<div class="text-justify">Ya en las postrimería de la temporada de 2022 en las grandes ligas, poco a poco se está armando el rompecabeza rumbo a la post-temporada, en la liga Americana todo está muy trabado tanto en el ‘‘Este’’ como en el ‘‘Centro’’ pero en el ‘‘Oeste’’ está casi todo deicidio diría yo, desde que comenzó la presente zafra y solo era cuestión de tiempo para que el conjunto de los Astros de Houston obtuviera el boleto a tierra prometida, esto debido a su magistral desempeño durante todo el año, un gran pitcheo y un tórrido bateo que a pesar de la salida del equipo de una de una de sus principales piezas la temporada pasada como lo es Carlos Correa, mantuvieron el nivel en todas las áreas de su juego.</div>
 
>Already at the end of the 2022 season in the major leagues, little by little is being assembled the head breaker towards the post-season, in the American league everything is very tight in the ''East'' as in the ''Center'' but in the ''West'' is almost all decided I would say, Since the beginning of the current season and it was only a matter of time for the Houston Astros to get the ticket to the promised land, this due to their masterful performance throughout the year, a great pitching and a torrid batting that despite the departure of one of its main pieces last season as Carlos Correa, they maintained the level in all areas of their game.

![](https://images.ecency.com/DQmbavaPLyURaZ3ex9EsoQXkGz29w1u7VsVZ3hGZHEjF6h5/post_para_instagram_de_deportes_din_mico_de_m_xico_verde_y_rojo_.jpg)


<center><sub>Imagen editada en Canva / Image edited in Canva application [Wikimedia Commons - Source 1](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yordan_Alvarez_%2848784546838%29.jpg) [Wikimedia Commons - Source - 2](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hive_logo.svg)</sub></center>


#

![image.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmctAp2ZgcqJVYSv5RZ7tDAaTDu9LkEr7qXmNtWoU2gFzy/image.png)

#


## <center>LOS METIÓ A LA POST - TEMPORADA / PUT THEM IN THE POST-SEASON</center>

![](https://images.ecency.com/DQmeWUf6hAU2SncwMAQCTHY9kwn9mWuTJWy8wcnYeH5gRfK/image.png)



<center><sub>[Wikimedia Commons - Source](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Minute_Maid_Park.jpg)</sub></center>

#

<div class="text-justify">El juego del conjunto de los Astros de Houston es muy colectivo, esto gracias a la combinación perfecta entre buenos lanzadores y excelentes bateadores, que han ayudado en gran forma a Dusty Baker, estratega de muy alta gama, a conseguir el gran desempeño durante todo este gran transitar de 2022, sin dejar de mencionar a la gran toleteria que en estos tiempos ha sufrido deserciones, pero que han abierto el camino al nacimiento de nuevos protagonista dentro del terreno de juego.</div>

>The game of the Houston Astros is very collective, thanks to the perfect combination of good pitchers and excellent hitters, which have helped Dusty Baker, a very high-end strategist, to achieve a great performance during the 2022 season, not to mention the great pitching staff that has suffered desertions but has opened the way for the birth of new protagonists in the field of play.


#

<div class="text-justify">Uno de ellos, es el cubano Yordan Alvarez, el antillano representa el plato fuerte actualmente en el equipo, su envidiable condición de bateador zurdo de poder, que todo manager quisiera tener en su alineación, debido a que estadísticamente son más los lanzadores derechos en este deporte, ha sido el eje principal de la ofensiva, liderando al equipo en cuadrangulares con 37, en promedio al bate con 303, y en el departamento de carreras impulsadas es segundo con 89, solo detrás del líder del equipo astronauta que es Kyler Tucker quien comanda este liderato con 99.</div>

>One of them is the Cuban Yordan Alvarez, the Antillean represents the highlight of the team, his enviable condition of left-handed power hitter, that every manager would like to have in his lineup, because statistically there are more right-handed pitchers in this sport, has been the main axis of the offense, leading the team in home runs with 37, in batting average with 303, and in the RBI department is second with 89 only behind the leader of the Astronaut team who is Kyler Tucker who commands this leadership with 99.

[Yordan Alvarez 2022 MLB - Stats](https://www.mlb.com/es/player/yordan-alvarez-670541)

---

<center>![](https://images.ecency.com/DQmX9qgKhrPndnwxTdts1cD9RsiHQuty9scFmCMuKJtWfL6/image.png)</center>

<center><sub>[Wikimedia Commons - Source](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Houston_Astros_manager_Dusty_Baker_%2849571481023%29.jpg)</sub></center>


</div> <div class="text-justify">Contar con el, claro que se le ha hecho más sencillo el trabajo estratégico a Baker, y para muestra un botón, lo sucedido el día viernes frente al conjunto de los Atléticos de Oakland, esa noche en el Minute Maid Park de la ciudad de Houston, ocurrió algo que muy poco pasa en este juego, y es que en ese partido, el jugador Cubano despacho no uno ni dos, sino tres batazos de alto calibre para entrar en el selecto club de jugadores provenientes de su país que conectan 3 cuadrangulares en un mismo partido.</div>


>Having him, of course, has made Baker's strategic work easier, and for example, what happened on Friday against the Oakland Athletics, that night at Minute Maid Park in the city of Houston, something happened that rarely happens in this game, and that day the Cuban player hit not one or two, but three high-caliber hits to enter the select club of players from his country who connect 3 homers in the same game.

