create account

[ENG-ESP] Torta marmoleada / marble cake. by gvalentinaastu

View this thread on: hive.blogpeakd.comecency.com
· @gvalentinaastu ·
$1.72
[ENG-ESP] Torta marmoleada / marble cake.
![image.png](https://images.hive.blog/DQmNMJX9qCwtuTyeqDWGmSFGgrAFYPG7g8X3jfoi2b9AuNQ/image.png)

# Receta de torta marmoleada.

Hola hiverss! Espero que se encuentren súper bien el día de hoy. La verdad yo estoy genial, disfrutando de ésta maravillosa receta que compartiré con ustedes. Yo no contaba con todos los ingredientes, de hecho, esto de hacer torta fue improvisado jaja, no me planifiqué para comprar los materiales y los que tenía no eran suficientes pero bueno, lo importante es que quedó bien.

Los ingredientes son:
*2 tazas de harina, debe ser leudante.*
*3 huevos*.
*8 cucharadas rasas de mantequilla*.
*Cacao/Chocolate en polvo.*
*1 taza de azúcar.*
*1  cucharadita de vainilla.*
*1 taza de leche.*
*1 cucharadita de polvo de hornear*.

Ahora si, ¡EMPECEMOS!
>Hello hiverss! I hope you are super well today. The truth is I am great, enjoying this wonderful recipe that I will share with you. I did not have all the ingredients, in fact, making cake was improvised haha, I did not plan to buy the materials and those that were not enough but hey, the important thing is that it turned out well.

The ingredients are:
>* 2 cups of flour, it must be self-rising. *
>* 3 eggs *.
>* 8 level tablespoons of butter *.
>* Cocoa / Chocolate powder. *
>* 1 cup of sugar. *
>* 1 teaspoon of vanilla. *
>* 1 cup of milk. *
>* 1 teaspoon of baking powder *.

>Now yes, LET'S GET STARTED!

![image.png](https://images.hive.blog/DQmZYtSDwcxbfuJrAR7j39Wf6SpuC3hCCGf9RgRXs4oktsd/image.png)

Se agrega la mantequilla en un bol y se bate hasta que la consistencia sea cremosa.
>Add the butter in a bowl and beat until the consistency is creamy.

![image.png](https://images.hive.blog/DQmViG45X8YtP18bPq1rSSfZaQQSFaheEfDpm4hJUcm3SxD/image.png)

Luego añadimos la azúcar y batimos hasta que no queden grumos, es decir, la consistencia será homogénea.
>Then we add the sugar and beat until there are no lumps, that is, the consistency will be homogeneous.

![image.png](https://images.hive.blog/DQmaFS8MDAcwk2QtSzYRkGB911ihdJBGje3reE8q6WhMeYw/image.png)

Una vez obtenida esta consistencia, añadimos la leche y la harina y batimos hasta que se integren los ingredientes.
Es importante tamizar la harina para evitar los grumos y aligerar la mezcla.
>Once this consistency is obtained, add the milk and flour and beat until the ingredients are integrated.
It is important to sift the flour to avoid lumps and lighten the mixture.

![image.png](https://images.hive.blog/DQmejbKKrTxeiNbKzHo4TfdZBrfn1xFyRkxfP4n8Zuw5dBr/image.png)

![image.png](https://images.hive.blog/DQmafGb8tUAEoUEYywxmz3fBAzggVodx6QLjpvoEZ8RzY4E/image.png)

No obstante, añadimos la clara de los huevos, se bate durante 1min y luego añadimos la yema. 
>However, we add the white of the eggs, beat for 1 min and then add the yolk.

![image.png](https://images.hive.blog/DQmaiRUCtZEDy82V2MP6NkBzPAJihY2bsG4EGvdc22v8Fdb/image.png)

Luego de haber integrado cada uno de estos ingredientes, tomamos un poco de la mezcla y la colocamos en el bol 2 para así añadir lo que sería el chocolate. El bol 1 lo tapamos y lo dejamos a un lado.
>After having integrated each of these ingredients, we take a little of the mixture and place it in bowl 2 to add what would be the chocolate. Bowl 1 is covered and set aside.

