This sign was spotted somewhere in Croatia or so the story goes. It is a warning sign posted outside of the toilets. <center></center> Translation of the first two lines from Croatian to English: UPOZORENJE -> WARNING WC SLUŽI SAMO ZA MALU NUŽDU - WC IS TO BE USED FOR URINATING ONLY Apparently, the last line was so important a message for the makers of this sign (and the owners of the toilet) that they've put it in English only: # WC IS NOT FOR BIG PARTY <hr> I confess that I am having trouble translating this sign. In Croatian language (and in Slovenian too) urinating is politely called *little need* (mala nužda) while making a big stack of smelly mess is called *big need* (velika nužda). So help me out please sorting out this big need for a party :) And take your big party elsewhere and out of our toilet, please. Thank you!!!
author | ervin-lemark |
---|---|
permlink | warning-wc-is-not-for-big-party |
category | funny |
json_metadata | {"tags":["funny","sign","croatian","english","teamslovenia"],"image":["https://steemitimages.com/DQmRduURHuBx8Ha3aqg4bZU8XA3Am98TkfZndpEP79huCxX/image.png"],"app":"steemit/0.1","format":"markdown"} |
created | 2017-09-04 07:55:48 |
last_update | 2017-09-04 08:20:09 |
depth | 0 |
children | 6 |
last_payout | 2017-09-11 07:55:48 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 5.536 HBD |
curator_payout_value | 1.142 HBD |
pending_payout_value | 0.000 HBD |
promoted | 0.000 HBD |
body_length | 941 |
author_reputation | 469,099,872,518,202 |
root_title | "Warning - WC Is Not For Big Party" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 HBD |
percent_hbd | 10,000 |
post_id | 13,821,770 |
net_rshares | 1,883,926,447,501 |
author_curate_reward | "" |
voter | weight | wgt% | rshares | pct | time |
---|---|---|---|---|---|
pharesim | 0 | 206,783,258,366 | 1.05% | ||
ervin-lemark | 0 | 137,237,261,021 | 100% | ||
teamsteem | 0 | 183,888,024,682 | 1% | ||
damirkatusic | 0 | 55,571,950,689 | 100% | ||
bacchist | 0 | 1,182,402,172 | 1.05% | ||
asmolokalo | 0 | 711,130,452,691 | 100% | ||
ace108 | 0 | 315,397,224,669 | 20% | ||
runridefly | 0 | 64,449,598,313 | 13% | ||
anomaly | 0 | 365,109,222 | 1% | ||
valodanka | 0 | 129,181,179 | 100% | ||
nextrew | 0 | 128,783,779 | 100% | ||
jojogoretasar | 0 | 129,258,245 | 100% | ||
dotok | 0 | 130,297,916 | 100% | ||
amat | 0 | 186,107,703 | 100% | ||
crowdfundedwhale | 0 | 50,689,124,655 | 12% | ||
steemprentice | 0 | 23,506,317,453 | 10% | ||
dragon40 | 0 | 1,129,125,133 | 5% | ||
buzzbeergeek | 0 | 41,174,916,589 | 35% | ||
kyoubrian | 0 | 1,881,155,921 | 100% | ||
bibona | 0 | 452,159,765 | 100% | ||
kaso | 0 | 447,224,474 | 100% | ||
sinkiller | 0 | 445,562,902 | 100% | ||
warrenmoeller | 0 | 451,078,865 | 100% | ||
emcvay | 0 | 516,159,245 | 10% | ||
budanig | 0 | 528,555,411 | 100% | ||
taica | 0 | 11,912,610,623 | 50% | ||
edb1984 | 0 | 35,751,435,572 | 28% | ||
poss | 0 | 18,224,887,395 | 100% | ||
wdix4uohadr7 | 0 | 509,360,692 | 100% | ||
heaqvsfewhff | 0 | 509,361,008 | 100% | ||
dandesign86 | 0 | 3,465,345,557 | 100% | ||
e4ulnpjbzsj | 0 | 524,750,746 | 100% | ||
bufallo | 0 | 514,749,337 | 100% | ||
enckoche | 0 | 520,881,866 | 100% | ||
besag | 0 | 965,131,678 | 100% | ||
drepashkevitch | 0 | 521,436,466 | 100% | ||
juliadigamo | 0 | 518,470,328 | 100% | ||
giyij | 0 | 430,566,400 | 100% | ||
vpyurchen | 0 | 514,749,310 | 100% | ||
ivnitisen | 0 | 535,167,382 | 100% | ||
miollera | 0 | 523,877,769 | 100% | ||
onikiy | 0 | 527,333,233 | 100% | ||
backyardgoonie | 0 | 337,638,400 | 100% | ||
leneyliak | 0 | 994,296,127 | 100% | ||
sooloov | 0 | 981,649,292 | 100% | ||
leonnidpa | 0 | 981,958,998 | 100% | ||
alennabelov | 0 | 974,931,589 | 100% | ||
yurijchurbab | 0 | 998,142,249 | 100% | ||
twister | 0 | 189,193,994 | 100% | ||
steemitpowerit | 0 | 586,347,269 | 100% | ||
limenckov | 0 | 1,160,627,834 | 100% | ||
nadyatterex | 0 | 1,160,627,708 | 100% | ||
nossovsiji | 0 | 1,160,627,619 | 100% |
Ah haha, so is for a small party?
