create account

Una triste historia que contar [ESP-ENG] by escritosdelalma

View this thread on: hive.blogpeakd.comecency.com
· @escritosdelalma · (edited)
$4.65
Una triste historia que contar [ESP-ENG]
<center>https://cdn.pixabay.com/photo/2021/04/27/04/15/girl-6210461_960_720.jpg</center>
<center><a href="https://pixabay.com/es/photos/ni%c3%b1a-estudiante-uniforme-6210461/ ">Fuente</a></center>
<center><h1>A sad story to tell</h1></center> 

<br><br> 

<div class="text-justify">

Rechel era una chica tímida, muy hermosa y revestida de una inocencia sin igual. Carl era simpático, dichararecho y picaflor. Se conocieron por casualidad. Inmediatamente a ella le llamó la atención y él por su experiencia en la vida se dio cuenta de su interés. Poco a poco la fue enamorando de una manera muy sutil. Se mostraba atento, haciéndole ver que solo tenía ojos para ella.Tonta e ingenuamente la chica se lo creyó. Es más, no daba crédito que un hombre tan codiciado se fijara en ella, que se consideraba a sí misma como una más del montón, insignificante y sin atractivo. Así que sentía que volaba en una nube al pensar que, sin saber cómo, lo había conquistado.Aunque ella deseaba que todo el mundo supiera de su feliz relación, él por el contrario le pidió mantenerla oculta, según por algún tiempo. Así que se veían a escondidas al final de la tarde cuando ella salía del liceo y él del trabajo. La chica esperaba con anhelo y con el corazón latiendo a mil esos momentos que consideraba únicos. Al encontrarse conversaban de diversos tópicos, aunque para ser realistas ¿qué podían tener en común un hombre de 30 años con una chica de 17? Pero aún así ella cerró los ojos a la realidad y quiso vivir a plenitud esta oportunidad que la vida le brindaba.

>Rechel was a shy girl, very beautiful and clothed in unparalleled innocence. Carl was friendly, talkative, and a good sport. They met by chance. She immediately caught his attention and he, because of his experience in life, noticed her interest. Little by little he made her fall in love with him in a very subtle way. He was attentive, making her see that he only had eyes for her, and the girl foolishly and naively believed it. What's more, she couldn't believe that such a coveted man would take notice of her, who considered herself as just another one of the bunch, insignificant and unattractive. So she felt she was flying on a cloud at the thought that, without knowing how, she had conquered him.Although she wanted everyone to know about their happy relationship, he on the contrary asked her to keep it hidden, according to some time. So they met secretly in the late afternoons when she was leaving school and he was leaving work. The girl waited with longing and with a pounding heart for those moments that she considered unique. When they met they talked about various topics, although to be realistic, what could a 30 year old man and a 17 year old girl have in common? But she still closed her eyes to reality and wanted to live to the fullest this opportunity that life was giving her.

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/escritosdelalma/23s9VU5HsCRp9sfUpGNqbsHpJTQCQWWJxr2vq8BsesumRNdivGNNdco5hWRV3QrvHhh3o.png)</center>
<center><a href="https://unsplash.com/es/s/fotos/i-love-you ">Fuente</a></center>

Habían transcurrido más o menos cuatro meses y él aún no se decidía a hacer pública la relación, y como ella estaba profundamente enamorada aceptaba sin dudar todas las excusas que él le daba. Por las noches al llegar a casa ella repasaba mentalmente hasta el más mínimo segundo que vivía a su lado. Se sentía inmensamente feliz. Una de esas tardes estaban en una heladería, luego de hacer el pedido Carl se dio cuenta que dejó en su vehículo algo que necesitaba y como estaba estacionado cerca le pidió el favor a  Rechel que se lo buscara. Ella fue con mucho gusto, pero al abrir la puerta vió en el piso del automóvil la fotografía de una mujer embarazada, estaba feliz tomada de la mano de ¡Carl! Su cabeza comenzó a dar vueltas. Tenía que haber una explicación. Pero ¿Cuál? ¿Sería él capaz de sacarla de dudas y tranquilizarla con una respuesta sincera? Rechel tomó del auto lo que necesitaba Carl y regresó a la heladería. Luego de entregárselo lo miró fijamente. Él le preguntó qué le pasaba pero ella permaneció en silencio. Carl era un hombre de mundo por eso pudo percibir que algo no andaba bien. Insistió en preguntarle varias veces hasta que Rechel cedió y le contó sobre la fotografía en el auto. 

