![IMG-20210914-WA0012.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/elaynevill/23xyJFQRydifVZoCUDpxYhMHtmgSKdKZhpjMeTR5SCCoj1Bn3RsKpR2euab24pCmt4uat.jpg)

<div class="text-justify">
<p>Amig@s lectores, como están?! Espero que, de maravilla, hoy les dejaré algunos lugares que he conocido en el poco tiempo que llevamos ennesta hermosa ciudad que es Buenos Aires. Para ello comenzaremos hablando de uno de los lugares icónicos de la ciudad y representa el centro de la 
ciudad, El Obelisco.</div></p>

> Dear readers, how are you doing? I hope you are wonderful, today I will leave you some places that I have known in the short time that we have been in this beautiful city that is Buenos Aires. For this we will start talking about one of the iconic places of the city and represents the center of the city, The Obelisk.


![IMG-20210906-WA0018.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/elaynevill/242DDzKKmeTQFqjarkUnwUG9w2TkebT2Pdhfc5MeXhXrj2taA2GAUHs42R58633yLFNLL.jpg)


<div class="text-justify">
<p>El Obelisco es un monumento histórico ubicado en el centro de la ciudad de Buenos Aires, construido en 1936 por lo que cuenta con 85baños de edad, tiene forma de trapecio, es una estructura que representa fortaleza y majestuosidad es de hormigón hueca y mide aproximadamente 68 metros de altura, por dentro tiene una escalera recta para subir hasta la punta del mismo en donde se encuentran 4 ventanas donde puedes ver gran parte de la ciudad en sus diferentes direcciones, este, oeste, norte y sur, así como también las grandes avenidas como lo son la famosa 9 de Julio conocida por ser la avenida más ancha de Latinoamérica con 8 canales divididos en: 3 carriles vía norte, 3 carriles vía sur y 1 vía de cada lado (norte - sur) utilizada por el Metrobús o colectivos que te llevan a distintas direcciones de la ciudad, por cierto algo curioso es que para poder viajar en el colectivo debes tener una tarjeta de pasaje llamada SUBE y debes saber exactamente la dirección en la que te vas a quedar ya que dependiendo del lugar, el conductor marcara la cantidad de kilómetros aproximados y ése será el costo de tu pasaje; como comentaba anteriormente también puedes observar desde el obelisco la Av. Corrientes que no es tan ancha como la 9 de julio pero si es de 3 carriles solo que es a una sola mano su dirección y es de las avenidas mas longevas de la ciudad.</div></p>

> The Obelisk is a historical monument located in the center of the city of Buenos Aires, built in 1936 so it has 85 years old, is shaped like a trapezoid, is a structure that represents strength and majesty is hollow concrete and measures approximately 68 meters high, inside has a straight staircase to climb to the top of it where there are 4 windows where you can see much of the city in different directions, east, west, north and south, as well as the great avenues such as the famous 9 de Julio known for being the widest avenue in Latin America with 8 channels divided into: 3 lanes north, 3 lanes south and 1 lane on each side (north - south) used by the Metrobus or buses that take you to different directions of the city, by the way something curious is that in order to travel in the bus you must have a ticket card called SUBE and you must know exactly the direction in which you are going to stay because depending on the place, the driver will mark the approximate number of kilometers and that will be the cost of your ticket; as you can see in the picture below, the driver will mark the approximate number of kilometers and that will be the cost of your ticket. Corrientes Avenue is not as wide as 9 de Julio Avenue but it has 3 lanes only one way and it is one of the longest avenues in the city.

<div class="text-justify">
<p>El Obelisco es el monumento más turístico del centro de la ciudad y es el punto de referencia en la ciudad, ya que si estas paseando y no recuerdas como volver al centro y a su vez no quieres tomar un taxi puedes ubicarte en la ciudad siempre buscando la punta del obelisco para saber que tan cerca o lejos estas del mismo. Por acá dejo unas fotitos referenciales.</div></p>

> The Obelisk is the most touristic monument of the city center and is the reference point in the city, because if you are walking and do not remember how to return to the center and in turn do not want to take a cab you can locate yourself in the city always looking for the tip of the obelisk to know how close or far you are from it. Here are some reference pictures.


