#### Project Details Since the Czech translations of From-en are temporarily suspended, I took the opportunity to become GPL Cart translator and proofreader. Being a proofreader makes me able to translate directly on Crowdin, which is much more convenient and effective than translating on GitHub. GPL Cart is an advanced open source e-commerce system and I spent few hours setting my imaginary e-shop so I could get at least a basic knowledge of its functions. I feel that it is necessary when translating such software. #### Links related to the translation * **My profile: [godfish](https://crowdin.com/profile/godfish)** * **[My activity log](https://crowdin.com/profile/godfish/activity)** * **The result of my work: [GPLCart CZ](https://crowdin.com/translate/gplcart/17/en-cs)** * **[GitHub Repository](https://github.com/gplcart/gplcart)** #### Source Language English #### Translated Language Čeština/Czech - 7.860 of 9.649 words translated #### Number Of Words 7.860 **Number of words translated on this contribution**: 1.148 #### Proofread Words 0 #### Previous translations on the same project - [Part I](https://utopian.io/utopian-io/@godfish/translating-gpl-cart-into-czech-part-i-1-121-words) - [Part II](https://utopian.io/utopian-io/@godfish/translating-gpl-cart-into-czech-part-ii-1-177-words) - [Part III](https://utopian.io/utopian-io/@godfish/translating-gpl-cart-into-czech-part-iii-1-121-words) - [Part IV](https://steemit.com/utopian-io/@godfish/translating-gpl-cart-into-czech-part-iv-1-125-words) - [Part V](https://utopian.io/utopian-io/@godfish/translating-gpl-cart-into-czech-part-v-1-111-words) - [Part VI](https://utopian.io/utopian-io/@godfish/translating-gpl-cart-into-czech-part-vi-1-057-words) **Number of words translated on the project before this report (if any)**: 6.712 Before I started:  My effort:  A proof of work:  <br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@godfish/translating-gpl-cart-into-czech-part-vii-1-148-words">Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>
| author | godfish | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| permlink | translating-gpl-cart-into-czech-part-vii-1-148-words | ||||||
| category | utopian-io | ||||||
| json_metadata | {"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0","format":"markdown","repository":{"id":47430584,"name":"gplcart","full_name":"gplcart/gplcart","html_url":"https://github.com/gplcart/gplcart","fork":false,"owner":{"login":"gplcart"}},"pullRequests":[],"platform":"github","type":"translations","tags":["utopian-io","czech","translation","opensource","open-source"],"users":["godfish"],"links":["https://crowdin.com/profile/godfish","https://crowdin.com/profile/godfish/activity","https://crowdin.com/translate/gplcart/17/en-cs","https://github.com/gplcart/gplcart","https://utopian.io/utopian-io/@godfish/translating-gpl-cart-into-czech-part-i-1-121-words","https://utopian.io/utopian-io/@godfish/translating-gpl-cart-into-czech-part-ii-1-177-words","https://utopian.io/utopian-io/@godfish/translating-gpl-cart-into-czech-part-iii-1-121-words","https://steemit.com/utopian-io/@godfish/translating-gpl-cart-into-czech-part-iv-1-125-words","https://utopian.io/utopian-io/@godfish/translating-gpl-cart-into-czech-part-v-1-111-words","https://utopian.io/utopian-io/@godfish/translating-gpl-cart-into-czech-part-vi-1-057-words","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519397741/me3prktv8ygvxe7a6lle.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519474165/exubh9gslsbj1i6cn8qw.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519474180/s3i47etz4lnjinl6mhs6.gif"],"image":["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519397741/me3prktv8ygvxe7a6lle.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519474165/exubh9gslsbj1i6cn8qw.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519474180/s3i47etz4lnjinl6mhs6.gif"],"moderator":{"account":"espoem","time":"2018-02-24T15:56:52.064Z","reviewed":true,"pending":false,"flagged":false},"questions":[],"score":0} | ||||||
| created | 2018-02-24 12:13:51 | ||||||
| last_update | 2018-02-24 15:56:51 | ||||||
| depth | 0 | ||||||
| children | 3 | ||||||
| last_payout | 2018-03-03 12:13:51 | ||||||
| cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 | ||||||
| total_payout_value | 13.949 HBD | ||||||
| curator_payout_value | 5.723 HBD | ||||||
| pending_payout_value | 0.000 HBD | ||||||
| promoted | 0.000 HBD | ||||||
| body_length | 2,372 | ||||||
| author_reputation | 735,419,910,530,830 | ||||||
| root_title | "Translating GPL Cart into Czech - Part VII - 1.148 Words" | ||||||
| beneficiaries |
| ||||||
| max_accepted_payout | 1,000,000.000 HBD | ||||||
| percent_hbd | 10,000 | ||||||
| post_id | 40,080,135 | ||||||
| net_rshares | 4,478,425,496,952 | ||||||
| author_curate_reward | "" |
