https://images.hive.blog/DQmbZ1QRAPMETsCzH3r3WBZbf1ftE9BpEEsDHwv4ntYjZrs/97.jpg
<div class="text-justify">
Un saludo mi querida comunidad @NeedleWorkMonday feliz d铆a 馃挏 las pijamas o ropa para dormir son para nosotras muy importantes ya que no hay nada mas confortable que estar c贸modas a la hora de dormir, aunque tambi茅n son mis preferidas y me encanta estar en pijama mientras estoy en casa, una por la suavidad y otra porque son unas prendas muy frescas, no esta dem谩s decirles que es una de las prendas que mas me gusta elaborar. Por eso para hoy les traigo un nuevo dise帽o que se trata de un conjunto para dormir o mejor conocida como pijama con un hermoso short con volantes y una camisa estilo top, elaborados en una tela de algod贸n en color lila estampada con corazones en una combinaci贸n muy linda. este dise帽o se puede adaptar perfectamente seg煤n la talla deseada. As铆 que p贸ngase c贸modos y materiales en mano que comenzamos con nuestro paso a paso.
>Greetings my dear community @NeedleWorkMonday happy day 馃挏 pajamas or sleepwear are very important for us because there is nothing more comfortable than being comfortable at bedtime, although they are also my favorite and I love to be in pajamas while I'm at home, one for the softness and another because they are a very cool garments, it is not too much to tell you that it is one of the garments that I like to elaborate. So today I bring you a new design that is a set to sleep or better known as pajamas with a beautiful short with ruffles and a top style shirt, made in a cotton fabric in lilac color printed with hearts in a very nice combination. This design can be adapted perfectly according to the desired size. So get comfortable and materials in hand, we start with our step by step.
https://i.postimg.cc/Gptt4KFj/IMG-20220801-205414.png
https://images.hive.blog/DQmU7PF7GeodLSHCEMcZLJzpk7qVKPJTK6vWBNrvYjVXHdp/56.jpg
<div class="pull-left">
- Tela de algod贸n estampada
- sesgo el谩stico fucsia
- Hilo morado para coser y fucsia
- Alfileres
- Tijera
- Cinta de tela
- Patr贸n o molde
</div>
<div class="pull-right">
>- Printed cotton fabric
>- fuchsia elastic bias
>- Purple and fuchsia sewing thread
>- Pins
>- Scissors
>- Fabric tape
>- Pattern or mold
</div>
https://images.hive.blog/DQmXQR2WCN6nvoTmgoxdBFtNscK8Jz2wRp6K77mmuph82YF/1.jpg
https://i.postimg.cc/Gptt4KFj/IMG-20220801-205414.png
https://images.hive.blog/DQmcgEFP8LrJCrbku2ykqMfKaLwUhRoU2eWQ8F5HpgRjAkB/57.jpg
https://i.postimg.cc/Gptt4KFj/IMG-20220801-205414.png
Iniciamos este proyecto que les comparto hoy el cual se trata de un conjunto para dormir o pijama para damas, primeramente cortando las piezas necesarias tanto para el para el short como tambi茅n para la camisa tipo top. Para cortar las piezas utilice una prendas de la misma talla colocando las mismas encima de la tela y de esta manera sacar el dise帽o de ambos patr贸nes
>We started this project that I share with you today which is about a sleeping set or pajamas for ladies, first cutting the necessary pieces for both the shorts and the shirt top. To cut the pieces I used a garment of the same size and placed them on top of the fabric to get the design of both patterns.
<div class="pull-left">https://images.hive.blog/DQmRWJ1XFhJuubfVRsQbY2MiWphM3TEcRpg7ZRKaP4JctHh/4.jpg </div>
<div class="pull-right">https://images.hive.blog/DQmSbUBbq4trbgZFCavLBSH4puPJmCEct1FbupdrA4gNHqT/2.jpg </div>
https://i.postimg.cc/Gptt4KFj/IMG-20220801-205414.png
Para elaborar el pantal贸n tipo short el cual no tiene costura por los costados, primeramente comenzamos a unir ambas piezas por el tiro delantero y el de atr谩s, seguidamente cortamos una tira de 3 cent铆metros ancho y del largo del contorno de ambas piernas y la cosemos por todo el borde para luego elaborar un dobladillo por todo el ruedo como un detalle decorativo. Por ultimo unimos las entrepiernas. Como siempre les recomiendo fijen bien las telas antes de coser para esto pueden utilizar alfileres y de esta manera estar mas seguras al momento de llevar la pieza a la maquina de coser.
