[ES/EN] Cuba de duelo por las víctimas del Saratoga/Cuba is in mourning for the victims of Saratoga by ertytux

View this thread on: hive.blog | peakd.com | ecency.com

hive-10053 · @ertytux · May 14 '22 (edited)

$9.52

[ES/EN] Cuba de duelo por las víctimas del Saratoga/Cuba is in mourning for the victims of Saratoga

<center>
![image.png](https://images.ecency.com/DQmaFJf1BgE7iSb5nn9hqiCMm5G127gMGphu8WdDsb6hLz2/image.png) Captura de Vídeo   del momento luego de la explosión
Video capture  of the moment after the explosion 
[youtube](https://youtu.be/jzhTMYFZB_Y)
</center>

<center>**Español**</center>
Estimado #Hiver, los cubanos hemos vivido días intensos, todos los que tenemos al menos un poco de sensibilidad y respeto al dolor ajeno hemos estado al tanto a la evolución de las noticias sobre el  #Saratoga. 

Para los que no han estado al tanto les resumo que un escape de gas en un hotel céntrico de La Habana devino en una explosión que lo hizo colapsar afectando además todos sus alrededores, con el agravante de estar situado en una zona de mucho tráfico de personas frente del [Capitolio](https://www.tripadvisor.es/Attraction_Review-g147271-d148851-Reviews-El_Capitolio-Havana_Ciudad_de_la_Habana_Province_Cuba.html) sede de la asamblea nacional, dejando un saldo de 45 fallecidos. Puede  consultar  distintos medios de prensa internacional e informarse de los detalles:

* [Presidente de la República de Cuba decreta Duelo Oficial](http://www.cubadebate.cu/noticias/2022/05/12/presidente-de-la-republica-decreta-duelo-oficial/)
* [Cuba decreta un día de luto por la explosión del Hotel Saratoga una vez culminadas las labores de rescate](https://www.europapress.es/internacional/noticia-cuba-decreta-dia-luto-explosion-hotel-saratoga-vez-culminadas-labores-rescate-20220512223828.html)
* [Recuperan cuerpo de última persona desaparecida tras explosión en Hotel Saratoga de Cuba, elevando a 45 el número de muertos](https://www.abc.net.au/news/2022-05-13/havana-saratoga-hotel-cuba-body/101065198)

Causa mucho dolor ver cómo personas llenas de vida, niños, jóvenes y otros no tanto, pero todos esperados por sus familias, con muchos sueños y cosas por hacer, sean víctimas fatales por estar en el lugar  y momento equivocado. 

Cómo diría mi difunto abuelo: *Los accidentes no naturales siempre tienen una negligencia como causa. Tómense todas las medidas de seguridad y preventivas para que no vuelvan.*

Llegue a todos los afectados mis condolencias y mi gratitud a todo el personal que participó en el rescate o aportó para aliviar el dolor de las víctimas.

------------------

<center>**English**</center>
Dear #Hiver, Cubans have lived intense days and all of us who have at least a little sensitivity and respect for the pain of others have been aware of the evolution of the news about #Saratoga.

For those who have not been aware, I summarize that a gas leak in a downtown hotel in Havana turned into an explosion that caused it to collapse, also affecting all its surroundings, with the aggravating circumstance of being located in an area with a lot of people traffic. in front of the [Capitolio](https://www.tripadvisor.es/Attraction_Review-g147271-d148851-Reviews-El_Capitolio-Havana_Ciudad_de_la_Habana_Province_Cuba.html) gives way to the national assembly, leaving a balance of 45 dead. You can consult different international press media and find out the details:

* [President of the Republic of Cuba decrees Official Duel](http://www.cubadebate.cu/noticias/2022/05/12/presidente-de-la-republica-decreta-duelo-oficial/)
* [Cuba decrees a day of mourning for the explosion of the Hotel Saratoga once the rescue work is completed](https://www.europapress.es/internacional/noticia-cuba-decreta-dia-mourning-explosion-hotel-saratoga-time-completed-works-rescue-20220512223828.html)
* [Body of last missing person recovered after explosion at Hotel Saratoga in Cuba, raising the number of dead to 45](https://www.abc.net.au/news/2022-05-13/havana-saratoga-hotel-cuba-body/101065198)

It causes a lot of pain to see how people full of life, children, young people, and others not so much, but all expected by their families, with many dreams and things to do, are fatal victims of being in the wrong place at the wrong time.

