create account

Tastyigniter translation from Eng to Tur by fetch

View this thread on: hive.blog |  peakd.com |  ecency.com
utopian-io · @fetch · (edited)
$17.20
Tastyigniter translation from Eng to Tur
This morning I translated tastyigniter project. Since it is a big project I only did %3 percent of it. But %3 percent of the project was 674 words. Of those 674 words translated by me today I have found TM to be correct of the translations in 219 words. The reason I used TM that much is because some of the strings were really short and one of the TM translated words in the list had the actual contextual meaning of the string. 

>EDIT: I have added 1340 more words to my translation and made it 2014 words to reach %10 of the project.

#### Here is a part of my translation :
<br>
>Hiçbir dil mevcut değil.	languages_lang.php	Turkish	09:29 AM
<a href="%s" class="alert-link">Yükle</a>	extensions_lang.php	Turkish	09:29 AM
Bir hata oluştu, uzantısı yapılandırma dosyası yüklenemedi	extensions_lang.php	Turkish	09:29 AM
Bir modülü ekleyip yapılandırdıktan sonra, modülü <a href="%s" class="alert-link">burada</a> bir yerleşim şeklinde görüntüleyebilirsiniz	extensions_lang.php	Turkish	09:28 AM
Modül eklentisi zip dosyasını ekleyin, otomatik olarak yüklenecektir.	extensions_lang.php	Turkish	09:26 AM
Seçenekler	english_lang.php	Turkish	09:24 AM
Menüler	english_lang.php	Turkish	09:24 AM
Mutfak	english_lang.php	Turkish	09:24 AM
Gösterge Paneli	english_lang.php	Turkish	09:24 AM
Ayarlar	english_lang.php	Turkish	09:24 AM
Hata Günlükleri	english_lang.php	Turkish	09:24 AM
URI Rotaları	english_lang.php	Turkish	09:24 AM
Yerleşimler	english_lang.php	Turkish	09:23 AM
Afişler	english_lang.php	Turkish	09:23 AM
Sayfalar	english_lang.php	Turkish	09:23 AM
Çıkış yap	english_lang.php	Turkish	09:23 AM
Detayları Düzenle	english_lang.php	Turkish	09:23 AM
Konum	english_lang.php	Turkish	09:23 AM
Personel Grubu	english_lang.php	Turkish	09:23 AM
Kullanıcı	english_lang.php	Turkish	09:22 AM
Tüm siparişleri gör	english_lang.php	Turkish	09:22 AM
Tüm müşterileri gör	english_lang.php	Turkish	09:22 AM
Tüm aktiviteleri gör	english_lang.php	Turkish	09:22 AM
Tüm mesajları gör	english_lang.php	Turkish	09:22 AM
<b>%s okunmamış aktivite var</b>	english_lang.php	Turkish	09:22 AM
<b>%s mesajınız var</b>	english_lang.php	Turkish	09:21 AM
Bu geri alınamaz! Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?	english_lang.php	Turkish	09:21 AM
Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.	english_lang.php	Turkish	09:21 AM
Bir hata oluştu, hiçbir şey %s.	english_lang.php	Turkish	09:21 AM
Bir hata oluştu, %s.	english_lang.php	Turkish	09:20 AM
başarıyla %s.	english_lang.php	Turkish	09:20 AM
Seçenekler	english_lang.php	Turkish	09:19 AM
Kapat	english_lang.php	Turkish	09:19 AM
Yükle & Kapat	english_lang.php	Turkish	09:19 AM
Yükle	english_lang.php	Turkish	09:19 AM
<i class="fa fa-angle-double-left"></i>	english_lang.php	Turkish	09:19 AM
<i class="fa fa-save"></i> Kaydet & kapat	english_lang.php	Turkish	09:18 AM
<i class="fa fa-save"></i> Kaydet	english_lang.php	Turkish	09:18 AM