| voter | weight | wgt% | rshares | pct | time |
|---|---|---|---|---|---|
| pipiczech | 0 | 8,906,432,578 | 50% | ||
| godfish | 0 | 13,442,613,094 | 100% | ||
| jjprac | 0 | 714,591,947 | 100% | ||
| muzzug | 0 | 403,358,072 | 100% | ||
| cifer | 0 | 2,282,209,124 | 80% | ||
| aafeng | 0 | 1,361,424,177 | 5% | ||
| utopian-io | 0 | 4,444,824,965,986 | 2.72% | ||
| tomas3 | 0 | 2,889,574,754 | 100% | ||
| bishoppeter1 | 0 | 404,077,457 | 100% | ||
| risengwynbleiid | 0 | 2,670,896,678 | 100% | ||
| cryptohoupyyy | 0 | 525,353,085 | 100% |
Thank you for the contribution. It has been approved. Texty jsou rozdělené do jednotlivých souborů, myslím, že by bylo dobré dělat průběžnou korekturu aspoň pro ty s menším obsahem textu. You can contact us on [Discord](https://discord.gg/uTyJkNm). **[[utopian-moderator]](https://utopian.io/moderators)**
| author | espoem |
|---|---|
| permlink | re-godfish-translating-gpl-cart-into-czech-part-vii-1-148-words-20180224t155819944z |
| category | utopian-io |
| json_metadata | {"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"} |
| created | 2018-02-24 15:58:21 |
| last_update | 2018-02-24 15:58:21 |
| depth | 1 |
| children | 1 |
| last_payout | 2018-03-03 15:58:21 |
| cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
| total_payout_value | 1.142 HBD |
| curator_payout_value | 0.375 HBD |
| pending_payout_value | 0.000 HBD |
| promoted | 0.000 HBD |
| body_length | 307 |
| author_reputation | 59,289,149,412,912 |
| root_title | "Translating GPL Cart into Czech - Part VII - 1.148 Words" |
| beneficiaries | [] |
| max_accepted_payout | 1,000,000.000 HBD |
| percent_hbd | 10,000 |
| post_id | 40,123,696 |
| net_rshares | 280,659,464,253 |
| author_curate_reward | "" |
| voter | weight | wgt% | rshares | pct | time |
|---|---|---|---|---|---|
| ewq | 0 | 21,442,293,621 | 100% | ||
| utopian.tip | 0 | 259,217,170,632 | 21.15% |
Hey @espoem, I just gave you a tip for your hard work on moderation. Upvote this comment to support the utopian moderators and increase your future rewards!
| author | utopian.tip |
|---|---|
| permlink | re-re-godfish-translating-gpl-cart-into-czech-part-vii-1-148-words-20180224t155819944z-20180225t000109 |
| category | utopian-io |
| json_metadata | "" |
| created | 2018-02-25 00:01:09 |
| last_update | 2018-02-25 00:01:09 |
| depth | 2 |
| children | 0 |
| last_payout | 2018-03-04 00:01:09 |
| cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
| total_payout_value | 0.309 HBD |
| curator_payout_value | 0.000 HBD |
| pending_payout_value | 0.000 HBD |
| promoted | 0.000 HBD |
| body_length | 156 |
| author_reputation | 238,310,597,885 |
| root_title | "Translating GPL Cart into Czech - Part VII - 1.148 Words" |
| beneficiaries | [] |
| max_accepted_payout | 1,000,000.000 HBD |
| percent_hbd | 10,000 |
| post_id | 40,207,319 |
| net_rshares | 57,475,522,153 |
| author_curate_reward | "" |
| voter | weight | wgt% | rshares | pct | time |
|---|---|---|---|---|---|
| espoem | 0 | 57,475,522,153 | 100% |
### Hey @godfish I am @utopian-io. I have just upvoted you! #### Achievements - Seems like you contribute quite often. AMAZING! #### Suggestions - Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often! - Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck! #### Get Noticed! - Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions! #### Community-Driven Witness! I am the first and only Steem Community-Driven Witness. <a href="https://discord.gg/zTrEMqB">Participate on Discord</a>. Lets GROW TOGETHER! - <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1">Vote for my Witness With SteemConnect</a> - <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-proxy?proxy=utopian-io&approve=1">Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect</a> - Or vote/proxy on <a href="https://steemit.com/~witnesses">Steemit Witnesses</a> [](https://steemit.com/~witnesses) **Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x**
| author | utopian-io |
|---|---|
| permlink | re-godfish-translating-gpl-cart-into-czech-part-vii-1-148-words-20180225t100203661z |
| category | utopian-io |
| json_metadata | {"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"} |
| created | 2018-02-25 10:02:03 |
| last_update | 2018-02-25 10:02:03 |
| depth | 1 |
| children | 0 |
| last_payout | 2018-03-04 10:02:03 |
| cashout_time | 1969-12-31 23:59:59 |
| total_payout_value | 0.000 HBD |
| curator_payout_value | 0.000 HBD |
| pending_payout_value | 0.000 HBD |
| promoted | 0.000 HBD |
| body_length | 1,427 |
| author_reputation | 152,955,367,999,756 |
| root_title | "Translating GPL Cart into Czech - Part VII - 1.148 Words" |
| beneficiaries | [] |
| max_accepted_payout | 1,000,000.000 HBD |
| percent_hbd | 10,000 |
| post_id | 40,300,475 |
| net_rshares | 0 |
hiveblocks