As my grandfather would say: *Unnatural accidents always have negligence as a cause. Take all security and preventive measures so that they do not return.*

I extend to all those affected my condolences and my gratitude to all the personnel who participated in the rescue or contributed to alleviating the victims' pain.

--------------------------------------
<center>
[![downref2.jpg](https://images.ecency.com/DQmZuEbSwMZaQ3FHobgoN1myX25zSVD5HidE7ivAKTkqtnL/downref2.jpg)](https://ecency.com/@ertytux)
![h1.gif](https://images.ecency.com/DQmPsiYpL5n1D7ZmwHUk1F8dvJfJr5ZuTUKmWZePWpmYDG4/h1.gif)
</center>

👍 theycallmedan, sandymeyer, andre-verbrick, blocktrades, aliento.love, alpha, aliento, blocktrades.com, ancolie, vancouverdining, hivecuba, alebrijes, pacoandujar, jacuzzi, latiag, marbrym, helengutier2, monster-one, chacald.dcymt, jackdeathblack, rcsupport, gr33nm4ster, abelfotografia, enrique89, jomancub, kiutvariedades, eliezerfloyd, marpa, hivemexico, soyunasantacruz, roelandp, vickaboleyn, hiramdo, cronosclocks, dimeshana, janetedita, thevil, yendiradigital, therealsnowjon, manuelernestogr, jorgespino, noakmilo, cryptocubangirl, pinkgirl4, crptogeek, zenkly, nnnarvaez, elsan.artes, zeruxanime, tecnologyfan1, ditoferrer, demoad, palimanali, fabiodc, konchix, pcojines, hivemx, tzibido, leonelysmb, karelnt, shimozurdo, manuphotos, ragnarokreinier, miguelgonzalezms, and 15 others
👎 xtheycallmedan, xalpha, xblocktrades

properties (23)

`author`	ertytux
`permlink`	es-en-cuba-de-duelo
`category`	hive-10053
`json_metadata`	"{"links":["https://youtu.be/jzhTMYFZB_Y","https://www.tripadvisor.es/Attraction_Review-g147271-d148851-Reviews-El_Capitolio-Havana_Ciudad_de_la_Habana_Province_Cuba.html","http://www.cubadebate.cu/noticias/2022/05/12/presidente-de-la-republica-decreta-duelo-oficial/","https://www.europapress.es/internacional/noticia-cuba-decreta-dia-luto-explosion-hotel-saratoga-vez-culminadas-labores-rescate-20220512223828.html","https://www.abc.net.au/news/2022-05-13/havana-saratoga-hotel-cuba-body/101065198","https://www.tripadvisor.es/Attraction_Review-g147271-d148851-Reviews-El_Capitolio-Havana_Ciudad_de_la_Habana_Province_Cuba.html","http://www.cubadebate.cu/noticias/2022/05/12/presidente-de-la-republica-decreta-duelo-oficial/","https://www.europapress.es/internacional/noticia-cuba-decreta-dia-mourning-explosion-hotel-saratoga-time-completed-works-rescue-20220512223828.html","https://www.abc.net.au/news/2022-05-13/havana-saratoga-hotel-cuba-body/101065198","https://ecency.com/@ertytux"],"image":["https://images.ecency.com/DQmaFJf1BgE7iSb5nn9hqiCMm5G127gMGphu8WdDsb6hLz2/image.png","https://images.ecency.com/DQmZuEbSwMZaQ3FHobgoN1myX25zSVD5HidE7ivAKTkqtnL/downref2.jpg","https://images.ecency.com/DQmPsiYpL5n1D7ZmwHUk1F8dvJfJr5ZuTUKmWZePWpmYDG4/h1.gif"],"thumbnails":["https://images.ecency.com/DQmaFJf1BgE7iSb5nn9hqiCMm5G127gMGphu8WdDsb6hLz2/image.png","https://images.ecency.com/DQmZuEbSwMZaQ3FHobgoN1myX25zSVD5HidE7ivAKTkqtnL/downref2.jpg","https://images.ecency.com/DQmPsiYpL5n1D7ZmwHUk1F8dvJfJr5ZuTUKmWZePWpmYDG4/h1.gif"],"tags":["hive-10053","cuba","pain","life","spanish"],"description":"Personas llenas de vida son víctimas de la explosión por un escape de gas en el hotel Saratoga","app":"ecency/3.0.23-vision","format":"markdown+html"}"
`created`	2022-05-13 14:27:27
`last_update`	2022-05-14 00:04:42
`depth`	0
`children`	6
`last_payout`	2022-05-20 14:27:27
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	4.768 HBD
`curator_payout_value`	4.750 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	4,546
`author_reputation`	32,458,019,672,243
`root_title`	"[ES/EN] Cuba de duelo por las víctimas del Saratoga/Cuba is in mourning for the victims of Saratoga"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	113,172,004
`net_rshares`	15,141,532,821,840
`author_curate_reward`	""

