Coincido contigo en varias de las ideas que expones en la publicación, pero hay una expresión que me hizo un poco de ruido. 

No conozco las actividades del club, pero la palabra fracasado no me parece una buena elección, seguramente tiene una gran actividad en su comunidad, con muchos socios, docencia, otras especialidades deportivas en las que les bien. El hecho de no haber logrado un título en la máxima categoría del fútbol alemán es solo una coyuntura que seguramente se debe a diversos factores, inclusive a algunos que no son netamente futbolístico.

En nuestro fútbol local hay varios casos similares al del Leverkusen, en algunos solo ha sido una golondrina de un solo verano y en otros ha provocado un vuelco en la actitud del club pasando a una etapa de triunfos hilvanados que los han catapultado a la consideración internacional. Veremos qué consecuencias trae en este club.

Saludos @jimmy406.