#
# <center>Bienvenidos a mi blog queridos amigos❤️</center>
#
><center>Welcome to my blog amigos❤️</center>
#
<div class="text-justify">Amigos tengan todos un feliz martes 🙏 hoy vengo a compartir con ustedes mi día lunes en dónde me pasaron muchas cosas a la vez... En primer lugar me fuí a aprovechar las ofertas de 50% para la mujer en mi amada tienda Traky, en segundo lugar se nos accidentó el carro y mi suegro tuvo que ir a remolcarnos porque resulta que se dañó el motor del carro... y por último fuimos al compartir de los 4 años de la nieta de mi amiga Katiuska y así pasar el mal momento que nos hizo pasar nuestro carrito... Así que sin más preámbulo los invito a leer mi blog del día 🤗
#
>Friends have a happy Tuesday 🙏 today I come to share with you my Monday day where many things happened to me at the same time.... First of all I went to take advantage of the 50% offers for women in my beloved Traky store, secondly our car crashed and my father in law had to go to tow us because it turns out that the car's engine was damaged... and finally we went to share the 4th birthday of my friend Katiuska's granddaughter and thus pass the bad time that our car made us spend.... So without further ado, I invite you to read my blog of the day 🤗
#
# Un día en dónde me pasó de todo 😱
#
Desperté a las 8 de la mañana, muy feliz le agradeci a Dios por el nuevo día y por la salud de la familia... Luego hice mi aseo personal e inmediatamente bajé a la cocina a preparar el desayuno (preparé unas ricas arepas rellenas con revoltillo de huevos y café)... A las 9:30 am ya estábamos desayunando y de una vez me puse a hacer el almuerzo porque mis niñas tenían clases en la tarde y debía tener todo listo antes de mediodía... Con mucho amor hice pasta con carne molida y tajadas, mis princesas muy felices porque es una de sus comidas favoritas...
#
># A day where everything happened to me 😱
#
>I woke up at 8 a.m., very happy and thanked God for the new day and for the health of the family... Then I did my personal hygiene and immediately went down to the kitchen to prepare breakfast (I made some delicious stuffed arepas with scrambled eggs and coffee).... At 9:30 am we were already having breakfast and at once I started to make lunch because my girls had classes in the afternoon and I had to have everything ready before noon.... With lots of love I made pasta with ground beef and slices, my princesses were very happy because it is one of their favorite meals...
#
Ya a la 1 de la tarde estaba con las niñas y mi esposo en su colegio esperando que presentaran sus exámenes de fin de lapso... A las 3 de la tarde ya estaban listas y me hicieron muy feliz al darme un maravilloso **A** de calificación... En ese momento mi esposo me dice para ir a mi amada tienda TRAKY, ya que habían Ofertas de 50% en el departamento de damas y así me compraba algunas cosas... Porsupuesto le dije que sí y enseguida nos vinimos a casa a arreglarnos para irnos temprano porque a las 7 de la noche teníamos un compartir por el cumpleaños de la nieta de mi amiga... Así que llegamos a casa a arreglarnos e irnos de una vez... Llegamos a TRAKY a las 4:30 de la tarde y yo súper emocionada por hacer mis compras 🛒
#
>By 1pm I was with the girls and my husband at their school waiting for them to take their end of term exams.... At 3 pm they were ready and they made me very happy by giving me a wonderful **A** grade.... At that moment my husband told me to go to my beloved TRAKY store, since they had 50% off in the ladies department and so I could buy some things.... Of course I said yes and we immediately came home to get ready to leave early because at 7 pm we had a party for my friend's granddaughter's birthday.... So we got home to get ready and leave at once.... We arrived at TRAKY at 4:30 in the afternoon and I was super excited to do my shopping 🛒....
#
#
Rápidamente me fui a recorrer la tienda y quería todo (risas), a mi en lo personal me encanta esta tienda, ya desde muchos años compro ropa allí para mis niñas y para mí y todo nos ha salido en excelente estado, también amo su parte de hogar y toda su lencería... Es una tienda muy grande que nos ofrece muchas cosas y semanal tiene muchas ofertas... Desde diciembre no había tenido la oportunidad de ir a comprar y este lunes se me dió la oportunidad, gracias a Dios 🙏
#
>I quickly went to visit the store and I wanted everything (laughs), I personally love this store, I have been buying clothes there for my girls and me for many years and everything has been in excellent condition, I also love their home part and all their lingerie.... It is a very big store that offers us many things and weekly has many offers.... Since December I had not had the opportunity to go shopping and this Monday I was given the opportunity, thank God 🙏
#
Mientras recorría la tienda mis niñas y mi esposo me apoyaban buscando tallas y colores y así el proceso de compra fue mucho más rápido... Obviamente quería muchas cosas porque la mercancía está completamente nueva y la ropa estaba muy hermosa... Pero mi parte favorita esta vez fue la deportiva 😱 les juro que quería de todo, pero mi presupuesto era de 20$ así que debía de escoger bien...
#
>As I was going through the store my girls and my husband were supporting me looking for sizes and colors and so the shopping process was much faster.... Obviously I wanted a lot of things because the merchandise is brand new and the clothes were so beautiful..... But my favorite part this time was the sportswear 😱 I swear I wanted everything, but my budget was $20 so I had to choose well....
#
#
#
A la hora ya tenía las cosas que quería comprarme así que accedí directo a los probadores de damas para medirme las prendas y así ver si me quedaban bien... Muy emocionada entré de inmediato a probarme todo... Mientras mi esposo se quedó con mis niñas afuera esperando por mi. Porsupuesto cuando me media la ropa me tomaba fotos, pero ese espejo estaba muy sucio y empañado...
