Hola mi querida comunidad NeedleWork 💙 especialmente a todos los que hacen vida en la plataforma de HiveBlog y nos encanta el arte de la confección. Para hoy les traigo la confección de un vestido sin mangas para dormir juvenil elaborado en tela de algodón estampada snoopy o popularmente conocida como bata. Este tipo de ropa por su comodidad y frescura nos encanta tanta para usar a diario cuando estamos en casa o como pijama. Este modelo se puede ajustar a cualquier talla y edad solo debes seleccionar el estampado de acuerdo a tu gusto y preferencia, en realidad a ni todavía me encantan usarlas con estampados de esos personajes que tanto fascinan ademas quedan muy lindas.

>Hello my dear NeedleWork community 💙 especially to all of you who make life on the HiveBlog platform and we love the art of tailoring. For today I bring you the making of a youth sleeveless sleep dress made in snoopy printed cotton fabric or popularly known as robe. This type of clothing for its comfort and freshness we love so much to use daily when we are at home or as pajamas. This model can be adjusted to any size and age you just have to select the print according to your taste and preference, actually I still love to use them with prints of these characters that fascinate us so much and they are also very cute.



https://images.hive.blog/DQmbAHy4hRySjuGRbG9Kv5G93gbKRvVjoNMj6U3ifXNAxdr/68.jpg

---

https://images.hive.blog/DQmRUmhd3TVJorBTitJyk8taXnMVBNCzRnFmk9XX2ofise2/materiales%201.gif

---


<div class="pull-left">

- Tela de algodón estampada 
- Hilo color blanco
- Tijera
- Alfileres


</div>

<div class="pull-right">

>- Printed cotton fabric 
>- White thread
>- Scissors
>- Pins


</div>


https://images.hive.blog/DQmQGuqWZgMHRprigtQq793pHcpNoPwgimTyTRZ3C8aeJ4u/1.jpg

---

https://images.hive.blog/DQmYJSCUBiyDs3yU5Y321RtPUF72Au6tWfBfL7Qr7pEwLPH/gif%20paso%20a%20paso%201.gif

---


Para comenzar con la elaboración de este nuevo proyecto de costura como siempre lo primero que tenemos que hacer es cortar todas las piezas necesarias, como tenia un modelo parecido al que voy a realizar lo sobrepuse encima de la tela y corte tanto la parte delantera como la de atrás haciendole un corte tipo olímpico


>To begin with the development of this new sewing project as always the first thing we have to do is to cut all the necessary pieces, as I had a model similar to the one I am going to make, I superimposed it on top of the fabric and cut both the front and the back making an Olympic type cut.


https://images.hive.blog/DQmSJ9nxHn14WiQneiw8RkxBsbSbkwmsf2dZk1jFWVwX7o2/2.jpg


https://images.hive.blog/DQmQ7xAese91QXCN9V8NmaZA3o2jsQNcyS3ngfQAoovikVh/3.jpg

---


Ahora encontrando la tela cara con cara por el derecho, vamos a unir por los tiros y para esto primero debemos fijar la tela con alfileres para evitar que se mueva al momento de coser

>Now finding the fabric face to face on the right side, we are going to join it by the straps and for this we must first fix the fabric with pins to prevent it from moving when sewing.

https://images.hive.blog/DQmcM86RiuMDRNww8hSKMHxD3epEU5RPxHaqGZh1Jgb1Wkw/5.jpg


---

Luego cortamos una tira de aproximadamente 4 centímetros de ancho y lo suficientemente larga con la que podamos realizar el cuello y el borde de las mangas. Utilice tela unicolor blanca en combinación con el estampada

>Then we cut a strip of approximately 4 centimeters wide and long enough to make the collar and the edge of the sleeves. Use white unicolor fabric in combination with the printed one.


https://images.hive.blog/DQmXkp9ny2fmfcoXx4BZM2DqjETEZUyrigfaZaYxfZLAsD4/6.jpg


---

Para el cuello medimos el contorno menos 4 centímetros, dividimos en cuatro partes iguales para que nos quede uniforme al momento de estirar la pieza


>For the neck we measure the contour minus 4 centimeters, divide into four equal parts so that it is uniform when stretching the piece.


https://images.hive.blog/DQmQdGTKYMTPM1989JmrrgwyNoaDanVPav9Czb7mUuuDsvZ/7.jpg

https://images.hive.blog/DQmczEkHFqp5wK5GChSVmyNT4jaQZW7eaMRXa1MYNTanT2F/8.jpg


---



El siguiente paso es cerrar por ambos costados nuestro vestido para dormir

>The next step is to close both sides of our sleeping dress.


https://images.hive.blog/DQmYXpKPD7iZPyhaZEBifd5GiNyHopnhDTCqqmYSifQSA9n/9.jpg

---

Ahora realizamos el mismo procedimiento que hicimos con el cuello pero en ambas mangas, pero esta vez solo le restamos al contorno 2 centímetros

>Now we do the same procedure we did with the neck but on both sleeves, but this time we only subtract 2 centimeters from the contour.


https://images.hive.blog/DQmQdHtAqqBs1Zaojeo7x9oZzGR8QgQ3v9RrkXioUW9Rs3K/10.jpg

---

Por ultimo realizamos un detalle en el ruedo colocando una tira del mismo estampado por todo el borde del mismo ancho del contorno del vestido y luego realizamos un dobladillo por toda la orilla de nuestro vestido de dormir para darle ese toque de coquetería

>Finally we made a detail in the hem by placing a strip of the same pattern along the edge of the same width of the contour of the dress and then we made a hem along the edge of our sleeping dress to give it that touch of coquetry.


https://images.hive.blog/DQmaXvcgGHVQo7ghwsDzFeChtMVfSkWbdWH6PhmnckEpudS/11.jpg

https://images.hive.blog/DQmWebT7pyB3d6xYjh9vxnCs8TY8pov4qKsMkRhtav9H95C/12.jpg


---


Listo de esta manera terminamos la confección de este hermoso y cómodo vestido sin mangas para dormir juvenil elaborado en tela de algodón estampada snoopy, espero les guste y se animen a realizarlo. Con esmero y dedicación podemos lograr muchas cosas que nos proponemos.  

>Ready in this way we finish the making of this beautiful and comfortable sleeveless dress for youth sleep made in snoopy printed cotton fabric, I hope you like it and encourage you to make it. With care and dedication we can achieve many things that we propose. 


https://images.hive.blog/DQmc6owmbiwgvWSGcy1S1636caiRfqAHmqpV7Ry2ceyhKYJ/14.jpg


https://images.hive.blog/DQmcHzj7xhMZFMAtpUcWDhGPhavsNNEpEoCXXoL35Fan4NE/15.jpg


---


|Pueden seguirme en 💙:|You can follow me on 💙:|
|---|---|
|Twitter|[eveyese1312]( https://twitter.com/eveyese1312 )|
|Discord|eveyese1312#6211|

---

<center> 


 _Las fotos y el contenido son de mi autoria_ 

 _Imágenes editadas en PowerPoint Canva y PicMonkey_

 _Para la traducción usé el traductor: [DeepL]( https://www.deepl.com/translator )_  </center>

<br />


<center> 


_**The photos and content are my own**_ 

 _**Images edited in PowerPoint Canva and PicMonkey**_

 _**For the translation, I used the translator: [DeepL]( https://www.deepl.com/translator )**_  </center>
 

---


https://images.hive.blog/DQmZbc4JsiCaj6W2VTUsVPWA3fKb4MfV3AYTMTEW7m1ErJy/photo_2022-03-08_22-19-16.jpg