>More or less four months had passed and he still did not decide to make the relationship public, and as she was deeply in love she accepted without hesitation all the excuses he gave her. At night, when she got home, she would mentally review every second that she lived by his side. She felt immensely happy. One of those evenings they were at an ice cream shop, after placing the order Carl realized that he left something he needed in his car and as it was parked nearby he asked Rechel to fetch it for him. She gladly went, but when she opened the door she saw a picture of a pregnant woman on the floor of the car, she was happily holding Carl's hand! Her head began to spin. There had to be an explanation. But what was it? Would he be able to put her mind at rest and reassure her with a sincere answer? Rechel took what Carl needed from the car and returned to the ice cream parlor. After handing it to him, she stared at him. He asked her what was wrong but she remained silent. Carl was a man of the world, so he could sense that something was wrong. He insisted on asking her several times until Rechel gave in and told him about the photograph in the car. 

<center>![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/escritosdelalma/243fxWuC694mgSHmDAiv6LpQxqhUKHQxu2ghDPSZBw5NYogyABSEwjpAFNZiwdDT2LQyr.png)</center>
<center><a href="https://unsplash.com/es/fotos/7ixEp6004ts ">Fuente</a></center>

Él palideció por un instante, pero rápidamente y con la astucia que lo caracterizaba inclinó la cabeza con un aparente gesto de dolor y procedió a confesarle su triste historia. Comenzó diciéndole que la mujer era su esposa. Rechel sorprendida sintió  el deseo de golpearlo pero se contuvo y siguió escuchando. Carl continuó y con lágrimas en los ojos le dijo que habían perdido al bebé por negligencia de ella, así que con mucho dolor decidió divorciarse para poder superar esa lamentable tragedia. Visiblemente emocionado abrazó fuertemente a Rechel y ella conmovida trataba de consolarlo. Ese contacto físico derrumbó las defensas de ella, que hasta ahora las había mantenido firmes y dejándose llevar por la emoción le entregó su inocencia. Siguieron encontrándose en secreto por algunos meses más. Pero de repente Carl comenzó a cambiar con ella. Como tenía tres días sin acudir a su acostumbrada cita, Rechel decidió buscarlo en su trabajo, algo que nunca había hecho porque él se lo tenía prohibido. Al llegar a la oficina preguntó por él y la secretaria le informó que en ese momento no la podía atender porque estaba muy ocupado. Dándole las gracias Rechel se despidió de la chica y salió. ¿Qué estaría pasando? se preguntaba. 

>He blanched for an instant, but quickly and with his characteristic shrewdness he bowed his head with an apparent wince and proceeded to confess his sad story to her. He began by telling her that the woman was his wife. Rechel in surprise felt the desire to hit him but restrained herself and continued to listen. Carl continued and with tears in his eyes told her that they had lost the baby because of her negligence, so with much pain he decided to divorce her in order to overcome this unfortunate tragedy. Visibly moved, he hugged Rechel tightly and she tried to console him. That physical contact broke down her defenses, which until now she had kept firm and letting herself be carried away by the emotion, she gave him her innocence. They continued to meet in secret for a few more months. But suddenly Carl began to change with her. As he had missed his usual appointment for three days, Rechel decided to look for him at work, something she had never done before because he had forbidden her to do so. When she arrived at the office, she asked for him and the secretary informed her that he could not see her at that moment because he was too busy. Thanking her, Rechel said goodbye to the girl and went out. What was going on, she wondered. 