<b>Websitenizin arkaplanını tasarlayın</b> - Kendi fotoğraflarınızdan ekleyin veya websitenizin arkaplanı için bizim galerimizden bir resim seçin.	dashboard_lang.php	Turkish	09:18 AM
<b>Restoranınızın ayarları</b> - Müşterilerinizi restoranınızın açılış zamanından, sipariş saatlerinden, hazırlanma sürelerinden ve konumundan haberdar edin.	dashboard_lang.php	Turkish	09:17 AM
<b>Başlangıç kurulumu</b> - Tercih ettiğiniz genel ayarları belirleyin, restoran ismi ve eposta gibi.	dashboard_lang.php	Turkish	09:17 AM
Bu adımları takip ederek restoranınızı kurun &amp; çalışır hale getirin.	dashboard_lang.php	Turkish	09:17 AM
%60	dashboard_lang.php	Turkish	09:17 AM
Test e-postası gönder	dashboard_lang.php	Turkish	09:17 AM
Web sitenizin arka planını tasarlayın	dashboard_lang.php	Turkish	09:16 AM
Menüler Ekle	dashboard_lang.php	Turkish	09:16 AM
Restoran ayarlarınız	dashboard_lang.php	Turkish	09:16 AM
Başlangıç Kurulumu	dashboard_lang.php	Turkish	09:16 AM
Tamamla	dashboard_lang.php	Turkish	09:16 AM
Kurulumu tamamla	dashboard_lang.php	Turkish	09:15 AM
Toplam Ayrılan Masa	dashboard_lang.php	Turkish	09:15 AM
Toplam Rezervasyon	dashboard_lang.php	Turkish	09:15 AM
Toplam Tamamlanan Sipariş	dashboard_lang.php	Turkish	09:15 AM
Toplam Teslimat Siparişi	dashboard_lang.php	Turkish	09:13 AM
Toplam sipariş	dashboard_lang.php	Turkish	09:13 AM
Toplam Müşteri	dashboard_lang.php	Turkish	09:12 AM
Toplam Kaybedilen Satışlar	dashboard_lang.php	Turkish	09:12 AM
Toplam satış	dashboard_lang.php	Turkish	09:12 AM
Hiçbir yeni aktivite bulunmamakta.	dashboard_lang.php	Turkish	09:12 AM
Koleksiyon	dashboard_lang.php	Turkish	09:11 AM
Teslimat	dashboard_lang.php	Turkish	09:11 AM
Bugün	dashboard_lang.php	Turkish	09:11 AM
--	dashboard_lang.php	Turkish	09:11 AM
0	dashboard_lang.php	Turkish	09:11 AM
Şifrenizi olduğu gibi bırakmak için boş bırakın	customers_lang.php	Turkish	09:10 AM
Ülke	customers_lang.php	Turkish	09:10 AM
Posta kodu	customers_lang.php	Turkish	09:10 AM
Eyalet	customers_lang.php	Turkish	09:10 AM
Şehir	customers_lang.php	Turkish	09:10 AM
Adres 2	customers_lang.php	Turkish	09:10 AM
Adres 1	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
Durum	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
Müşteri Grubu	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
Haber Bülteni	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
Güvenlik Yanıtı	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
Güvenlik Sorusu	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
Telefon	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
Şifreyi Doğrula	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
Şifre	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
Eposta	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
Soyad	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
Ad	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
Kimlik	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
Durum	customers_lang.php	Turkish	09:09 AM
İsim	customer_groups_lang.php	Turkish	09:08 AM
Kimlik	customer_groups_lang.php	Turkish	09:08 AM
Isim	customer_groups_lang.php	Turkish	09:08 AM
Hiçbir müşteri grubu mevcut değil.	customer_groups_lang.php	Turkish	09:08 AM
