<b> Hi Steemian!!</b>

Two days ago I had said that I would explain how to draw a rose lady about the media, its techniques and the process. After looked at the results of the drawing in the last post, I think that's not enough to say finished. So I was comparing again with portrait photography and I found some things that should be added as it was darkness and brightness of the picture, strengthening the character and others.
>Dua hari yang lalu saya telah mengatakan bahwa saya akan menjelaskan cara menggambar rose ladi tentang media, teknik  dan prosesnya. Setelah melihat hasil yang pada post yang lalu, saya rasa itu belum lah cukup untuk dikatakan selesai. Jadi saya membandingkan lagi dengan gambar photographynya dan saya menemukan beberapa hal yang harus ditambahkan seperti  gelap dan terangnya gambar, penguatan karakter dan lain-lain.

The portrait reference that I made was a photography. I took on the internet and I was very interested and liked to see this picture with a girl's portrait and accessories of roses on her head, it made me fell in love with this portrait. Therefore I wanted to draw it as much detail as possible.
>Referensi gambar yang saya buat ialah merupakan hasil photography yang saya ambil di internet dan saya sangat tertarik dan suka melihat gambar ini dengan portrait seorang gadis dan dihiasi bunga mawar di atas kepalanya itu membuatku jatuh cinta pada portrait ini. Oleh karena itu saya ingin menggambarnya sedetail mungkin.

<div class="pull-left">https://steemitimages.com/DQmcyJiRgk2otwiV2b8FBBzn5niG68Tuq5EfVtvteikjH7P/IMG20171229173516finish.jpg</div><div class="pull-right">https://steemitimages.com/DQmNu9D7LU9ADbK2itktZyqRNRE6cfG1cK9SDhbtATKmbo9/ladi%20rosecopy.jpg </div><br>
<hr>

# MEDIUM

The medium I used in drawing are mechanical pencil, faber castell graphite pencil (HB, 2B, 4B, 6B, 7B and 8B) on linen paper size 22x30 cm.
>Adapun media yang saya gunakan dalam menggambar ialah pensil mekanik, pensil grafit faber castell (HB, 2B, 4B, 6B, 7B dan 8B) di atas kertas linen ukuran 22x30 cm. 

Linen paper is my favorite paper in drawing compared to other papers that I've tried. Each paper has its advantages and disadvantages depending on each type of media that we use. Linen paper is perfect for drawing with a pencil. In addition to thick and rough, the linen has a high fiber and texture is almost the same as the canvas, so suitable for people who like to draw in the rough field.
>Kertas linen adalah kertas favoritku dalam menggambar dibandingkan dengan kertas lainnya yang pernah saya coba. Setiap kertas ada kelebihannya dan kekurangannya masing tergantung jenis media yang kita gunakan. Kertas linen sangat cocok untuk menggambar dengan pensil. Selain tebal dan kasar, linen memiliki serat yang tinggi dan teksturnya hampir sama dengan canvas jadi cocok untuk orang yang suka menggambar dibidang yang kasar.

# TECHNIQUE

In drawing, I usually currently use the grid technique, but for drawing this I do not use it. Because if we too often use the grid technique, it can make us forget the other techniques and feel the trouble later when we draw in certain places. Therefore I am only trying the basic technique that’s eye projection or approximate technique.
>Dalam menggambar saya biasanya sekarang ini menggunakan teknik grid, namun untuk menggambar ini saya tidak menggunakannya. Karena jika kita terlalu sering menggunakan teknik grid, itu bisa membuat kita lupa dengan teknik lain dan merasa kesulitan nantinya ketika kita menggambar di tempat-tempat tertentu. Oleh karena itu saya hanya mencoba teknik dasar yaitu proyeksi mata atau teknik kira-kira.

# PROCESS
The process of drawing in the form of sketching, shading and finishing.
>Proses dalam menggambar berupa pembuatan sketsa, pengarsiran dan penyelesaian.

