# I can´t understand what is going on in same peoples head.




|english|deutsch|
|-|-|
|Many people know me from the posts where I collect rubbish. And I've already seen a lot. If you look in the bushes, all kinds of things turn up that you wouldn't have thought possible. Broken mobile phones, nappies, etc. Most of the time, I can at least understand that the moment something is unpacked or no longer needed, it's just thrown into the bushes on the way. Bad enough.|Viele kennen mich ja mit den Posts bei denen ich Müll einsammle. Und ich hab schon einiges gesehen. Wenn man etwas ins Gebüsch reinschaut, tauchen da allerhand Sachen auf, die man nicht für möglich gehalten hat. Kaputte Handys, Windeln usw. Meistens kann ich zumindest nachvollziehen, dass es in dem Moment, an denen etwas ausgepackt wird oder nicht mehr gebraucht, einfach auf dem Weg ins Gebüsch geschmissen wird. Schlimm genug.|
|But now I've stumbled across something again that I really can't understand why people do this. Every explanation I find for it is cruel to me.|Jetzt bin ich aber wieder über etwas gestolpert, bei dem ich echt nicht nachvollziehen kann, warum man soetwas macht. Jede Erklärung die ich dafür finde ist für mich grausam.|
|I was cycling along a canal when something in the bushes flashed at me in the sunshine. Flowers and plants don't normally do that. So it was rubbish again. So I had to get off my bike and have a look.|Ich bin mit dem Rad wiedermal so entlang eines Kanals gefahren, als mich im Gebüsch etwas im Sonnenschein angeblitzt hat. Blumen und Pflanzen machen sowas normal nicht. Also wieder Müll. Absteigen und nachschauen war also für mich angesagt.|


![20220520_095111.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eddwood/23wgMdpMaUsBU6a7htokQu9CRrX6M9h5c9Jr7tia8jvVaDacjmhgsVgt2ErLLqUtnLUUH.jpg)



|english|deutsch|
|-|-|
|A battery. I often find that. But the next one is just 10 cm away.|Eine Batterie. Finde ich ja öfters. Aber gleich 10 cm weiter die nächste. |


![20220520_095119.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eddwood/23u5y2BBSCFYPf5vomkgnUBC3CULvdvHrmqQyUU1j72cEBUPbHgvQttEmwthEVg4jLZS3.jpg)



|english|deutsch|
|-|-|
|And then another, and another, and another. Within a radius of about half a metre, that's what came out.|Und dann wieder eine, und wieder und wieder und wieder. Um Umkreis von ca. nem halben Meter kam dann dass raus.|


![20220520_095050.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eddwood/23xVHHhUGPahJnojMw6f7N13ohhU38syn8vYSP6BqbGPVcB7JiGEN8MTK3gBCrFfNYjQq.jpg)


|english|deutsch|
|-|-|
|Strange. Then I look further into it and lo and behold, the result:|Komisch. Dann schau ich doch mal weiter hinein und siehe da, das Ergebnis:|


![4.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eddwood/23uFTQjc9ez4waqQ87go7hDpPL8KUrchuN6iwkwFHZbVMeagcJozH9XZq9iDepkj9iU5M.jpg)