Si tienen una bolita de cacao, deben derretirla, una vez listo eso, añadimos el chocolate en el bol 2 y la mezclan. 
>If they have a cocoa ball, they must melt me, once that is ready, we add the chocolate in bowl 2 and mix it.

![image.png](https://images.hive.blog/DQmV3BnirWRok9gyTw6CJ7zeCJfK6RQPdehZHrWQKZfDNbV/image.png)

Ahora bien, ambas mezclas se van a unir pero no se van a batir, muy importante esto. 
>Now, both mixtures are going to join but they are not going to be beaten, this is very important.

![image.png](https://images.hive.blog/DQmUbmZtey2S7sh5vSCYg9yM2ZzeuwHqjzcGVMFRqimLTWG/image.png)

Una vez listo esto, la dejarán reposar por 5min. Mientras pasan esos 5 min, agregan un poco de mantequilla y harina en una tortera y la esparcen hasta que quede uniforme.
>Once this is ready, they will let it rest for 5 minutes. While those 5 min pass, they add a little butter and flour in a pan and spread it until it is uniform.

![image.png](https://images.hive.blog/DQma7Gafh1dAzA5J7rgyMB9RNn2XynCC9nQPerRXJCktoLq/image.png)

![image.png](https://images.hive.blog/DQmNvnrVA8DBjv1MYq4sKVnripsCDbrefecmvkFGx2rkgAC/image.png)

Una vez transcurridos los 5min, podemos poner la mezcla en la tortera y la metemos al horno por 45min. La temperatura la deben mantener entre 180-150°C
>Once the 5 min has elapsed, we can put the mixture in the pan and put it in the oven for 45 min. The temperature must be kept between 180-150 ° C.

![image.png](https://images.hive.blog/DQmR4P7DKhyTxx5CHdUVMoiGDscdo1fqTuRtS8PMTHNoNEm/image.png)

Y eso es todo, es una merienda sencilla, tal como para compartir en familia junto a una taza de café con leche. 
Espero que les haya gustado.
>And that's all, it's a simple snack, just like to share with the family with a cup of coffee with milk.
I hope you liked it.

![image.png](https://images.hive.blog/DQmWezRkLQQHcoMLgHyWfvKpRsXZoUdaXD9LtNWhjR69SVD/image.png)

Nos vemos en el próximo post. Chaitoo!
Todas las imágenes me pertenecen.