![IMG-20210914-WA0017.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/elaynevill/23xyQqgG1c9MspD2AVDcpM1m2ceShCChcXR3UWnYLA74TE1qUgDm5joLiaSt64QpwK6St.jpg)


<div class="text-justify">
<p>Así como se encuentra el Obelisco, si caminamos mas hacia el este de la ciudad, encontraremos uno de los lugares más turísticos y donde la mayoría de los extranjeros que van a pasar vacaciones en la ciudad deben almorzar, ese lugar es Puerto Madero es un área cercana al puerto y por lo que puedes ver parte del rio de la plata, es donde se encuentran muchos comercios nacionales e internacionales, con grandes y modernas edificaciones, restaurantes de alta gama y un aire elitesco se puede respirar en esta zona, es separado por cruce del rio de la plata y se conecta gracias al famoso puente de la mujer el cual es un elegante puente colgante que mide aproximadamente 34 metros de altura y 170 metros de longitud total, fue creado por un arquitecto español y el cual define al puente como una pareja bailando tango ya que su parte mas recta representa al hombre y la curvatura a la mujer.</div></p>

> As well as the Obelisk, if we walk further to the east of the city, we will find one of the most touristic places and where most of the foreigners who go to spend vacations in the city must have lunch, that place is Puerto Madero is an area near the port and so you can see part of the Rio de la Plata, is where you can find many national and international stores, with large and modern buildings, It is separated by crossing the Rio de la Plata and is connected thanks to the famous bridge of the woman which is an elegant suspension bridge that measures approximately 34 meters high and 170 meters in total length, was created by a Spanish architect and which defines the bridge as a couple dancing tango as its straightest part represents the man and the curvature to the woman.


![IMG-20210914-WA0018.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/elaynevill/23wqnnsXmiL1fPDXi4RJESF9wf6smcrP3JM8mTNFYnXg4gPeAtH2MVArJCTNwn7KYJudJ.jpg)


<div class="text-justify">
<p>El nombre es dado debido a que el puente se encuentra anclado en uno de los barrios mas modernos de la ciudad y en donde la mayoría de sus calles tienen el nombre de una mujer, es un homenaje a esas mujeres que han dejado su huella en la historia.</div></p>

> The name is given because the bridge is anchored in one of the most modern neighborhoods of the city and where most of its streets have the name of a woman, is a tribute to those women who have left their mark in history.

<div class="text-justify">
<p>Antes de cruzar el puente se respira una fuerza muy grande, puede ser por lo que representa el agua en una ciudad y a su vez por ser un puente tan diferente que representa hermosura y modernismo a la vez, si alguna vez visitas la ciudad de Buenos Aires no puedes dejar pasar la oportunidad de cruzar el puente, en sus rejas posee muchos candados cerrados, lo que representa el cumplimiento de deseos, sueños y parejas unidas de acuerdo a los puertos en el mundo. Po acá algunas imágenes que espero disfruten tanto como yo al pasar por allí.</div></p>

> Before crossing the bridge you can breathe a great strength, it may be because of what water represents in a city and at the same time for being such a different bridge that represents beauty and modernism at the same time, if you ever visit the city of Buenos Aires you can not miss the opportunity to cross the bridge, in its bars has many closed locks, which represents the fulfillment of desires, dreams and couples united according to the ports in the world. Here are some images that I hope you enjoy as much as I did passing by.


![IMG-20210914-WA0011.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/elaynevill/EpT3JWV4QvFyC2J8Lnq3bDAXkneacTKjYcx3pW7zMd6qASzKvGR6LPPj8E9VYS5c3Hz.jpg)


<div class="text-justify">
<p>Mañana les sigo contando para no hacerles tan larga está publicación, feliz tarde para todos y cuidense mucho 🤗🤗.</div></p>

> Tomorrow I'll keep telling you about it so as not to make this post so long, happy afternoon to all of you and take care of yourselves 🤗🤗.