Müşteri grubu Detayları	customer_groups_lang.php	Turkish	09:08 AM
Müşteri Grup listesi	customer_groups_lang.php	Turkish	09:08 AM
Müşteri Grubu: %s	customer_groups_lang.php	Turkish	09:08 AM
Müşteri grupları	customer_groups_lang.php	Turkish	09:07 AM
Müşteri grupları	customer_groups_lang.php	Turkish	09:07 AM
<a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1">ISO Alfa 2, 3, sayısal</a> hakkında daha fazla bilgi edinin	currencies_lang.php	Turkish	09:07 AM
Durum	currencies_lang.php	Turkish	09:07 AM
ISO Sayısal	currencies_lang.php	Turkish	09:07 AM
ISO Alfa 3	currencies_lang.php	Turkish	09:07 AM
ISO Alfa 2	currencies_lang.php	Turkish	09:06 AM
Ülke	currencies_lang.php	Turkish	09:06 AM
Sembol	currencies_lang.php	Turkish	09:06 AM
Kod	currencies_lang.php	Turkish	09:06 AM
Başlık	currencies_lang.php	Turkish	09:06 AM
Durum	currencies_lang.php	Turkish	09:06 AM
Sembol	currencies_lang.php	Turkish	09:06 AM
Ülke	currencies_lang.php	Turkish	09:06 AM
Kod	currencies_lang.php	Turkish	09:06 AM
Isim	currencies_lang.php	Turkish	09:06 AM
Hiçbir para birimi mevcut değil.	currencies_lang.php	Turkish	09:06 AM
Tüm durumları görüntüle	currencies_lang.php	Turkish	09:05 AM
İsim veya kod ara.	currencies_lang.php	Turkish	09:05 AM
Detaylar	currencies_lang.php	Turkish	09:05 AM
Para birimi listesi	currencies_lang.php	Turkish	09:05 AM
Para birimi: %s	currencies_lang.php	Turkish	09:05 AM
Para birimleri	currencies_lang.php	Turkish	09:05 AM
Para birimleri	currencies_lang.php	Turkish	09:05 AM
Bir kuponu belirli bir sipariş çeşidiyle sınırlandırma.	coupons_lang.php	Turkish	09:05 AM
Bu kupunu belirli bir kullanıcının kaç sefer kullanabileceği sayısı. Sınırsız kullanım için 0 giriniz.	coupons_lang.php	Turkish	09:03 AM
Bu kuponun toplam kaç sefer kullanılabileceği sayısı. Sınırsız kullanım için 0 giriniz.	coupons_lang.php	Turkish	09:02 AM
Sipariş toplamından sabit bir miktar veya yüzdenin çıkarılması.	coupons_lang.php	Turkish	08:58 AM
Durum	coupons_lang.php	Turkish	08:57 AM
Dönem bitiş tarihi	coupons_lang.php	Turkish	08:54 AM
Dönem başlangıç tarihi	coupons_lang.php	Turkish	08:53 AM
Zamana sabitlenmiş	coupons_lang.php	Turkish	08:53 AM
Zamandan sabitlenmiş	coupons_lang.php	Turkish	08:53 AM
Sabit zaman	coupons_lang.php	Turkish	08:53 AM
Sabit tarih	coupons_lang.php	Turkish	08:53 AM
Tarih	coupons_lang.php	Turkish	08:52 AM
Sipariş kısıtlaması	coupons_lang.php	Turkish	08:52 AM
Geçerlilik	coupons_lang.php	Turkish	08:51 AM
Açıklama	coupons_lang.php	Turkish	08:51 AM
Detaylar	countries_lang.php	Turkish	08:51 AM
Ülke listesi	countries_lang.php	Turkish	08:51 AM
Ülke: %s	countries_lang.php	Turkish	08:51 AM
Ülkeler	countries_lang.php	Turkish	08:51 AM
Ülkeler	countries_lang.php	Turkish	08:51 AM
SADECE harf ve sayılardan oluşan küçük karakterler, altçizgi ya da tire işareti kullanın ve başka hiç bir yerde kullanılmadığından emin olun.	categories_lang.php	Turkish	08:51 AM
Kategori resmini güncellemek için bir dosya seçin, aksi halde boş bırakın.	categories_lang.php	Turkish	08:47 AM
Öncelik	categories_lang.php	Turkish	08:46 AM
Resim	categories_lang.php	Turkish	08:46 AM
Üst	categories_lang.php	Turkish	08:45 AM
