# Bienvenidos a mi blog
>Welcome to my blog

Hoy me sumo a la iniciativa de la amiga  @malomi quien nos invita a elaborar una ilustración como regalo para su cumpleaños, es una propuesta fuera de serie en mi opinión pero a la vez muy divertida donde podemos ponernos creativos con los colores y crear algo fantástico. Debo mencionar que no soy ilustradora mas sin embargo me encanta poner este oficio en práctica, por lo que apenas me enteré de la idea, decidí participar.


>Today I join the initiative of the friend @malomi who invites us to make an illustration as a gift for her birthday, it is an extraordinary proposal in my opinion but at the same time very fun where we can get creative with colors and create something fantastic . I should mention that I am not an illustrator but nevertheless I love to put this profession into practice, so as soon as I found out about the idea, I decided to participate.

Muy entusiasmada con la idea, tenía varias propuestas rondando en mi mente pero me decidí por las más práctica y más de moda, la de la pancarta pero en este caso la elaboré en una hoja blanca; es decir que es una mini pancarta elaborada a mi estilo pero con mucho amor para que la coloque en la entrada del recinto donde sera la recepción ja ja ja, espero sea de tu completo agrado.
 
>Very enthusiastic about the idea, I had several proposals hovering in my mind but I decided on the most practical and most fashionable, the one with the banner, but in this case I made it on a white sheet; In other words, it is a mini banner made in my style but with a lot of love so that I can place it at the entrance of the venue where the reception will be ha ha ha, I hope it is to your complete liking.<br/>

https://images.hive.blog/DQmYax5nQyUsJxhRyqE3Q3znanC1TNxN6C7afuZiYcnbxX9/image.png<br/>

# Aquí muestro el paso a paso de la ilustración tradicional:
>Here I show the step by step of the traditional illustration:

https://images.hive.blog/DQmSRJY7TJFBW7rnsgKvpE9dtWkSb98Hf8tg3uR8S7eJRVZ/image.png
Lo primero que hice fue el retrato a lápiz de @malomi, tomando como referencia la imagen del post del concurso, pude observar que lleva una diadema de flores adornando su cabello, la cual cambie por un tocado de flores más grandes

>The first thing I did was the pencil portrait of @malomi, taking as a reference the image of the contest post, I could see that she wears a flower headband adorning her hair, which she changes for a larger flower headdress

https://images.hive.blog/DQmabyJJPapjDNSieRDhh5qrbuBuxNA7pCviRBpAx9uURvK/image.png
A su espalda dibujé flores en forma de caracol, como especie de jardín  

>On his back I drew flowers in the shape of a snail, like a kind of garden

https://images.hive.blog/DQmfUHFN6ZDKEjbJPyX6pDZ6LMCZonucbq2ahAHZHXWqMeG/image.png
Luego frente a ella dibuje una pequeña torta  y en la parte superior de la hoja escribi la palabra Feliz Cumpleaños

>Then in front of her draw a small cake and at the top of the sheet wrote the word Happy Birthday

https://images.hive.blog/DQmX4T2MP6MC2sHoy8Zjz8XX7HTHsS6uMwMcJC45fp1eCLy/image.png
Comencé coloreando el retrato de la homenajeada

>I started by coloring the portrait of the honoree

https://images.hive.blog/DQmd8Uoa6cMtQA5MkcA1tYJAtN7gHBtQG7WQ9xiJLPwPs42/image.png
Luego le di vida a las flores con el color rojo, los tallos en marrón y las hojas en verde

>Then I brought the flowers to life with the color red, the stems in brown and the leaves in green.

https://images.hive.blog/DQmVzaK6t2P8GV8sidrUrB4L8p6aGM71GV1ii7oEJbcvV2i/image.png

Continúe coloreando el pastel

>Continue coloring the cake

https://images.hive.blog/DQmUPB2mogrR4w11NUhAr1CwHNdp41iCrCZCoodVoTkqjpD/image.png
Y por ultimo tomé marcadores y le puse color a las letras, añadiendo el nombre de la cumpleañera

>And finally I took markers and colored the letters, adding the name of the birthday girl

<center><sub>Las fotografías fueron tomadas desde mi celular Redmi Go6 y la traducción realizada en google/The photographs were taken from my Redmi Go6 cell phone and the translation made in google</sub></center>

Invito a @mariela53 @cetb2008 @tormenta a que preparen un lindo obsequio y se unan a este maravilloso  <a href="https://hive.blog/hive-186377/@malomi/especial-de-cumpleanos-what-gift-would-you-bring-to-my-party-concurso-con-premios-esp-eng"><strong>concurso</strong></a>


<center>https://images.hive.blog/DQmNsft6kDNFrupDGmn6FPQTR7AKwGXNzmD2BwBbnkLzSSa/image.png</center>

# Gracias por visitar/Thanks for visiting