Fun with Languages: German, Norwegian, Italian, and French by fiberfrau

View this thread on: hive.blog | peakd.com | ecency.com

ctp · @fiberfrau · May 25 '20 (edited)

$0.54

Fun with Languages: German, Norwegian, Italian, and French

![smallface.jpg](https://cdn.steemitimages.com/DQmYhJcfmbiweRz8369FEbvD5MmfRESphgoopuwGTVYSJXN/smallface.jpg)
Now that another of my kids is back at work (thank you God!) I have been providing some transportation. Sometimes she has to stay a bit late or run an errand, so I wanted to find a way to redeem the time in the car, parked and waiting. I discovered some free language apps for my Kindle Fire tablet and got the same app, "Learn ____ 6000 Words", in 4 different languages. Here is what I have learned so far, after starting each at the beginning and working through a few lessons:

**German:** My pronunciation skills always need more practice. I don't sound anything like the native speaker on the app. I took German in high school and college, including scientific translation, but am nowhere near fluent. I can read or watch a movie, but want to get much better.

**Norwegian:** Not as similar to German as I expected, but still not too hard to pick up some basic vocabulary. No previous experience except watching the *Ragnarok* series in Norwegian with English subtitles.

**Italian:** I find it downright musical, and decided I wanted to learn some Italian after watching *Medici* on Netflix. I can roll an r, which is helpful. I did have some experience singing in Latin, but not specifically in Italian.

**French:** I haven't got a prayer when it comes to spelling or pronouncing French, but I think I could learn to read it. Possibly understand it when spoken, but not sure. The sounds all seem to blur together when I hear the speaker on the app. No experience, although one of my sisters started college as a French major and my daughters all took some in high school.

I have put the link for one of the apps below--just follow it and look for the language you want to check out. Comment and let me know what you think. No affiliation, just free fun.

[Link to German app](https://www.amazon.com/dp/B00M6YA1ES/ref=mas_ya_dp)

👍 zuerich, homeedders, khimgoh, hope-on-fire, edkarnie, metzli, needleworkmonday, digital.mine, muscara, steemitmamas, a-secondchance, happycrazycon, clicktrackprofit, mumma-monza, frejafri, vincy, alimamasstory, russellstockley, crowbarmama, maddogmike, botony, monstermama, diamondrainbow, cannawriter, busdriver, batsandvampires, bructp, wildwanderer

`author`	fiberfrau
`permlink`	fun-with-languages-german-norwegian-italian-and-french
`category`	ctp
`json_metadata`	{"tags":["languages","homeschool","education","apps"],"image":["https://cdn.steemitimages.com/DQmYhJcfmbiweRz8369FEbvD5MmfRESphgoopuwGTVYSJXN/smallface.jpg"],"app":"clicktrackprofit/0.1","format":"markdown","canonical_url":"https://www.ctptalk.com/@fiberfrau/fun-with-languages-german-norwegian-italian-and-french","links":["https://www.amazon.com/dp/B00M6YA1ES/ref=mas_ya_dp"]}
`created`	2020-05-25 22:59:33
`last_update`	2020-05-25 23:03:21
`depth`	0
`children`	3
`last_payout`	2020-06-01 22:59:33
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.274 HBD
`curator_payout_value`	0.263 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	1,960
`author_reputation`	33,885,254,928,132
`root_title`	"Fun with Languages: German, Norwegian, Italian, and French"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	97,588,477
`net_rshares`	1,681,713,175,949
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (28)

voter	rshares	pct
edkarnie	135,069,371,613	100%
hope-on-fire	135,964,341,755	26%
metzli	54,759,078,647	45%
happycrazycon	10,078,213,305	25%
busdriver	961,162,598	50%
khimgoh	149,770,328,686	50%
alimamasstory	2,569,481,324	25%
crowbarmama	2,232,572,628	10%
russellstockley	2,426,843,015	50%
mumma-monza	5,666,631,488	25%
vincy	3,561,796,193	10%
frejafri	3,915,982,542	10%
digital.mine	50,876,903,727	0.5%
wildwanderer	707,750,246	25%
zuerich	662,156,892,302	20%
steemitmamas	30,937,560,289	50%
muscara	44,608,515,557	40%
needleworkmonday	53,865,944,334	100%
a-secondchance	13,248,091,603	100%
monstermama	1,166,369,680	50%
botony	1,440,672,533	50%
maddogmike	1,782,946,609	40%
clicktrackprofit	9,137,303,707	25%
bructp	719,064,813	100%
cannawriter	1,026,108,554	50%
homeedders	301,023,445,848	100%
diamondrainbow	1,104,204,618	50%
batsandvampires	935,597,735	50%