Kalıcı Bağlantı ID'si	categories_lang.php	Turkish	08:45 AM
Açıklama	categories_lang.php	Turkish	08:45 AM
İsim	categories_lang.php	Turkish	08:45 AM
Kimlik	categories_lang.php	Turkish	08:45 AM
Öncelik	categories_lang.php	Turkish	08:45 AM
Üst	categories_lang.php	Turkish	08:45 AM
Açıklama	categories_lang.php	Turkish	08:45 AM
Isim	categories_lang.php	Turkish	08:44 AM
Hiçbir kategori mevcut değil.	categories_lang.php	Turkish	08:44 AM
Kategori ismi veya açıklaması ara.	categories_lang.php	Turkish	08:44 AM
Kategori Detayları	categories_lang.php	Turkish	08:44 AM
Kategori Listesi	categories_lang.php	Turkish	08:44 AM
Kategori: %s	categories_lang.php	Turkish	08:44 AM
Kategoriler	categories_lang.php	Turkish	08:43 AM
Kategoriler	categories_lang.php	Turkish	08:43 AM
Özel Kod	banners_lang.php	Turkish	08:43 AM
Resimler	banners_lang.php	Turkish	08:43 AM
Resim	banners_lang.php	Turkish	08:43 AM
Durum	banners_lang.php	Turkish	08:43 AM
Alternatif metin	banners_lang.php	Turkish	08:40 AM
Dil	banners_lang.php	Turkish	08:39 AM
Tıklanma URL'si	banners_lang.php	Turkish	08:39 AM
Tür	banners_lang.php	Turkish	08:39 AM
İsim	banners_lang.php	Turkish	08:39 AM
Kimlik	banners_lang.php	Turkish	08:39 AM
Durum	banners_lang.php	Turkish	08:39 AM
Tür	banners_lang.php	Turkish	08:39 AM
Isim	banners_lang.php	Turkish	08:39 AM
Modüller	banners_lang.php	Turkish	08:38 AM
Özel	banners_lang.php	Turkish	08:38 AM
Karusel	banners_lang.php	Turkish	08:38 AM
Resim	banners_lang.php	Turkish	08:38 AM
Hiçbir afiş bulunmamakta.	banners_lang.php	Turkish	08:38 AM
Afiş Detayları	banners_lang.php	Turkish	08:38 AM
Afiş Listesi	banners_lang.php	Turkish	08:38 AM
Afiş: %s	banners_lang.php	Turkish	08:38 AM
Afişler	banners_lang.php	Turkish	08:37 AM
Afişler	banners_lang.php	Turkish	08:37 AM
<b>{assignee}</b>{context}<a href="{link}"><b>{item}</b></a>'ye {staff}<b>atandı.</b>	activities_lang.php	Turkish	08:37 AM
 Siparişler	dashboard_lang.php	Turkish	08:19 AM
Eklenme Tarihi	dashboard_lang.php	Turkish	08:19 AM
Hazır olma zamanı	dashboard_lang.php	Turkish	08:19 AM
<i class="fa fa-refresh"> Güncellemeleri denetle	dashboard_lang.php	Turkish	08:19 AM
En son <b>TastyIgniter çekirdek sürüm kontrolunüz</b> 1 haftadan daha önceydi.<a href="%s"><b>Güncellemelerinizi kontrol ediniz</b></a>	dashboard_lang.php	Turkish	08:18 AM
TastyIgniter haberleri	dashboard_lang.php	Turkish	08:17 AM
<b>Test epostası gönderin</b> - Sipariş onaylama epostalarının müşterilere başarıyla ulaştırıldığından emin olun.	dashboard_lang.php	Turkish	08:17 AM
<b>Websitenizin arkaplanını tasarlayın</b> - Kendi fotoğraflarınızdan ekleyin veya websitenizin arkaplanı için bizim galerimizden bir resim seçin.	dashboard_lang.php	Turkish	08:16 AM
<b>Restoranınızın ayarları</b> - Müşterilerinizi restoranınızın açılış zamanından, sipariş saatlerinden, hazırlanma sürelerinden ve konumundan haberdar edin.	dashboard_lang.php	Turkish	08:12 AM
<b>Başlangıç kurulumu</b> - Tercih ettiğiniz genel ayarları belirleyin, restoran ismi ve eposta gibi.	dashboard_lang.php	Turkish	08:10 AM
Bu adımları takip ederek restoranınızı kurun &amp; çalışır hale getirin.	dashboard_lang.php	Turkish	08:09 AM