>To make the shorts, which have no seams on the sides, first we begin by joining both pieces at the front and back, then we cut a strip 3 centimeters wide and the length of the contour of both legs and sew it all along the edge to then make a hem around the hem as a decorative detail. Finally we join the crotch. As always I recommend you to fix the fabrics well before sewing for this you can use pins and in this way be more secure when taking the piece to the sewing machine.
<div class="pull-left">https://images.hive.blog/DQmTJ22gcuakSuj4jK7Dga7pn28fsTKfPtTUJTizFBBYaR8/9.jpg </div>
<div class="pull-right">https://images.hive.blog/DQmT7KrX66dm2mC7aExQzLtYQKJyJEPpJfxtm3sNymcWMu2/10.jpg </div>
---
<div class="pull-left">https://images.hive.blog/DQmab8ZoW9Bsmfiuv1z1PntF61rGyQvhHaT1YZpibyXL2co/11.jpg </div>
<div class="pull-right"> https://images.hive.blog/DQmNXALco97M8KhxJHpEvCpha6s5UZYFb75PtY4Y4qBmbtR/12.jpg</div>
https://i.postimg.cc/Gptt4KFj/IMG-20220801-205414.png
Para culminar con el pantal贸n tipo short solo falta colocar el sesgo el谩stico en la pretina estirando 2 cent铆metros, como tambi茅n le vamos a colocar en parte delantera un peque帽o lazo elaborado con cinta de tela.
>To finish with the shorts, we just need to place the elastic bias in the waistband stretching 2 centimeters, and we will also place a small bow made with fabric ribbon in the front part.
<div class="pull-left">https://images.hive.blog/DQmfUgDHq81Ce7Di6XBCsc1dN6M4EoEPnbPsJ4H1pKSR5ZF/15.jpg </div>
<div class="pull-right">https://images.hive.blog/DQmdC5GmvDuTL7nBi963JpNHEczXgaT2PYJgfxubBrFVuBf/17.jpg </div>
---
https://images.hive.blog/DQmbjZowVzMAV98kVdZ7XUStgzcXM3bWrLkkT9Kw5yYRh3R/18.jpg
https://i.postimg.cc/Gptt4KFj/IMG-20220801-205414.png
Para elaborar la camisa tipo top con un cuello en corte tipo V. Lo primero que vamos hacer es cortar una tira de 3 cent铆metros de ancho con la misma forma del cuello, la cual vamos a coser por todo el contorno del mismo como tambi茅n le vamos a elaborar el dobladillo por el ruedo. Por el borde del cuello vamos a coser un sesgo el谩stico estirando un poco. En la parte central de la V, ver谩n que se puede perder un poco la forma, pero esto es debido al sesgo al cual le vamos hacer un peque帽o doblez en esa zona para luego colocarle un lazo de tela igual como lo hicimos con el pantal贸n
>To make the top type shirt with a V-neck cut. The first thing we are going to do is to cut a 3 cm wide strip with the same shape of the collar, which we are going to sew all around it and we are also going to hem the hem around the hem. Along the edge of the collar we will sew an elastic bias, stretching a little. In the central part of the V, you will see that you can lose a little the shape, but this is due to the bias to which we will make a small fold in that area and then place a loop of fabric as we did with the pants.
<div class="pull-left"> https://images.hive.blog/DQmbypmJ3kf4CnXv8gvXQ3KV2RgkviCjhCnf7KyUZLvTYm1/20.jpg</div>
<div class="pull-right">https://images.hive.blog/DQmbNRHUn6USh38sVuDCE3CmU8S4SqonxVKHcNw7kFYkTJe/21.jpg </div>
---
<div class="pull-left"> https://images.hive.blog/DQmYSqWxDU1DCLyG929nxNFrNytG9GDqr3rQbAUMNbBXDNB/22.jpg</div>
<div class="pull-right">https://images.hive.blog/DQmYDA3FZcpxydCtxFNd3CuwpYCSPvJXHwzE4GkrmsnP62B/23.jpg </div>
https://i.postimg.cc/Gptt4KFj/IMG-20220801-205414.png
Ahora vamos a colocar el sesgo el谩stico por todo el contorno de la sisa en la parte delantera dejando el largo suficiente que servir谩 como tira de la camisa. Este paso lo vamos a repetir igual para ambos lados. La parte de atr谩s de la camisa tambi茅n le vamos a colocar en la parte superior sesgo el谩stico
>Now we are going to place the elastic bias binding all around the armhole on the front, leaving enough length to serve as the shirt strap. We are going to repeat this step for both sides. On the back of the shirt we will also place the elastic bias binding at the top.