#

</div> <div class="text-justify">Pero cuando entramos a la estadísticas real histórica en este acontecimiento, vemos que Yordan no solo conecta esta cantidad de jonrones en un mismo juego, si no que ya es la segunda vez que lo hace en su carrera, la primera fue en la temporada de 2019, cuando a su vez se alzó con el premio al novato del año, para también igualar a Jose Canseco (1988 y 1994), Yoenis Cespedes (2015 y 2017) y Kendrys Morales (2015 y 2017).

>But when we enter the real historical statistics in this event, we see that Yordan not only connects this amount of home runs in the same game, but it is already the second time he does it in his career, the first was in the 2019 season, when he also won the rookie of the year award, to also match Jose Canseco (1988 and 1994), Yoenis Cespedes (2015 and 2017) and Kendrys Morales (2015 and 2017).

---

![](https://images.ecency.com/DQmcZWSxWHPmVCbMdZcZohtwnuLCeoztaZtesgnZ5c3oqaB/image.png)


<center><sub>[Wikimedia Commons - Source](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Orbit_Houston_Astros_mascot_preseason_2014.jpg)</sub></center>


</div> <div class="text-justify">Con esa actuación Alvarez acaparó todo el protagonismo esa noche, su desempeño ofensivo lideró la victoria de 5 carreras por 0 frente a los chicos de verde y consumó lo que ya se venía venir desde hace días, cuando el número mágico de Houston venía disminuyendo hasta llegar a 0 este día viernes, y lograr concretar la clasificación a la post-temporada, el jugador llegó esa noche de 4-4, con 3 carreras anotadas, 3 impulsadas, producto de los ya mencionados 3 cuadrangulares.</div>
 
>With that performance Alvarez took all the limelight that night, his offensive performance led the 5-0 victory over the boys in green and consumed what had been coming for days, when the magic number of Houston had been decreasing to reach 0 this Friday and achieve the qualification to the post-season, the player hit 4-4 that night, with 3 runs scored, 3 runs batted in product of the aforementioned 3 homers.


#

</div> <div class="text-justify">Los méritos de la victoria y clasificación del viernes también vienen acompañado de la gran actuación de Justin Verlander, durante 5 entradas el genio del pitcheo moderno, se mantuvo inmaculado ponchando a 9 contrarios, obteniendo su victoria número 17, para dejar así su registro en (17-3), cabe destacar que al momento de ser sacado del encuentro para darle paso a los relevistas, Verlander no había permitido hits, algo que para mi es verdaderamente impresionante, pero su actuación debía ser interrumpida debido a que estaba regresando de la lista de incapacitados en donde había estado desde el 28 de Agosto.</div>
 
>The merits of Friday's victory and classification also come with the great performance of Justin Verlander, during 5 innings the genius of modern pitching, remained immaculate striking out 9 opponents getting his 17th victory to leave his record of (17-3), it should be noted that at the time of being taken out of the game to give way to the relievers, Verlander had not allowed hits, something that for me is truly impressive but his performance had to be interrupted because he was returning from the disabled list where he had been since August 28.

[Performance on Friday, September 16 th](https://www.google.com/search?channel=fs&client=ubuntu&q=astros+vs+oakland+16+de+septiembre#sie=m;/g/11skt96vfz;4;/m/09p14;dt;fp;1;;;)

![image.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmctAp2ZgcqJVYSv5RZ7tDAaTDu9LkEr7qXmNtWoU2gFzy/image.png)

#

### <center> MOMENTO DE PODER / MOMENT OF POWER</center>

#

<div class="text-justify">‘‘Yordan estuvo increíble, las pelotas que el bateo no se que distancia real recorrieron pero lo que si se, que fueron muy lejanas’’ esas fueron las declaraciones del manager Dusty Baker al finalizar el partido refiriéndose a la actuación de su pupilo Yordan Alvarez, los batazos del jugador Cubano alcanzaron los 1329 pies, distribuyendose 434, 431 y el más largo el ultimo, que llego a medirse en 464 pies, en el segundo piso por encima del bullpen del jardín derecho central, con estos tres estacazos deja atrás su mejor marca para una temporada que era 33, demostrando todo su poder para guiar a punta de batazos a conquistar la clasificación de los Astros de Houston a la siguiente ronda, en el mes de Octubre.</div>

>Yordan was incredible, the balls that he hit I don't know what real distance they traveled but what I do know, they were very far'' those were the statements of manager Dusty Baker at the end of the game referring to the performance of his pupil Yordan Alvarez, the Cuban player's hits reached 1329 feet, distributed 434, 431 and the longest the last one, which reached 464 feet, in the second floor above the bullpen in right center field, with these three hits he leaves behind his best mark for a season which was 33, demonstrating all his power to lead the Houston Astros to the next round in the month of October.

https://www.youtube.com/watch?v=MIpoBMUxOsM
[Play Video](https://www.youtube.com/watch?v=MIpoBMUxOsM)




![image.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmctAp2ZgcqJVYSv5RZ7tDAaTDu9LkEr7qXmNtWoU2gFzy/image.png)


#

## <CENTER>HASTA LA PRÓXIMA / SEE YOU NEXT TIME</CENTER>

#


![Rojo y Dorado Patrones Pintados Festividad Frase Encabezado para Twitter.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmbyggNfvnu67wnJtJUTe6seHKW2pnYDgjABPQMTkeSy1m/Rojo%20y%20Dorado%20Patrones%20Pintados%20Festividad%20Frase%20Encabezado%20para%20Twitter.jpg)


#


<center><sub>Imagen editada en Canva / Image edited in Canva [Original public domain - Source](https://www.rawpixel.com/image/3282607/free-photo-image-baseball-team-sport-public-domain)</sub></center>