##### Other Proofs of my work 
###### Before I started
![T1.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1512863729/qtuwrvpdshfkwci0bsi1.png)

---


###### When I was done (EDITED)
![T6.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1512863729/g8tgqhhhenspbvdtpk3m.png)


![7.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1512914389/ujec0gvxelzcicvxnvaq.png)

![5.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1512914564/hliwpoo7kgkqmnhdsst5.png)

---

[My crowdin profile](https://crowdin.com/profile/fetch)
[Tastyigniter Crowdin](https://crowdin.com/project/tastyigniter)
[Tastyigniter GitHub](https://github.com/tastyigniter/TastyIgniter)

<br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@fetch/tastyigniter-translation-from-eng-to-tur">Utopian.io -  Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>
👍  , , , , , , , , , , , , , , , ,
👎  
properties (23)
authorfetch
permlinktastyigniter-translation-from-eng-to-tur
categoryutopian-io
json_metadata"{"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0","format":"markdown","repository":{"id":16455664,"name":"TastyIgniter","full_name":"tastyigniter/TastyIgniter","owner":{"login":"tastyigniter","id":14848136,"avatar_url":"https://avatars2.githubusercontent.com/u/14848136?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/tastyigniter","html_url":"https://github.com/tastyigniter","followers_url":"https://api.github.com/users/tastyigniter/followers","following_url":"https://api.github.com/users/tastyigniter/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/tastyigniter/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/tastyigniter/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/tastyigniter/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/tastyigniter/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/tastyigniter/repos","events_url":"https://api.github.com/users/tastyigniter/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/tastyigniter/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/tastyigniter/TastyIgniter","description":"Open Source Restaurant Online Ordering, Table Reservation and Management System","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter","forks_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/releases{/id}","deployments_url":"https://api.github.com/repos/tastyigniter/TastyIgniter/deployments","created_at":"2014-02-02T14:14:26Z","updated_at":"2017-12-04T10:46:25Z","pushed_at":"2017-12-03T14:35:49Z","git_url":"git://github.com/tastyigniter/TastyIgniter.git","ssh_url":"git@github.com:tastyigniter/TastyIgniter.git","clone_url":"https://github.com/tastyigniter/TastyIgniter.git","svn_url":"https://github.com/tastyigniter/TastyIgniter","homepage":"https://tastyigniter.com","size":43303,"stargazers_count":234,"watchers_count":234,"language":"PHP","has_issues":true,"has_projects":true,"has_downloads":true,"has_wiki":false,"has_pages":false,"forks_count":188,"mirror_url":null,"archived":false,"open_issues_count":7,"license":{"key":"gpl-3.0","name":"GNU General Public License v3.0","spdx_id":"GPL-3.0","url":"https://api.github.com/licenses/gpl-3.0"},"forks":188,"open_issues":7,"watchers":234,"default_branch":"master","score":134.19907},"pullRequests":[],"platform":"github","type":"translations","tags":["utopian-io","translate","translation","opensource"],"users":["fetch"],"links":["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1512863729/qtuwrvpdshfkwci0bsi1.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1512863729/g8tgqhhhenspbvdtpk3m.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1512914389/ujec0gvxelzcicvxnvaq.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1512914564/hliwpoo7kgkqmnhdsst5.png","https://crowdin.com/profile/fetch","https://crowdin.com/project/tastyigniter","https://github.com/tastyigniter/TastyIgniter"],"image":["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1512863729/qtuwrvpdshfkwci0bsi1.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1512863729/g8tgqhhhenspbvdtpk3m.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1512914389/ujec0gvxelzcicvxnvaq.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1512914564/hliwpoo7kgkqmnhdsst5.png"]}"