>¡See you in the next post!. Byee.
All images belong to me.
@gvalentinaastu
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 148 others
properties (23)
authorgvalentinaastu
permlinkeng-esp-torta-marmoleada-marble-cake
categoryhive-120586
json_metadata"{"tags":["foodies","appreciator","originalcontent","spanish","gems","english","ocd"],"users":["gvalentinaastu"],"image":["https://images.hive.blog/DQmNMJX9qCwtuTyeqDWGmSFGgrAFYPG7g8X3jfoi2b9AuNQ/image.png","https://images.hive.blog/DQmZYtSDwcxbfuJrAR7j39Wf6SpuC3hCCGf9RgRXs4oktsd/image.png","https://images.hive.blog/DQmViG45X8YtP18bPq1rSSfZaQQSFaheEfDpm4hJUcm3SxD/image.png","https://images.hive.blog/DQmaFS8MDAcwk2QtSzYRkGB911ihdJBGje3reE8q6WhMeYw/image.png","https://images.hive.blog/DQmejbKKrTxeiNbKzHo4TfdZBrfn1xFyRkxfP4n8Zuw5dBr/image.png","https://images.hive.blog/DQmafGb8tUAEoUEYywxmz3fBAzggVodx6QLjpvoEZ8RzY4E/image.png","https://images.hive.blog/DQmaiRUCtZEDy82V2MP6NkBzPAJihY2bsG4EGvdc22v8Fdb/image.png","https://images.hive.blog/DQmV3BnirWRok9gyTw6CJ7zeCJfK6RQPdehZHrWQKZfDNbV/image.png","https://images.hive.blog/DQmUbmZtey2S7sh5vSCYg9yM2ZzeuwHqjzcGVMFRqimLTWG/image.png","https://images.hive.blog/DQma7Gafh1dAzA5J7rgyMB9RNn2XynCC9nQPerRXJCktoLq/image.png","https://images.hive.blog/DQmNvnrVA8DBjv1MYq4sKVnripsCDbrefecmvkFGx2rkgAC/image.png","https://images.hive.blog/DQmR4P7DKhyTxx5CHdUVMoiGDscdo1fqTuRtS8PMTHNoNEm/image.png","https://images.hive.blog/DQmWezRkLQQHcoMLgHyWfvKpRsXZoUdaXD9LtNWhjR69SVD/image.png"],"app":"hiveblog/0.1","format":"markdown","description":"Receta fácil de hacer / Easy recipe to make.","author":"gvalentinaastu"}"
created2021-09-15 17:04:09
last_update2021-09-15 17:04:09
depth0
children2
last_payout2021-09-22 17:04:09
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.897 HBD
curator_payout_value0.827 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length5,323
author_reputation7,334,137,644,876
root_title"[ENG-ESP] Torta marmoleada / marble cake."
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id106,312,979
net_rshares2,070,459,082,885
author_curate_reward""
vote details (212)
@curie ·
Congrats on a Curie vote!
Hi gvalentinaastu,
<div class="pull-right">
https://hiveitimages.com/DQmXgrYG8AKimJKRSu2urPB5SPcftN6GCGx2gVJJMwBkuTu/Curie%20Logo%2075px.png
</div>
This post  has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed).  Have a great day :) <br>
 
Join the <a href="https://discord.gg/G6RPUMu">Curie Discord community</a> to learn more.
properties (22)
authorcurie
permlinkre-eng-esp-torta-marmoleada-marble-cake-20210915t195845
categoryhive-120586
json_metadata""
created2021-09-15 19:58:45
last_update2021-09-15 19:58:45
depth1
children0
last_payout2021-09-22 19:58:45
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length411
author_reputation605,683,764,439,058
root_title"[ENG-ESP] Torta marmoleada / marble cake."
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id106,316,671
net_rshares0
@hivebuzz ·
Congratulations @gvalentinaastu! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

<table><tr><td><img src="https://images.hive.blog/60x70/http://hivebuzz.me/@gvalentinaastu/upvoted.png?202109152221"></td><td>You received more than 900 upvotes.<br>Your next target is to reach 1000 upvotes.</td></tr>
</table>

<sub>_You can view your badges on [your board](https://hivebuzz.me/@gvalentinaastu) and compare yourself to others in the [Ranking](https://hivebuzz.me/ranking)_</sub>
<sub>_If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word_ `STOP`</sub>



**Check out the last post from @hivebuzz:**
<table><tr><td><a href="/hivebuzz/@hivebuzz/pum-202109-12"><img src="https://images.hive.blog/64x128/https://i.imgur.com/3c8nyGG.png"></a></td><td><a href="/hivebuzz/@hivebuzz/pum-202109-12">Hive Power Up Month - Feedback from Day 12</a></td></tr></table>
properties (22)
authorhivebuzz
permlinkhivebuzz-notify-gvalentinaastu-20210915t223240
categoryhive-120586
json_metadata{"image":["http://hivebuzz.me/notify.t6.png"]}
created2021-09-15 22:32:39
last_update2021-09-15 22:32:39
depth1
children0
last_payout2021-09-22 22:32:39
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length947
author_reputation367,876,145,396,486
root_title"[ENG-ESP] Torta marmoleada / marble cake."
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id106,319,088
net_rshares0