|english|deutsch|
|-|-|
|I'm trying to imagine how that can happen. Batteries in the crowd haven't just accidentally run out at the moment the person was standing here.|Ich versuche mir vorzustellen, wie das passieren kann. Batterien in der Menge, sind nicht gerde mal aus Versehen leer gegangen in dem Moment, als die Person hier stand.|
|Rather, they are collected batteries that you have at home and have to dispose of somehow. Everyone knows that they do not belong in the household waste. There are special stations at every supermarket to dispose of them free of charge.|Vielmehr sind das gesammelte Batteriene, die man zu Hause hat, und irgendwie entsorgen muss. Jeder weiß, das diese nicht in den Hausmüll gehören. Dafür gibt es eigene Stationen an jedem Supermarkt, diese kostenlos zu entsorgen.|
|Now what is going on in that person's mind? Why do you just throw it away in a green strip next to a canal? If I don't want to throw it away in my own residual waste, why not put it in a public bin? It's not good either, but at least it's a bin.|Nun was geht in diesem Menschen vor? Warum schmeißt man sowas einfach in einen Grünstreifen neben einem Kanal? Wenn ich die schon nicht in meinem eigenen Restmüll wegschmeißen will, warum nicht in eine öffentliche Tonne? Ist zwar auch nicht gut, aber immerhin ein Mülleimer.|
|It takes a certain amount of planning to plug in the batteries at home and then throw them somewhere in nature. They don't just go into your pocket by themselves. And there are at least 3 rubbish bins along the way from the very first house or car park. So the person must have already walked past them.|Es gehört schon eine gewisse Planung dazu, die Batterien zu Hause einzustecken, und dann gesammelt irgendwo in die Natur zu schmeißen. Die Dinger wandern nicht von selbst in die Hosentasche. Und der Weg dorthin ist mit mindestens 3 Mülleimern versehen vom allersten Wohnhaus oder Parkplatz bis dort hin. Also muss der oder diejenige schon an diesen Mülleimern vorbeigelaufen sein.|
|Somehow I can only ever find one answer to this and it frightens me to the core. The person wants to destroy nature with brutal intent.|Ich kann irgendwie immer nur eine einzige Antwort darauf finden und die erschreckt mich zu tiefst. Der/die-jenige möchte mit brutaler Absicht die Natur zerstören.|
|What has nature done to this person? A crooked nose? Perhaps a bald head? Is he/she toned with a shapeless body?|Was hat die Natur diesem Menschen angetan? Eine krumme Nase? Vielleicht eine Glatze? Ist er/sie gestrafft mit einem unförmigen Körper?|
|Well, then I would have to throw a lot of those things away to show everyone else how bad I am and that everyone is to blame for my situation.|Nun, dann müsste ich auch jede Menge von diesen Dingen dort wegschmeißen um allen anderen zu Zeigen, wie schlecht es mir geht, und dass alle daran Schuld sind an meiner Situation.|
|But maybe this person is just stupid. Yes, I would like to believe that. Only, such extremely stupid people I also deny the intelligence to plan something like that. So unfortunately that can't be true.|Aber vielleicht ist diese Person auch einfach nur Dumm. Ja das möchte ich glauben. Nur solch extrem Dummen Menschen spreche ich auch die Intelligenz ab, so etwas zu planen. Also kann das wohl leider nicht stimmen.|
|Please explain to me if anyone knows why this is done. However, I think those who have read this text so far, don't understand either. And those who do this strange things, don't read my articles anyway.|Bitte erleuchtet mich, wenn einer weiß warum man sowas macht. Ich denke allerdings, diejenigen, die das bis hierher gelesen haben, verstehen das auch nicht. Und diejenigen, die so etwas machen, lesen meine Artikel sowieso nicht.|
|So in this case I'll probably have to live stupidly too.|Also werd ich in diesem Fall wohl auch Dumm weiterleben müssen.|
|In any case, I have disposed of these batteries where they belong. I have my own station in my company where employees can dispose of their batteries. Free of charge. They are then always taken to the supermarket next door.|Ich habe jedenfalls diese Batterien dort entsorgt wo sie hin gehören. Dafür habe ich in meiner Firma eine eigene Station, in der auch Mitarbeiter ihre Batterien entsorgen können. Kostenfrei. Diese werden dann irgendwann immer zum Supermarkt nebenan gebracht.|

 
![20220520_112511.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eddwood/23yx213GoS4xfrzjTjQ3LgDJnoT3YZm3u6dovP9wykNn9UorxRUAzVHswCaBMFcwfivjf.jpg)


![20220520_134207.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eddwood/23wqkWBjE5XquYjztu9oeQrm2ipyB8S8zLhMrpE72CJfLDfrbagEYConmHXwRKsgSAV7G.jpg)


![20220520_134539.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eddwood/23wMTpbrqYP91k24UKUrB1D56B8E71gfMTBmnAN5HvjE7iJX5bisYFrvKNwj3hMeoFsTW.jpg)