created2017-12-10 00:02:09
last_update2017-12-10 14:03:03
depth0
children11
last_payout2017-12-17 00:02:09
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value12.752 HBD
curator_payout_value4.450 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length12,876
author_reputation4,627,792,153,153
root_title"Tastyigniter translation from Eng to Tur"
beneficiaries
0.
accountarie.steem
weight42
1.
accountcnts
weight10
2.
accountfreedom
weight658
3.
accountknowledges
weight47
4.
accountnetuoso
weight6
5.
accounttransisto
weight70
6.
accountutopian-io
weight536
7.
accountxeldal
weight27
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id22,938,800
net_rshares4,773,249,008,423
author_curate_reward""
vote details (18)
@daghan · 
güzel hikaye paylaşmışssın  @atli hesabı kapatacak post yazdı ama senin gibi angus yöneticiler bakmaz. bakmadınız bile..neyse
👎  ,
properties (23)
authordaghan
permlinkre-fetch-tastyigniter-translation-from-eng-to-tur-20171210t175432420z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"users":["atli"],"app":"steemit/0.1"}
created2017-12-10 17:54:33
last_update2017-12-10 17:54:33
depth1
children0
last_payout2017-12-17 17:54:33
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length125
author_reputation-186,273,503,544
root_title"Tastyigniter translation from Eng to Tur"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id23,021,561
net_rshares-5,025,468,710
author_curate_reward""
vote details (2)
@daghan · 
https://steemitimages.com/0x0/https://steemitimages.com/DQmemkSFgETtAF6be2D3gD96CNijaiiSVRwZfUT7LgwWB34/1508825992020.jpg bütün tr yaşayacak
👎  , ,
properties (23)
authordaghan
permlinkre-fetch-tastyigniter-translation-from-eng-to-tur-20171210t175748487z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"image":["https://steemitimages.com/0x0/https://steemitimages.com/DQmemkSFgETtAF6be2D3gD96CNijaiiSVRwZfUT7LgwWB34/1508825992020.jpg"],"app":"steemit/0.1"}
created2017-12-10 17:57:51
last_update2017-12-10 17:57:51
depth1
children0
last_payout2017-12-17 17:57:51
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length140
author_reputation-186,273,503,544
root_title"Tastyigniter translation from Eng to Tur"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id23,021,889
net_rshares-51,564,401,482
author_curate_reward""
vote details (3)
@daghan · 
ya siz akıllanmayacaksınız ya @atli hakli  ben sadece aracıyım ama siz hakkediyorsunuz
👎  , ,
properties (23)
authordaghan
permlinkre-fetch-tastyigniter-translation-from-eng-to-tur-20171210t180013535z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"users":["atli"],"app":"steemit/0.1"}
created2017-12-10 18:00:15
last_update2017-12-10 18:00:15
depth1
children1
last_payout2017-12-17 18:00:15
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length86
author_reputation-186,273,503,544
root_title"Tastyigniter translation from Eng to Tur"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id23,022,175
net_rshares-6,476,711,983
author_curate_reward""
vote details (3)
@daghan · 
cheetah KOÇ um geldinmi ben deseni bekliyordum al burada fofografın kalmış :))
https://steemitimages.com/0x0/https://steemitimages.com/DQmemkSFgETtAF6be2D3gD96CNijaiiSVRwZfUT7LgwWB34/1508825992020.jpg bütün tr yaşayacak
👎  , ,
properties (23)
authordaghan
permlinkre-daghan-re-fetch-tastyigniter-translation-from-eng-to-tur-20171210t180808558z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"image":["https://steemitimages.com/0x0/https://steemitimages.com/DQmemkSFgETtAF6be2D3gD96CNijaiiSVRwZfUT7LgwWB34/1508825992020.jpg"],"app":"steemit/0.1"}
created2017-12-10 18:08:09
last_update2017-12-10 18:08:09
depth2
children0
last_payout2017-12-17 18:08:09
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length219
author_reputation-186,273,503,544
root_title"Tastyigniter translation from Eng to Tur"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id23,022,899
net_rshares-51,679,629,466
author_curate_reward""
vote details (3)
@damla · 
Your contribution cannot be approved yet. See the [Utopian Rules](https://utopian.io/rules). Please edit your contribution to reapply for approval.

