igbo-language-20180106t153355070z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
`created`	2018-01-06 15:33:57
`last_update`	2018-01-06 15:33:57
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-01-13 15:33:57
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.015 HBD
`curator_payout_value`	0.005 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	172
`author_reputation`	32,160,238,527,805
`root_title`	"Tranlation of Steemit Website into Igbo Language "
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	27,549,488
`net_rshares`	2,664,132,069
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (1)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
dubem-eu	0 B		2,664,132,069	100%

@utopian-io · Jan 7 '18

### Hey @dubem-eu I am @utopian-io. I have just upvoted you!
#### Achievements
- Seems like you contribute quite often. AMAZING!
#### Suggestions
- Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
- Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!
#### Get Noticed!
- Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!
#### Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. <a href="https://discord.gg/zTrEMqB">Participate on Discord</a>. Lets GROW TOGETHER!
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1">Vote for my Witness With SteemConnect</a>
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-proxy?proxy=utopian-io&approve=1">Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect</a>
- Or vote/proxy on <a href="https://steemit.com/~witnesses">Steemit Witnesses</a>

[![mooncryption-utopian-witness-gif](https://steemitimages.com/DQmYPUuQRptAqNBCQRwQjKWAqWU3zJkL3RXVUtEKVury8up/mooncryption-s-utopian-io-witness-gif.gif)](https://steemit.com/~witnesses)

**Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x**

properties (22)