vote details (82)

voter	rshares	pct
blocktrades	1,031,568,539,863	0.6%
alpha	817,792,580,531	0.6%
roelandp	4,981,405,887	0.15%
ancolie	103,858,405,516	100%
vickaboleyn	4,537,278,602	30%
marpa	6,112,677,548	7.5%
andre-verbrick	1,211,491,212,738	100%
zenkly	1,965,325,740	30%
enrique89	7,409,971,601	15%
nnnarvaez	1,935,115,357	15%
cronosclocks	3,978,100,618	30%
blocktrades.com	508,352,311,865	0.6%
jorgespino	2,757,820,617	30%
aliento	700,019,993,319	30%
pacoandujar	28,147,829,588	30%
marblely	509,624,000	0.6%
pinkgirl4	2,118,077,420	15%
thevil	2,925,543,212	0.3%
kiutvariedades	6,917,139,613	15%
theycallmedan	7,065,925,385,803	8%
jacuzzi	18,314,997,861	7.5%
monster-one	9,584,914,106	24%
eliezerfloyd	6,530,455,189	13.5%
vancouverdining	63,079,124,710	1.2%
zeruxanime	1,866,158,004	15%
shimozurdo	866,864,238	7.5%
helengutier2	10,564,181,570	7.5%
soyunasantacruz	5,587,875,230	15%
spliddash	502,853,089	15%
sandymeyer	2,346,992,569,831	100%
elsan.artes	1,908,343,360	15%
alebrijes	41,786,322,633	15%
shimozurdogames	644,234,285	15%
dimeshana	3,794,312,935	15%
diomusic	531,814,941	7.5%
hivemexico	5,814,656,439	30%
hivemx	1,067,781,561	30%
pcojines	1,101,614,558	15%
palimanali	1,314,836,653	15%
leonelysmb	915,272,377	15%
chacald.dcymt	9,371,396,072	100%
gr33nm4ster	8,771,299,836	50%
therealsnowjon	2,761,124,477	30%
lioz3018	601,232,900	50%
konchix	1,243,578,460	50%
tzibido	979,499,733	30%
jackdeathblack	9,224,166,015	100%
aliento.love	934,622,995,726	30%
marbrym	11,309,715,841	100%
hiramdo	4,250,728,666	30%
rcsupport	9,007,814,315	30%
latiag	15,307,534,862	30%
ragnarokreinier	805,757,289	100%
manuphotos	824,380,749	20%
jomancub	7,003,398,100	75%
miguelgonzalezms	720,533,838	50%
gustavoluque	309,902,173	100%
manuelernestogr	2,759,903,266	50%
yendiradigital	2,882,798,259	100%
nesto2188	0	100%
yaddielsamper	0	100%
thoicel	677,663,845	80%
crptogeek	1,975,859,490	50%
karelnt	892,380,702	25%
alerguez	499,607,555	100%
janetedita	3,669,446,086	50%
abelfotografia	8,324,011,825	50%
ditoferrer	1,573,474,530	50%
cryptocubangirl	2,206,610,207	50%
ariel930330	697,612,303	20%
hivecuba	54,302,473,786	100%
noakmilo	2,637,254,400	50%
demoad	1,411,040,384	50%
fabiodc	1,294,238,627	50%
tecnologyfan1	1,742,637,616	50%
neocientiacu	201,615,323	100%
xblocktrades	0	-0.6%
xalpha	0	-0.6%
androcutino	125,517,095	100%
xtheycallmedan	-25,108,767	-8%
puryart	495,203,248	100%
artutux	0	100%