En ese momento se encontró con su amigo Louis, se saludaron muy afectuosamente. Él le preguntó qué hacía por allí y ella le respondió que estaba en una diligencia. Él le dijo que iba a visitar a un amigo que trabajaba en ese edificio cuya esposa recién había dado a luz. Rechel le preguntó el nombre de su amigo y él le dijo que se llamaba Carl. Con un abrazo se despidió de ella alegando que tenía prisa. Rechel ni cuenta se dio cuando Louis se marchó. Estaba sumamente aturdida. ¿Así que ese era el motivo por el cual deseaba intensamente mantener oculta su relación? Rechel se retiró de allí llorando inconsolablemente. En su mente retumbaba, no solo la burla de Carl hacia ella, si no la despreciable actitud para con su esposa y su inocente bebé. ¡Que ser tan abominable! No merecía tener una familia.

>At that moment she ran into her friend Louis, and they greeted each other warmly. He asked her what she was doing there and she replied that she was on an errand. He told her he was going to visit a friend who worked in that building whose wife had just given birth. Rechel asked him his friend's name and he told her his name was Carl. He hugged her goodbye, claiming he was in a hurry. Rechel didn't even notice when Louis left. She was extremely stunned, so that was the reason why she wanted so badly to keep their relationship hidden? Rechel left, crying inconsolably. Not only Carl's mockery of her, but his despicable attitude toward his wife and their innocent baby echoed in her mind. What an abominable being! He didn't deserve to have a family.

Rechel taciturna y pensativa se fue a casa. Al llegar se encerró en su habitación. Necesitaba saber qué hacer. Después de meditar un rato en la situación se dio una ducha, cenó y se puso a escribir. Redactó una carta de pocas líneas pero llena de mucho significado. A la mañana siguiente se dirigió hasta la casa de Carl con la intención de entregársela a su esposa, pero tocó la puerta y nadie respondió. Al observar alrededor notó que una de las ventanas estaba abierta, así que por allí deslizó la carta hacia el interior rogando que la esposa la encontrara. Se retiró del lugar y desde ese momento en adelante decidió olvidar todo lo que le sucedió y así sanar sus heridas. Se concentró en sus estudios y en su posterior graduación. Comenzó a trabajar y le iba muy bien. Su amigo Louis la visitaba de vez en cuando.

>Rechel, taciturn and pensive, went home. When she arrived, she locked herself in her room. She needed to know what to do. After meditating on the situation for a while, she took a shower, ate dinner and started writing. He wrote a letter of few lines but full of meaning. The next morning he went to Carl's house with the intention of delivering it to his wife, but he knocked on the door and no one answered, and when he looked around he noticed that one of the windows was open, so he slipped the letter inside, praying that his wife would find it. He left the place and from that moment on he decided to forget everything that happened to him and thus heal his wounds. He concentrated on his studies and his graduation. She started working and was doing very well. Her friend Louis visited her from time to time.

Charlaban, tomaban café y disfrutaban de agradables ratos juntos. Rechel ahora era una mujer feliz. Un día en que Louis visitó a Rechel le preguntó si recordaba el momento en que se encontraron a la salida de la oficina de su amigo. Ella pensó " cómo olvidarlo". Y asintió con un ligero movimiento de cabeza. Louis le narró un episodio que vivió su amigo. Resulta que su esposa que recién había dado a luz consiguió en el piso de su habitación una carta. Luego de leerla enfrentó a Carl y le pidió que se marchara de su casa, que no quería verlo nunca más. ¿Quién fue el misterioso escritor de la misma? no se supo. Aunque Carl le confesó que sospechaba de una mujer. Rechel miraba atentamente a Louis,  quien visiblemente afectado continuaba su relato haciendo pequeñas pausas entre una y otra idea, mientras tanto a la memoria de Rechel acudieron una vorágine de recuerdos desagradables. No sabía si hablar o callar. Reflexionando profundamente en qué sería lo mejor decidió hablar. Cuando Louis terminó le preguntó qué le parecía lo que le había sucedido a aquel pobre hombre. Aunque ella se había curado de ese golpe que le dio la vida, no quiso desaprovechar la oportunidad y acto seguido le dijo a su amigo ¿Quieres saber mi opinión?  Pues escúchame Louis, porque ahora soy yo quien tiene una triste historia que contar.