## Sketching

To sketching, firstly I display the reference portrait on my computer screen, then turn it into black and white and added a little contrast or brightness (if necessary). Then I started sketching with a HB pencil using eye projection techniques to find the proportions and scale corresponding to the reference portrait.
>Untuk membuat sketsa terlebih dahulu saya menampilkan gambar referensinya di layar komputer saya, mengubahnya dari berwarna menjadi hitam putih dan menambahkan sedikit kontras dan brighness (jika perlu). Kemudian saya mulai membuat sketsa dengan pensil HB menggunakan teknik proyeksi mata secara hati-hati hingga menemukan proporsi  dan skala yang sesuai dengan gambar referensi. 

![IMG_20171228_001944sketch.jpg](https://steemitimages.com/DQmYV46Yme98fRBj5zaozH2nqfqcqNpcBXqxLpvVPR7gdEd/IMG_20171228_001944sketch.jpg)

In realistic drawing, the main thing to note is the scale or proportion of the object that we created. Therefore, make it carefully because if that's not appropriate it will affect the similarity of the drawing. Surely, as a drawer  we must first understand how the anatomy of the human body.
>Dalam menggambar realis, hal utama yang perlu diperhatikan ialah skala atau proporsi dari bentuk objek yang kita buat oleh karena itu buatlah dengan hati-hati karena jika itu tidak sesuai maka akan mempengaruhi kemiripan gambarnya. Tentunya sebagai seorang penggambar maka harus mengerti terlebih dahulu bagaimana anatomi tubuh manusia.

## Shading

When the sketch is finished, the next step is the shading, I started by shading the eyebrows and eyes with attention to the reference portrait. I was shading it slowly and without pressure. That's why I need a lot of pencils with different black levels, so I do not have to press the pencil. Here I used a 4B pencil in the eye line and a mechanical pencil in the eyeball.
>Apabila sketsa sudah selesai, maka tahap selanjutnya ialah pengarsiran, saya memulainya dengan mengarsir bagian alis dan mata dengan memperhatikan gambar referensinya. Saya mengarsirnya dengan pelan-pelan dan tampa penekanan. Oleh karena itulah saya membutuhkan banyak pensil dengan tingkat kehitaman yang berbeda sehingga saya tidak harus menekan pensilnya. Disini saya menggunakan pensil 4B di garis mata dan pensil mekanik dibagian bola matanya.

<div class="pull-left">https://steemitimages.com/DQmZHcDRWHN7SUA3ASavR6Qk2kYoSXj6ZNYE6ZJoMwrpU7Z/IMG_20171228_011203_HDReyes.jpg </div><div class="pull-right">https://steemitimages.com/DQmdzgJdSorrVaVYNhjdUGFUsUBR42qCFWm3BqpffCaRR2j/IMG_20171228_011229_HDReyes2.jpg </div><br>
<hr>

Next, I drew the nose. Look again at the portrait where it should be darkened and the shadow. I just blacken the dark part with a 4B pencil. We must be able to separate the form and the shadow.
>Selanjutnya saya menggambar hidung. Perhatikan lagi fotonya dimana seharusnya digelapkan dan bayangannya. Saya hanya menghitamkan bagian yang gelapnya saja dengan pensil  4B. Kita harus bisa pisahkan antara bentuk dan bayangannya.

The next step is to draw the lips. I started with upper lip, then lower lip and her  teeth. We can see the mouth is simple and easy, but for me to draw the mouth is the hardest part and takes a long time. I repeatedly fix it as best I can.
>Tahap selanjutnya ialah menggambar bibir. Saya memulai dengan bibir bagian atas, kemudian bibir bawah dan terakir gigi. Kita bisa lihat bagian mulut itu bentuk sederhana dan mudah, tapi bagiku menggambar bagian mulut merupakan bagian tersulit dan membutuhkan waktu yang cukup lama. Saya berulang kali memperbaikinya sebaik mungkin. 

