---
<div class="text-justify">
<div class="pull-left">
¡Bienvenidos lectores! Les comento hoy las cosas que pasaron, los planetas se alinearon, por fin me dieron la tarjeta de mi banco que hacía hace 6 meses que no me la daban porque un gran detalle existía, no había llegado el plástico y no llegaría si no hasta diciembre, que por obras del destino me enteré, y que justamente hoy pude ir a reclamarla, hay muchas cosas que quiero comentar sobre eso, sobre estás situaciones y sobre la suerte que tuve hoy al poder por fin, no depender únicamente de una sola tarjeta, esto es algo que muchos viven por la condición en la que se encuentran los bancos y bueno, hoy voy a explorar un poco ese tema y a qué se debe esto. Comencemos.
</div>
<div class="pull-right">
Welcome readers! The planets aligned, I finally got the card from my bank that I had not been given for 6 months because there was a great detail, the plastic had not arrived and would not arrive until December, which by fate I found out, and just today I was able to go and claim it, There are many things I want to comment on this, on these situations and on the luck I had today to finally be able to not depend solely on a single card, this is something that many people experience due to the condition in which the banks find themselves and well, today I am going to explore this subject a little and what this is due to. Let's begin.
</div>
---
----
<div class="pull-left">
Si hay que el banco necesita más que el efectivo y un personal competente es plástico, parece una pendejada dirán muchos, pues como es que puede escasear el plástico en un banco, pero pasa y sobretodo en Venezuela, pasa muchísimo, a muchos de mis conocidos los bancos los han dejado a su suerte y dependiendo únicamente del servicio llamado Pago móvil. Que involucra hacer transacciones mediante el teléfono. Sin embargo, si este servicio no estuviera vigente, créanme que más de uno no pudiera hacer nada con su cuenta. Esto es el caso de muchos sitios con poca urbanización y dónde solo unos pocos cuentan con la tarjeta intacta, aunque es común que en esos sitios también las líneas del banco sean inestables o que la misma luz se vaya de esas zonas, No es mi caso afortunadamente, pero lo quiero recalcar, es que el plástico, es otro de los tantos recursos, que de tenerlos una persona que viva en estas condiciones debe valorar.
</div>
<div class="pull-right">
If there is one thing a bank needs more than cash and a competent staff, it is plastic. It seems stupid, many will say, because how can plastic be scarce in a bank, but it happens and especially in Venezuela, it happens a lot, to many of my acquaintances the banks have left them to their fate and depending only on the service called Pago móvil. That involves making transactions by phone. However, if this service were not in place, believe me, more than one would not be able to do anything with their account. This is the case in many places with little urbanization and where only a few have the card intact, although it is common that in these places the bank lines are also unstable or that the same light goes out of these areas. Fortunately, this is not my case, but I want to emphasize that the plastic is another of the many resources that a person living in these conditions should value if they have them.
</div>
---
---
<div class="pull-left">
En un paréntesis un poco extenso, el meme de que "Venezuela se está arreglando" me parece muy ideal decirlo hoy, sobre la superficie se puede observar que el país ya no es tan caótico como en otros tiempos, pero los problemas persisten y parece que se van a mantener así hasta quien sabe, otra catástrofe o un resurgimiento, no puedo asegurarlo, pero si se que hoy mi tia nos llevó un poco en el límite de su capacidad de movimiento, pues su vehículo necesitaba volver a hacer una fila extensa para recargar gasolina y esas tardan más de lo que a alguien le puede gustar en una ciudad normal, que tuve que preocuparme por el efectivo, pues no siempre tengo la dicha contar con este, pues los bancos limitan su circulación para poder ofrecerles a todos, que el plástico seguirá siendo un problema para todos los bancos y que a pesar de que es genial que haya más servicios disponibles hoy en día en mi país, la frase "se está arreglando" no es una que yo usaría para describir como se vive en Venezuela hoy, al menos, seriamente, si has pasado por situaciones parecidas me.encantaria saberlo, en todo caso muchas gracias por leerme hoy :D
</div>
<div class="pull-right">
In a slightly extended parenthesis, the meme that "Venezuela is getting better" seems to me very ideal to say today, on the surface it can be observed that the country is no longer as chaotic as in former times, but the problems persist and it seems that they will remain so until who knows, I can't say for sure, but I do know that today my aunt took us a bit on the edge of her ability to move, as her vehicle needed to get back in a long line to refuel, and those take longer than anyone would like in a normal city, that I had to worry about cash, as I am not always fortunate enough to have it, as banks limit its circulation to be able to offer it to everyone, that plastic will continue to be a problem for all banks and that although it is great that there are more services available today in my country, the phrase "it's getting better" is not one I would use to describe how life is in Venezuela today, at least, seriously, if you have gone through similar situations I would love to know. I would love to know, in any case thank you very much for reading me today :D
</div>
---
-----
<div class="pull-left">
Muchas gracias por leer, hasta una próxima oportunidad mis estimados lectores, cuídense mucho.
</div>
<div class="pull-right">
Thank you very much for reading, until next time my dear readers, take care.
</div>
----
hiveblocks