author | ace108 |
---|---|
permlink | re-ervin-lemark-warning-wc-is-not-for-big-party-20170904t150323769z |
category | funny |
json_metadata | {"tags":["funny"],"app":"steemit/0.1"} |
created | 2017-09-04 15:03:24 |
last_update | 2017-09-04 15:03:24 |
depth | 1 |
children | 2 |
last_payout | 2017-09-11 15:03:24 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.000 HBD |
curator_payout_value | 0.000 HBD |
pending_payout_value | 0.000 HBD |
promoted | 0.000 HBD |
body_length | 33 |
author_reputation | 1,222,528,485,133,969 |
root_title | "Warning - WC Is Not For Big Party" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 HBD |
percent_hbd | 10,000 |
post_id | 13,853,628 |
net_rshares | 0 |
:) Maybe that was the initial problem. Too many people on a party? :)
author | ervin-lemark |
---|---|
permlink | re-ace108-re-ervin-lemark-warning-wc-is-not-for-big-party-20170904t160008577z |
category | funny |
json_metadata | {"tags":["funny"],"app":"steemit/0.1"} |
created | 2017-09-04 16:00:09 |
last_update | 2017-09-04 16:00:09 |
depth | 2 |
children | 1 |
last_payout | 2017-09-11 16:00:09 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.000 HBD |
curator_payout_value | 0.000 HBD |
pending_payout_value | 0.000 HBD |
promoted | 0.000 HBD |
body_length | 69 |
author_reputation | 469,099,872,518,202 |
root_title | "Warning - WC Is Not For Big Party" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 HBD |
percent_hbd | 10,000 |
post_id | 13,858,800 |
net_rshares | 0 |
Ya. 2 people can already party.
author | ace108 |
---|---|
permlink | re-ervin-lemark-re-ace108-re-ervin-lemark-warning-wc-is-not-for-big-party-20170904t224225784z |
category | funny |
json_metadata | {"tags":["funny"],"app":"steemit/0.1"} |
created | 2017-09-04 22:42:27 |
last_update | 2017-09-04 22:42:27 |
depth | 3 |
children | 0 |
last_payout | 2017-09-11 22:42:27 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.000 HBD |
curator_payout_value | 0.000 HBD |
pending_payout_value | 0.000 HBD |
promoted | 0.000 HBD |
body_length | 33 |
author_reputation | 1,222,528,485,133,969 |
root_title | "Warning - WC Is Not For Big Party" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 HBD |
percent_hbd | 10,000 |
post_id | 13,890,991 |
net_rshares | 0 |
Hahaha this one is funny ! This kind of stuff brightend the day !
author | dandesign86 |
---|---|
permlink | re-ervin-lemark-warning-wc-is-not-for-big-party-20170904t081608287z |
category | funny |
json_metadata | {"tags":["funny"],"app":"steemit/0.1"} |
created | 2017-09-04 08:16:09 |
last_update | 2017-09-04 08:16:09 |
depth | 1 |
children | 2 |
last_payout | 2017-09-11 08:16:09 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.000 HBD |
curator_payout_value | 0.000 HBD |
pending_payout_value | 0.000 HBD |
promoted | 0.000 HBD |
body_length | 65 |
author_reputation | 74,082,648,436,066 |
root_title | "Warning - WC Is Not For Big Party" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 HBD |
percent_hbd | 10,000 |
post_id | 13,823,135 |
net_rshares | 0 |
Great :) A bit of toilet humor is always welcome :)
author | ervin-lemark |
---|---|
permlink | re-dandesign86-re-ervin-lemark-warning-wc-is-not-for-big-party-20170904t082113139z |
category | funny |
json_metadata | {"tags":["funny"],"app":"steemit/0.1"} |
created | 2017-09-04 08:21:18 |
last_update | 2017-09-04 08:21:18 |
depth | 2 |
children | 1 |
last_payout | 2017-09-11 08:21:18 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.000 HBD |
curator_payout_value | 0.000 HBD |
pending_payout_value | 0.000 HBD |
promoted | 0.000 HBD |
body_length | 52 |
author_reputation | 469,099,872,518,202 |
root_title | "Warning - WC Is Not For Big Party" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 HBD |
percent_hbd | 10,000 |
post_id | 13,823,493 |
net_rshares | 0 |
It always works hehe
author | dandesign86 |
---|---|
permlink | re-ervin-lemark-re-dandesign86-re-ervin-lemark-warning-wc-is-not-for-big-party-20170904t113945633z |
category | funny |
json_metadata | {"tags":["funny"],"app":"steemit/0.1"} |
created | 2017-09-04 11:39:45 |
last_update | 2017-09-04 11:39:45 |
depth | 3 |
children | 0 |
last_payout | 2017-09-11 11:39:45 |
cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
total_payout_value | 0.000 HBD |
curator_payout_value | 0.000 HBD |
pending_payout_value | 0.000 HBD |
promoted | 0.000 HBD |
body_length | 20 |
author_reputation | 74,082,648,436,066 |
root_title | "Warning - WC Is Not For Big Party" |
beneficiaries | [] |
max_accepted_payout | 1,000,000.000 HBD |
percent_hbd | 10,000 |
post_id | 13,836,771 |
net_rshares | 0 |