>They would chat, drink coffee and enjoy pleasant times together. Rechel was now a happy woman. One day when Louis visited Rechel, he asked her if she remembered the time they met outside his friend's office. She thought "how could I forget". And she nodded her head slightly. Louis told her about an episode his friend had experienced. It turned out that his wife, who had just given birth, had found a letter on the floor of her room. After reading it she confronted Carl and asked him to leave her house, that she never wanted to see him again. Who the mysterious writer of the letter was, it was not known. Although Carl confessed to her that he suspected a woman. Rechel looked attentively at Louis, who, visibly affected, continued his story with short pauses between one idea and another, while Rechel's memory was filled with a whirlwind of unpleasant memories. She did not know whether to speak or not. Thinking deeply about what would be best, she decided to speak. When Louis finished, she asked him what he thought of what had happened to the poor man. Although she had been cured of that blow that gave her life, she did not want to miss the opportunity and immediately said to her friend, "Do you want to know my opinion?  Well, listen to me Louis, because now I am the one who has a sad story to tell.</div>

<center>https://images.pexels.com/photos/7671345/pexels-photo-7671345.jpeg?auto=compress&cs=tinysrgb&w=1260&h=750&dpr=1</center>
<center><a href="https://www.pexels.com/es-es/foto/hombre-mujer-ordenador-portatil-sentado-7671345/ ">Fuente</a></center>
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 64 others
👎  
properties (23)
authorescritosdelalma
permlinkuna-triste-historia-que-contar-esp-eng
categoryhive-132410
json_metadata{"app":"peakd/2022.07.1","format":"markdown","tags":["spanish","cervantes","writing","literatura","lifestyle","feelings"],"users":[],"image":["https://cdn.pixabay.com/photo/2021/04/27/04/15/girl-6210461_960_720.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/escritosdelalma/23s9VU5HsCRp9sfUpGNqbsHpJTQCQWWJxr2vq8BsesumRNdivGNNdco5hWRV3QrvHhh3o.png","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/escritosdelalma/243fxWuC694mgSHmDAiv6LpQxqhUKHQxu2ghDPSZBw5NYogyABSEwjpAFNZiwdDT2LQyr.png","https://images.pexels.com/photos/7671345/pexels-photo-7671345.jpeg?auto=compress&amp;cs=tinysrgb&amp;w=1260&amp;h=750&amp;dpr=1"]}
created2022-10-02 00:30:42
last_update2022-10-02 00:54:21
depth0
children3
last_payout2022-10-09 00:30:42
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value2.316 HBD
curator_payout_value2.329 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length14,331
author_reputation58,207,650,917,288
root_title"Una triste historia que contar [ESP-ENG]"
beneficiaries
0.
accounthiveonboard
weight100
1.
accounttipu
weight100
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id117,105,257
net_rshares7,263,279,298,064
author_curate_reward""
vote details (129)
@germanandradeg ·
<div class="text-justify"> 

Hola Migdalia (@escritosdelalma).
Tu historia me mantuvo cautivo y me dejo con ganas de más en su final; bueno, ya sabemos lo que ella iba a contar.
Te voy a recomendar el siguiente link, para que la revises y así puedas usar esa herramienta en tus futuros escritos.
https://languagetool.org/es
Me gusto la historia,
Éxitos.

