<div class="text-justify">
<p>

# Dia de jubiló | Retirement Day 

Hola mi bella y querida comunidad 
Hoy estamos de jubiló y de fiesta, a nivel nacional nuestra muchachada vencieron la limitantes y los contratiempos que nos ha dejado la pandemia, y son miles los que hoy reciben sus certificados que los promueven a otros distintos niveles educativos.



En mi caso estoy muy orgullosa, ya que diurante dos años consecutivos  estuve compartiendo e impartiendo conocimientos a un pequeño grupo de niños y que hoy ví realizado parte de sus sueños, el cual les abrirá paso a muchos éxitos .

> Hello my beautiful and dear community 
Today we are in retirement and celebrating, at a national level our youth overcame the limitations and setbacks that the pandemic has left us, and there are thousands who today receive their certificates that promote them to other different educational levels.



> In my case I am very proud, because for two consecutive years I have been sharing and imparting knowledge to a small group of children and today I saw part of their dreams come true, which will open the way to many successes.
 




![IMG-20210720-WA0021.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eimy7/Eonk3BDSeV5aqEmgSzo7G2Kk6Lv5Mx89hDXHXzAQekVp3xKNpdWmJiTc5Vi1e4RuBPJ.jpg)


Valientes,  mis estudiantes padres y representantes quienes son parte de nuestros héroes, se atrevieron a aceptar los retos pandemicos y  ayudaron a los pequeños  en casa guiando a sus hijos  con la orientaciones de  el programa.
.""Cada familia una escuela"
Donde las clases fueron en 60% online y un 40% semipresencial en las instituciones .Me tocó recibir y dar orientaciones dos días en las semanas flexibles, allí los orientaba en cuanto a conocimientos de matemáticas y cualquier otra duda en cualquier área de conocimiento.

> Brave, my students, parents and representatives who are part of our heroes, dared to accept the pandemic challenges and helped the children at home by guiding their children with the program's guidelines.
Every family a school".
Where the classes were 60% online and 40% semi-attendance in the institutions, I had to receive and give guidance two days in the flexible weeks, there I guided them in terms of knowledge of mathematics and any other doubt in any area of knowledge.

![IMG-20210720-WA0019.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eimy7/EpQvNW98vFNr447uJuew745H4msHDjrAhVhqrzSAL5r74nKSkvL7DNq61o4yuWVCxkf.jpg)

Cómo docente me ví en la obligación de aprender a manejar las redes, no fue fácil, pero aún así lo logré.Estoy segura que mis colegas también, me he sentido satisfecha con los resultados aunque reconozco que  han habido muchas fallas y deficiencias en el sistema, pero hicimos lo que pudimos, y no dejamos que nuestra muchachada se quedará solo en casa sin recibir el  conocimiento y la enseñanza previa.

> As a teacher I was forced to learn how to manage the networks, it was not easy, but I still managed to do it, I am sure that my colleagues did too, I have been satisfied with the results although I recognize that there have been many failures and deficiencies in the system, but we did what we could, and we did not let our students stay home alone without receiving the knowledge and previous teaching.
 

Fue una experiencia muy grata, ver en este día a mis niños recibir sus certificados en medio de tantas necesidades y miedos, pero aún así se mostraron empáticos y muy receptivos, muchos de ellos se llevaron mis elogios por sus esfuerzos y avances, deseo para ellos y todos el éxito en sus vidas.


Con esta graduación ya son cuatro generaciones que he podido graduar por supuesto es de gran orgullo ver en la calle a muchos de ellos cursando estudios superiores otros a punto de iniciar, y estos pequeños iniciarán el segundo tramo educativo 
En realidad ser docente no es un privilegio, pero si una gran virtud, se necesita vocación para enfrentar las adversidades en estos tiempos tan difíciles en mi país, pero a mal tiempo buena cara.

> It was a very pleasant experience, to see on this day my children receive their certificates in the midst of so many needs and fears, but still they were empathetic and very receptive, many of them took my praise for their efforts and progress, I wish them and all success in their lives.


> With this graduation there are now four generations that I have been able to graduate, of course it is of great pride to see many of them on the street pursuing higher education, others are about to start, and these little ones will begin the second stage of their education. 
Actually being a teacher is not a privilege, but a great virtue, it takes vocation to face adversity in these difficult times in my country, but in bad times good things come in good times. 

![IMG-20210720-WA0020.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eimy7/EpLfwjwWEWAzZGqJeTTMp9aGojRPjRFQ9DdecGd9rjZarhxZWPuZURs1ZRrV4wrMAZo.jpg)

Felicidades a todos y todas nuestros graduándos.

Gracias mi gente por visitar mi blog y leer mi post. 

> Congratulations to all our graduates.

> Thank you my people for visiting my blog and reading my post.

</p></div>