@ertytux · May 13 '22

Faltó algo: Nadie debe lucrar con el dolor ajeno, el 100% del valor recaudado por este post será utilizado en favor de ayudar a los afectados/No one should profit from the pain of others, 100% of the amount raised by this post will be used to help those affected. #FuerzaCuba
<center>
![image.png](https://images.ecency.com/DQmWY9ngtXLQ15Nm5pm73Xyfiiayr4YN79S3dy2Bfvf2vzg/image.png)

</center>

properties (22)

@hivebuzz · May 13 '22

Congratulations @ertytux! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

<table><tr><td><img src="https://images.hive.blog/60x70/http://hivebuzz.me/@ertytux/upvoted.png?202205131628"></td><td>You received more than 600 upvotes.<br>Your next target is to reach 700 upvotes.</td></tr>
</table>

<sub>_You can view your badges on [your board](https://hivebuzz.me/@ertytux) and compare yourself to others in the [Ranking](https://hivebuzz.me/ranking)_</sub>
<sub>_If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word_ `STOP`</sub>



###### Support the HiveBuzz project. [Vote](https://hivesigner.com/sign/update_proposal_votes?proposal_ids=%5B%22199%22%5D&approve=true) for [our proposal](https://peakd.com/me/proposals/199)!

👍 gangstalking

`author`	hivebuzz
`permlink`	notify-ertytux-20220513t164842
`category`	hive-10053
`json_metadata`	{"image":["http://hivebuzz.me/notify.t6.png"]}
`created`	2022-05-13 16:48:42
`last_update`	2022-05-13 16:48:42
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2022-05-20 16:48:42
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	817
`author_reputation`	370,083,371,405,642
`root_title`	"[ES/EN] Cuba de duelo por las víctimas del Saratoga/Cuba is in mourning for the victims of Saratoga"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	113,175,848
`net_rshares`	875,585,744
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (1)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
gangstalking	0 B		875,585,744	0.5%

@jackdeathblack · May 13 '22

Ciertamente el estar en un mal lugar en el momento equivocado es parte del día a día de muchos, hoy se llora el desastre de estas personas, que Jehová Dios les de fuerzas a sus familiares.

👍 ertytux

`author`	jackdeathblack
`permlink`	re-ertytux-rbu38m
`category`	hive-10053
`json_metadata`	{"tags":["hive-10053"],"app":"peakd/2022.05.6"}
`created`	2022-05-13 18:26:45
`last_update`	2022-05-13 18:26:45
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2022-05-20 18:26:45
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	188
`author_reputation`	42,401,275,555,215
`root_title`	"[ES/EN] Cuba de duelo por las víctimas del Saratoga/Cuba is in mourning for the victims of Saratoga"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	113,178,060
`net_rshares`	876,206,178
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (1)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
ertytux	0 B		876,206,178	100%

@poshtoken · May 13 '22

https://twitter.com/ENCerty/status/1525122103795646466
<sub> The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.</sub>

👍 gangstalking

properties (23)vote details (1)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
gangstalking	0 B		964,261,560	0.5%

@yaddielsamper · May 14 '22

muy penoso la verdad, inmenso el dolor que deben sentir estas familias

properties (22)

`author`	yaddielsamper
`permlink`	re-ertytux-2022513t233224642z
`category`	hive-10053
`json_metadata`	{"tags":["hive-10053","cuba","pain","life","spanish"],"app":"ecency/3.0.28-mobile","format":"markdown+html"}
`created`	2022-05-14 03:32:24
`last_update`	2022-05-14 03:32:24
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2022-05-21 03:32:24
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	70
`author_reputation`	490,073,530,590
`root_title`	"[ES/EN] Cuba de duelo por las víctimas del Saratoga/Cuba is in mourning for the victims of Saratoga"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	113,187,875
`net_rshares`	0

@yendiradigital · May 18 '22

Mis más sinceras condolencias a todo el pueblo de mi amada Cuba. Paz para todas las almas.

properties (22)