#
>At the time I already had the things I wanted to buy so I went directly to the ladies fitting rooms to measure the clothes and see if they fit me well... I was very excited and immediately went in to try everything on... While my husband stood outside with my girls waiting for me. Of course when I put on my clothes I took pictures, but the mirror was very dirty and fogged up...
#
#
Después de medirme todo y decidirme que llevaría, me fuí rápidamente a caja para cancelar, ya que se estaba haciendo muy tarde y teníamos el compromiso con mi amiga... Pero cuando iba camino a la caja ví unos monederos bellos y le agarre uno a mi amiga Yeni que cumple años el próximo 1 de abril... ya con todo listo me fui a cancelar mi súper compra del día... (Le iba diciendo al chico que no pasara de 20$ mi monto a pagar y él se reía)...
#
>After measuring everything and deciding what to take, I quickly went to the cashier to cancel, since it was getting late and we had a date with my friend.... But when I was on my way to the checkout I saw some beautiful purses and I grabbed one for my friend Yeni who has her birthday next April 1st... with everything ready I went to cancel my super purchase of the day... (I was telling the guy not to pay more than 20$ and he was laughing)....
#
#
Ya con todo listo nos fuimos al carro, y había caído la noche así que íbamos rápidamente, pero antes me tomé 1 foto en la salida de la tienda muy feliz con mis compras... Llegamos al carro y cuando mi esposo lo prendió el hizo un ruido horrible, ya días antes presentaba algunas fallas y para nuestra sorpresa se terminó de dañar... Mi esposo llamó al mecánico y él señor le dijo que lo remolcara porque eso era daño del motor, y aparte ya tenía la caja un poco averiada también porque no quiso dar retro tampoco. Mi esposo entró en colapso total, pero luego se calmó, sacó el carro del centro comercial, su papá vino a remolcarlo y poco a poco llegamos a casa y con la ayuda de unos vecinos mi esposo logró meter el carro al estacionamiento, gracias a Dios 🙏
#
>With everything ready we went to the car, and night had fallen so we went quickly, but before I took a picture at the exit of the store very happy with my purchases ... We arrived to the car and when my husband started it, it made a horrible noise, it had already some days before some failures and to our surprise it ended up being damaged.... My husband called the mechanic and he told him to tow it because it was engine damage, and besides, the gearbox was a little damaged too because it didn't want to back up either. My husband went into total collapse, but then he calmed down, took the car out of the mall, his dad came to tow it and little by little we got home and with the help of some neighbors my husband managed to get the car into the parking lot, thank God 🙏.
#
#
Al llegar a casa yo no tenía muchas ganas de ir al compartir de mi amiga por toda la situación de nuestro carro... pero mi esposo me dijo que teníamos que ir, ya era un compromiso adquirido y así las niñas compartían con sus amiguitos, ya lo del carro se arreglará algún día y que lo importante es que estábamos bien y en casa! Así que le tomé la palabra, le dí la razón y nos fuimos al cumpleaños 🎂 llegamos allá y de inmediato tomé algunas fotitos para el recuerdo... Ya a las 9:30 de la noche cantaron cumpleaños y nos vinimos a casita, a bañarnos, comimos arepas con carne salteada, las niñas se durmieron y yo me puse a probarme nuevamente mis compras y muy emocionada les tomé fotos para compartirlas con ustedes y mostrarles al final lo que compré... (**Mi inversión fué de 20$ y adquirí 11 piezas en total**)... Creo que fue una compra fabulosa!!! Ya luego me acosté a descansar con la bendición de Dios 🙏
#
>When we got home I didn't really want to go to my friend's birthday party because of the whole situation with our car... but my husband told me that we had to go, it was already a commitment and so the girls could share with their friends, the car thing would be fixed someday and that the important thing was that we were well and at home! So I took him at his word, I agreed and we went to the birthday 🎂 we got there and immediately took some pictures for the memory.... At 9:30 at night they sang birthday and we went home, had a bath, ate arepas with sautéed meat, the girls went to sleep and I started to try again my purchases and very excited I took pictures to share them with you and show you at the end what I bought .... (**My investment was 20$ and I bought 11 pieces in total**).... I think it was a fabulous purchase!!!! And then I went to bed to rest with God's blessing 🙏
#
#
Y así estuvo mi lunes queridos amigos, un día muy activo, con muchos eventos e infinitas emociones... Gracias por ser parte de mis días y por estar acá 🤗
#
>And so was my Monday dear friends, a very active day, with many events and endless emotions.... Thank you for being part of my days and for being here 🤗.
#
<center>**Gracias infinitas por leerme, espero verlos en mi siguiente publicación. Bendiciones🙏**</center> </div>
#
`✓Toda esta publicación es de mi absoluta autoría, realizada especialmente para ustedes... @elecris05`
`✓ Todas las fotografías fueron tomadas desde mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Maturin Estado Monagas, Venezuela` 🇻🇪
`✓ La traducción fué realizada con la aplicación DeepL`.
`✓ La edición de imagen fue realizada con la aplicación Foto collage`.
<center>**Thanks infinite for reading me, hope to see you in my next post. Blessings**🙏</center>
#
`✓All this publication is of my absolute authorship, made especially for you.... @elecris05`
`✓ All pictures were taken from my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Maturin Estado Monagas, Venezuela` 🇻🇪
`✓ The translation was made with the application DeepL`.
`✓The image editing was done with the Foto collage application`.</div>
hiveblocks