 </div>

<center><sub>![Post Instagram.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/germanandradeg/AJkMEWbEJuGx1LWPe4VWM8YcHNp9WGin4mBvCHwjFsnMhhWgifaZ2X5wP3vhYaL.jpg)
</sub></center>

properties (22)
authorgermanandradeg
permlinkre-escritosdelalma-rj3qpy
categoryhive-132410
json_metadata{"tags":["hive-132410"],"app":"peakd/2022.07.1"}
created2022-10-02 01:27:30
last_update2022-10-02 01:27:30
depth1
children0
last_payout2022-10-09 01:27:30
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length540
author_reputation131,793,330,733,918
root_title"Una triste historia que contar [ESP-ENG]"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id117,106,441
net_rshares0
@hivebuzz ·
Congratulations @escritosdelalma! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

<table><tr><td><img src="https://images.hive.blog/60x70/http://hivebuzz.me/@escritosdelalma/upvoted.png?202210021224"></td><td>You received more than 15000 upvotes.<br>Your next target is to reach 20000 upvotes.</td></tr>
</table>

<sub>_You can view your badges on [your board](https://hivebuzz.me/@escritosdelalma) and compare yourself to others in the [Ranking](https://hivebuzz.me/ranking)_</sub>
<sub>_If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word_ `STOP`</sub>



**Check out the last post from @hivebuzz:**
<table><tr><td><a href="/hive-122221/@hivebuzz/pum-202209-result"><img src="https://images.hive.blog/64x128/https://i.imgur.com/mzwqdSL.png"></a></td><td><a href="/hive-122221/@hivebuzz/pum-202209-result">Hive Power Up Month Challenge 2022-09 - Winners List</a></td></tr><tr><td><a href="/hive-122221/@hivebuzz/pum-202210"><img src="https://images.hive.blog/64x128/https://i.imgur.com/M9RD8KS.png"></a></td><td><a href="/hive-122221/@hivebuzz/pum-202210">Be ready for the 10th edition of the Hive Power Up Month!</a></td></tr><tr><td><a href="/hive-122221/@hivebuzz/pud-202210"><img src="https://images.hive.blog/64x128/https://i.imgur.com/805FIIt.jpg"></a></td><td><a href="/hive-122221/@hivebuzz/pud-202210">Hive Power Up Day - October 1st 2022</a></td></tr></table>

###### Support the HiveBuzz project. [Vote](https://hivesigner.com/sign/update_proposal_votes?proposal_ids=%5B%22199%22%5D&approve=true) for [our proposal](https://peakd.com/me/proposals/199)!
properties (22)
authorhivebuzz
permlinknotify-escritosdelalma-20221002t124638
categoryhive-132410
json_metadata{"image":["http://hivebuzz.me/notify.t6.png"]}
created2022-10-02 12:46:39
last_update2022-10-02 12:46:39
depth1
children0
last_payout2022-10-09 12:46:39
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length1,659
author_reputation368,209,330,417,171
root_title"Una triste historia que contar [ESP-ENG]"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id117,117,273
net_rshares0
@sancho.panza ·
![Sanchi.gif](https://images.hive.blog/DQmbLP29sYAUuTv5RYJX4oaxZs3J22QDgWTEyjjv8QWMfZ3/Sanchi.gif)
properties (22)
authorsancho.panza
permlinkrj4f1j
categoryhive-132410
json_metadata{"image":["https://images.hive.blog/DQmbLP29sYAUuTv5RYJX4oaxZs3J22QDgWTEyjjv8QWMfZ3/Sanchi.gif"],"app":"hiveblog/0.1"}
created2022-10-02 10:12:54
last_update2022-10-02 10:12:54
depth1
children0
last_payout2022-10-09 10:12:54
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length98
author_reputation173,351,412,560,218
root_title"Una triste historia que contar [ESP-ENG]"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id117,114,726
net_rshares0