@hivebuzz · May 28 '20

Congratulations @fiberfrau! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

<table><tr><td><img src="https://images.hive.blog/60x70/http://hivebuzz.me/@fiberfrau/upvotes.png?202005281721"></td><td>You distributed more than 10000 upvotes. Your next target is to reach 11000 upvotes.</td></tr>
</table>

<sub>_You can view [your badges on your board](https://hivebuzz.me/@fiberfrau) And compare to others on the [Ranking](https://hivebuzz.me/ranking)_</sub>
<sub>_If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word_ `STOP`</sub>



**Do not miss the last post from @hivebuzz:**
<table><tr><td><a href="/hivebuzz/@hivebuzz/shop"><img src="https://images.hive.blog/64x128/https://i.imgur.com/soiD80C.png"></a></td><td><a href="/hivebuzz/@hivebuzz/shop">Introducing HiveBuzz Shop - Offer gifts with your favorite badges</a></td></tr></table>

👍 fiberfrau

`author`	hivebuzz
`permlink`	hivebuzz-notify-fiberfrau-20200528t172529000z
`category`	ctp
`json_metadata`	{"image":["http://hivebuzz.me/notify.t6.png"]}
`created`	2020-05-28 17:25:27
`last_update`	2020-05-28 17:25:27
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2020-06-04 17:25:27
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	933
`author_reputation`	367,855,722,846,788
`root_title`	"Fun with Languages: German, Norwegian, Italian, and French"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	97,641,311
`net_rshares`	31,363,826,594
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (1)

voter	weight	wgt%	rshares	pct	time
fiberfrau	0 B		31,363,826,594	100%

@muscara · May 26 '20

$0.02

I'd concentrate on one language, at least not more than two. And I'd try to avoid learning two languages at the same time that are too close - so no two romance languages. I tried learning Spanish in the last years of high school as a third language when I already had French classes for four years. Well, being related made some things easier, but the similarities were too confusing. So I kept to English and French :)

For pronunciation, there's not much to do but training. What about listening to radio, especially news in the foreign language? For German there's the Deutsche Welle. International news is easier than other things because with a lot of topics you know what they are talking about.

And since you are a religious person, what about listening and singing religious hymns? I presume you're not catholic, I don't know much about catholic hymns. But the old German songs like [Befiehl du deine Weg](https://de.wikipedia.org/wiki/Befiehl_du_deine_Wege) or [Geh aus, mein Herz, und suche Freud](https://de.wikipedia.org/wiki/Geh_aus,_mein_Herz,_und_suche_Freud) belong to the most beautiful combinations of lyrics and words ever. You should be able to find the lyrics without problems and listen to songs on Youtube. And singing is more fun than simply reciting foreign texts :)

👍 dustsweeper, fiberfrau
👎 dein-problem

`author`	muscara
`permlink`	re-fiberfrau-qaxn7t
`category`	ctp
`json_metadata`	{"tags":["ctp"],"app":"peakd/2020.05.5"}
`created`	2020-05-26 09:47:54
`last_update`	2020-05-26 09:47:54
`depth`	1
`children`	1
`last_payout`	2020-06-02 09:47:54
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.012 HBD
`curator_payout_value`	0.012 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	1,293
`author_reputation`	108,044,111,372,154
`root_title`	"Fun with Languages: German, Norwegian, Italian, and French"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	97,595,942
`net_rshares`	88,581,452,470
`author_curate_reward`	""

properties (23)vote details (3)

voter	rshares	pct
dustsweeper	56,149,802,334	13.39%
fiberfrau	32,514,555,129	100%
dein-problem	-82,904,993	-1%

@fiberfrau · May 26 '20

Yes, I have a small collection of German music.  Beethoven's 9th, of course. Mozart, Bach.  And switching the language on a familiar movie is another trick I use.  I also have a prayer app that has a dozen language options, and a German Bible on my Kindle.

I don't plan to learn multiple languages, but wanted to sample a few out of curiosity.  German is my priority, but  if/when I add another it might be Italian--lots of fun to sing and plenty of great opera music.  Also different enough from German to not be confusing.

properties (22)