<div class="pull-left"> https://steemitimages.com/DQmc9kjcskn14pJ3xBt5MbLScxFWUoPXdBX4XzMZ1sLRh5r/IMG_20171228_014656_HDRnosenlips.jpg </div><div class="pull-right">https://steemitimages.com/DQmNzPb2ff9aHea9EZNJECnjqiiASoQxor6raEMxwjBMc2f/IMG_20171228_015834.jpg</div><br>
<hr>

Then, followed by shading the cheeks, chin and forehead.
>Kemudian dilanjutkan dengan menggarsir bagian pipi dan dagu dan dahi.

![IMG_20171228_015925_HDRpipindagu.jpg](https://steemitimages.com/DQmYpMGmgDCx8M8YAZ2p9rkbg2cGkFKhbEUA6inXsGdaLYb/IMG_20171228_015925_HDRpipindagu.jpg)

In shading it requires skill because it is very influential on the similarity. Therefore, it should not be arbitrary but must be according to the object, be it vertical, horizontal, diagonal or curved and make sure not make a firm line, so shade it slowly. Here is the stage that requires patience.
>Dalam mengarsir itu membutuhkan skill karna sangat berpengaruh terhadap kemiripannya. Oleh karena itu tidak boleh asal-asalan arsir tapi harus searah sesuai bentuk objek, baik itu vertikal, horizontas, diagonal maupun melengkung dan usakan untuk membuat garis tegas jadi mengarsirlah secara pelan-pelan. Disini lah tahap yang membutuhkan kesabaran.

Drawing hair. In portrait we can see the form of hair there are many indentations with different darkness. I drew it with one pull repeatedly based on the curve. In this part I used all kinds of pencils from HB to 8B and in this part that spends a lot of time. And then, I drew the accessories of roses, I just use a mechanical pencil
>Menggambar rambut. Di portrait kita bisa lihat bentuk rambutnya banyak terdapat lekukan dengan kegelapan yang berbeda. Saya menggambarnya dengan satu tarikan secara berulang ulang berdasarkan bentuk lekukannya. Disini saya menggunakan semua jenis pensil dari HB sampai 8B dan di bagian ini lah yang menghabiskan banyak waktu. And then, saya menggambar aksesorisnya bunga mawar, disini saya hanya menggunakan pensil mekanik.

<div class="pull-left"> https://steemitimages.com/DQmSLkUTezQ69tY627sMSotcy82yiLG7ppx8faBjuQTM7cW/IMG_20171228_022950_HDRhair1.jpg </div><div class="pull-right">https://steemitimages.com/DQmNa94MAGAEbLE7MedF4FMMzXDWapWbofjx7Vc2oWQ5FLN/IMG20171228211128hairnaccesoris.jpg </div><br>
<hr>

The last stage is the neck and the  shirt. Drawing this part might be a little easier because I just need to darken the shirt and amid the neck I drew it with an 8B pencil but still not too dark maybe this type of pencil can indeed be limited to that.
>Tahap terakir ialah bagian bawah yaitu leher dan bajunya. Menggambar bagian ini mungkin sedikit lebih mudah karna saya hanya perlu menggelapkan baju dan ditengah lehernya saya mengarsirnya dengan pensil 8B tapi tetap saja belum terlalu gelap mungkin jenis pensil ini memang bisa sebatas itu saja. 

![IMG20171229173552.jpg](https://steemitimages.com/DQmW3PjHNihqj5rVbvdBzzw5qq8MxisQziDPaf3dxqhu8df/IMG20171229173552.jpg)

Well, so is the step by step I draw a portrait. Hopefully this simple tutorial can help all the steemian. I'm not someone who's good at drawing, but I love sharing with everyone.
>Nah begitu lah tahap demi tahap saya menggambar sebuah potret. Mudah-mudahan tutorial sederhana ini bisa membantu semua steemian. Saya bukanlah seseorang yang sudah ahli dalam menggambar, tapi saya senang berbagi dengan semua orang.

Thanks for reading and try it

## Regard @huslein.slash