- Big Projects (those that have more than 1000 strings in total) require 10-15% of the project to be translated by you.

You may edit your post [here](https://utopian.io/utopian-io/@fetch/tastyigniter-translation-from-eng-to-tur), as shown below: 
![](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1509788371/nbgbomithszxs3nxq6gx.png)

You can contact us on [Discord](https://discord.gg/UCvqCsx).
**[[utopian-moderator]](https://utopian.io/moderators)**
properties (22)
authordamla
permlinkre-fetch-tastyigniter-translation-from-eng-to-tur-20171210t025356684z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"busy","app":"busy/1.0.0"}
created2017-12-10 02:54:48
last_update2017-12-10 02:54:48
depth1
children5
last_payout2017-12-17 02:54:48
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length607
author_reputation87,558,484,358,792
root_title"Tastyigniter translation from Eng to Tur"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id22,949,647
net_rshares0
@daghan · 
https://steemitimages.com/0x0/https://steemitimages.com/DQmemkSFgETtAF6be2D3gD96CNijaiiSVRwZfUT7LgwWB34/1508825992020.jpg bütün tr yaşayacak
👎  , ,
properties (23)
authordaghan
permlinkre-damla-re-fetch-tastyigniter-translation-from-eng-to-tur-20171210t175641247z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"image":["https://steemitimages.com/0x0/https://steemitimages.com/DQmemkSFgETtAF6be2D3gD96CNijaiiSVRwZfUT7LgwWB34/1508825992020.jpg"],"app":"steemit/0.1"}
created2017-12-10 17:56:42
last_update2017-12-10 17:56:42
depth2
children0
last_payout2017-12-17 17:56:42
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length140
author_reputation-186,273,503,544
root_title"Tastyigniter translation from Eng to Tur"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id23,021,771
net_rshares-51,449,173,497
author_curate_reward""
vote details (3)
@daghan · 
https://steemitimages.com/0x0/https://steemitimages.com/DQmemkSFgETtAF6be2D3gD96CNijaiiSVRwZfUT7LgwWB34/1508825992020.jpg bütün tr yaşayacak
👎  , ,
properties (23)
authordaghan
permlinkre-damla-re-fetch-tastyigniter-translation-from-eng-to-tur-20171210t175712845z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"image":["https://steemitimages.com/0x0/https://steemitimages.com/DQmemkSFgETtAF6be2D3gD96CNijaiiSVRwZfUT7LgwWB34/1508825992020.jpg"],"app":"steemit/0.1"}
created2017-12-10 17:57:12
last_update2017-12-10 17:57:12
depth2
children0
last_payout2017-12-17 17:57:12
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length140
author_reputation-186,273,503,544
root_title"Tastyigniter translation from Eng to Tur"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id23,021,832
net_rshares-51,506,787,489
author_curate_reward""
vote details (3)
@fetch · 
I have Edited the entry and added 1340 more words to my translation making the total 2014 words which is equal to %10 of the project.
properties (22)
authorfetch
permlinkre-damla-re-fetch-tastyigniter-translation-from-eng-to-tur-20171210t140622535z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"busy","app":"busy/1.0.0"}
created2017-12-10 14:06:24
last_update2017-12-10 14:06:24
depth2
children2
last_payout2017-12-17 14:06:24
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length133
author_reputation4,627,792,153,153
root_title"Tastyigniter translation from Eng to Tur"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id22,997,631
net_rshares0
@daghan · 
https://steemitimages.com/0x0/https://steemitimages.com/DQmemkSFgETtAF6be2D3gD96CNijaiiSVRwZfUT7LgwWB34/1508825992020.jpg bütün tr yaşayacak
👎  , ,
properties (23)
authordaghan
permlinkre-fetch-re-damla-re-fetch-tastyigniter-translation-from-eng-to-tur-20171210t175525215z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"image":["https://steemitimages.com/0x0/https://steemitimages.com/DQmemkSFgETtAF6be2D3gD96CNijaiiSVRwZfUT7LgwWB34/1508825992020.jpg"],"app":"steemit/0.1"}
created2017-12-10 17:55:27
last_update2017-12-10 17:55:27
depth3
children0
last_payout2017-12-17 17:55:27
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length140
author_reputation-186,273,503,544
root_title"Tastyigniter translation from Eng to Tur"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id23,021,638
net_rshares-51,391,559,505
author_curate_reward""
vote details (3)
@damla · 
Thank you for the contribution. It has been approved.
properties (22)
authordamla
permlinkre-fetch-re-damla-re-fetch-tastyigniter-translation-from-eng-to-tur-20171210t221556256z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"busy","app":"busy/1.0.0"}
created2017-12-10 22:16:18
last_update2017-12-10 22:16:18
depth3
children0
last_payout2017-12-17 22:16:18
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length53
author_reputation87,558,484,358,792
root_title"Tastyigniter translation from Eng to Tur"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id23,043,819
net_rshares0
@utopian-io · 
### Hey @fetch I am @utopian-io. I have just upvoted you!
#### Achievements
- You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
- Seems like you contribute quite often. AMAZING!
#### Suggestions
- Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
- Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!
#### Get Noticed!
- Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!
#### Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. <a href="https://discord.gg/zTrEMqB">Participate on Discord</a>. Lets GROW TOGETHER!
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1">Vote for my Witness With SteemConnect</a>
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-proxy?proxy=utopian-io&approve=1">Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect</a>
- Or vote/proxy on <a href="https://steemit.com/~witnesses">Steemit Witnesses</a>

[![mooncryption-utopian-witness-gif](https://steemitimages.com/DQmYPUuQRptAqNBCQRwQjKWAqWU3zJkL3RXVUtEKVury8up/mooncryption-s-utopian-io-witness-gif.gif)](https://steemit.com/~witnesses)

**Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x**
properties (22)
authorutopian-io
permlinkre-fetch-tastyigniter-translation-from-eng-to-tur-20171211t220606274z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
created2017-12-11 22:06:06
last_update2017-12-11 22:06:06
depth1
children0
last_payout2017-12-18 22:06:06
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length1,503
author_reputation152,955,367,999,756
root_title"Tastyigniter translation from Eng to Tur"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id23,163,905
net_rshares0
Help/Feedback