<div class="pull-left">https://images.hive.blog/DQmautB6x5EiwJ22jb2u5vTXXvVwBPeet59WjqDVCX6Swnm/29.jpg </div>
<div class="pull-right">https://images.hive.blog/DQmRw8VopVQjssckUxLjccE4VZuWZMG1vkBkzBERSJ2PJso/30.jpg </div>
---
<div class="pull-left">https://images.hive.blog/DQmVLoQzEfCKgPAkHNvT5RTT6NP45nG6jK3wrp6Q6vFHh8T/27.jpg </div>
<div class="pull-right"> https://images.hive.blog/DQmamSGWfakqmdH7bRxa7uvnWToKw9LwcN33u9FwcKKHJp3/28.jpg</div>
https://i.postimg.cc/Gptt4KFj/IMG-20220801-205414.png
Luego para unir ambas piezas, las colocamos ambas encontradas cara con cara con el rev茅s de la tela, fijamos con alfileres por los costados para luego pasar costura
>Then, to join both pieces, we place them face to face with the back side of the fabric, we fix them with pins on the sides and then sew them together.
<div class="pull-left">https://images.hive.blog/DQmQeSyeNXx7gjcBnoFJDbxmfWAZQH1iPVZgoC1RVcK78Xx/31.jpg </div>
<div class="pull-right"> https://images.hive.blog/DQmbL11LfA99fT9nd7VRCno5dBkF3UKS4NYWFRyH7btvKkx/32.jpg</div>
https://i.postimg.cc/Gptt4KFj/IMG-20220801-205414.png
En la parte inferior de la camisa le vamos a colocar una tira estilo volante de 5 cent铆metros de ancho y tambi茅n le vamos hacer dobladillo por el ruedo de tal manera que haga juego con el detalle del pantal贸n
>At the bottom of the shirt we are going to place a 5 centimeter wide ruffle style strip and we are also going to hem the hem so that it matches the detail of the pants.
<div class="pull-left">https://images.hive.blog/DQmQgLCNxPvN4wQmxq5bBJSWC32cteb6k2uj1mV7yoW18ho/33.jpg </div>
<div class="pull-right">https://images.hive.blog/DQmNMPgv9WYSdvwi3FqC5nCjPzLuXCRc4gDuBFM5adTa3C7/34.jpg </div>
---
https://images.hive.blog/DQmRt5gx8NbGedePiTYy2qD7bmZgb6oo5DbmNr4d26smvBj/35.jpg
https://i.postimg.cc/Gptt4KFj/IMG-20220801-205414.png
Ahora si Listo!!! ya culminamos con este hermoso proyecto como fue elaborar un conjunto tipo pijama en tela de algod贸n estampada con lindos corazones ideal para usar tanto a la hora de dormir como tambi茅n para estar en casa. Con esmero y dedicaci贸n podemos lograr muchas cosas que nos proponemos
!! Un saludo y nos vemos en una pr贸xima oportunidad!!
>Now we are ready!!! we have finished with this beautiful project as it was to make a pajama set in cotton fabric printed with cute hearts ideal for use both at bedtime as well as to be at home. With care and dedication we can achieve many things that we set out to do.
!! Greetings and see you in the next opportunity!
</div>
https://images.hive.blog/DQmQziPTziwSe7h38i5xr1k1N7AooHbgXp6qKf5BaPySD67/56.jpg
---
<div class="pull-left"> https://images.hive.blog/DQmRt5gx8NbGedePiTYy2qD7bmZgb6oo5DbmNr4d26smvBj/35.jpg
</div>
<div class="pull-right"> https://images.hive.blog/DQmbjZowVzMAV98kVdZ7XUStgzcXM3bWrLkkT9Kw5yYRh3R/18.jpg</div>
https://i.postimg.cc/Gptt4KFj/IMG-20220801-205414.png
|Pueden seguirme en 馃挋:|You can follow me on 馃挋:|
|---|---|
|Twitter|[eveyese1312]( https://twitter.com/eveyese1312 )|
|Discord|eveyese1312#6211|
---
<center>
_Las fotos y el contenido son de mi autoria_
_Im谩genes editadas en PowerPoint Canva y Picsart_
_Para la traducci贸n us茅 el traductor: [DeepL]( https://www.deepl.com/translator )_ </center>
<br />
<center>
_**The photos and content are my own.**_
_**Images edited in PowerPoint Canva and Picsart**_
_**For the translation, I used the translator: [DeepL]( https://www.deepl.com/translator )**_ </center>
---
https://images.hive.blog/DQmZbc4JsiCaj6W2VTUsVPWA3fKb4MfV3AYTMTEW7m1ErJy/photo_2022-03-08_22-19-16.jpg
hiveblocks