Hungarian Translation for CS Unplugged - Part 5 by irda

View this thread on: hive.blog | peakd.com | ecency.com

utopian-io · @irda · Feb 25 '18 (edited)

$16.66

Hungarian Translation for CS Unplugged - Part 5

#### Project Details
CS Unplugged is a collection of Computer Science materials for the young generations. Their main goal is to promote Computer Science to the children with fun by games.
I can recommend this project for translators who also want to support education with her/his job.
The link to the website is [here]( https://www.csunplugged.org/en/).

![unplugged.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519333321/b1zxnmuqq7nsohv1j61l.png)

#### Links related to the translation

### GitHub Project
[CS Unplugged GitHub](https://github.com/uccser/cs-unplugged)
### Crowdin Profile
[irda](https://crowdin.com/profile/irda)
### Crowdin Project
[CS-Unplugged]( https://crowdin.com/project/cs-unplugged)
### Activity 
[Translation Activity]( https://crowdin.com/project/cs-unplugged/hu/activity)

#### Source Language
English.

#### Translated Language
Hungarian - Translatable: 120 110 words

#### Number Of Words
 5 522 words.

**Number of words translated on this contribution**: 
 1 106 words.

#### Proofread Words
0

#### Previous translation on the same project
[Part 1](https://utopian.io/utopian-io/@irda/hungarian-translation-for-cs-unplugged-part-1)
[Part 2](https://utopian.io/utopian-io/@irda/hungarian-translation-for-cs-unplugged-part-2)
[Part 3](https://utopian.io/utopian-io/@irda/hungarian-translation-for-cs-unplugged-part-3)
[Part 4](https://utopian.io/utopian-io/@irda/hungarian-translation-for-cs-unplugged-part-4)

**Number of words translated on the project before this report (if any)**: 
4 415 words.

### Proofs of my work

![cs unplugged 2.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519336220/d7ryrjhbzjxzkt2anjec.png)


## Before translation
![before work.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519488033/rzuinhkr3frfmavsbqe7.png)

## During translation
![during work.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519488040/tchm8lxxibyybmxs7cgm.png)

## After translation
![after work.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519488045/zb7v3buaxtrvcgnobxte.png)

Thank you!

<br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@irda/hungarian-translation-for-cs-unplugged-part-5">Utopian.io -  Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>

👍 utopian-io, jomeszaros, piaristmonk, leir, cifer, artcontemporany

properties (23)

author

irda

permlink

hungarian-translation-for-cs-unplugged-part-5

category

utopian-io

json_metadata

{"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0","format":"markdown","repository":{"id":66315075,"name":"cs-unplugged","full_name":"uccser/cs-unplugged","html_url":"https://github.com/uccser/cs-unplugged","fork":false,"owner":{"login":"uccser"}},"pullRequests":[],"platform":"github","type":"translations","tags":["utopian-io","utopian-io","translate","hun","translation"],"users":["irda"],"links":["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519333321/b1zxnmuqq7nsohv1j61l.png","https://github.com/uccser/cs-unplugged","https://crowdin.com/profile/irda","https://utopian.io/utopian-io/@irda/hungarian-translation-for-cs-unplugged-part-1","https://utopian.io/utopian-io/@irda/hungarian-translation-for-cs-unplugged-part-2","https://utopian.io/utopian-io/@irda/hungarian-translation-for-cs-unplugged-part-3","https://utopian.io/utopian-io/@irda/hungarian-translation-for-cs-unplugged-part-4","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519336220/d7ryrjhbzjxzkt2anjec.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519488033/rzuinhkr3frfmavsbqe7.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519488040/tchm8lxxibyybmxs7cgm.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519488045/zb7v3buaxtrvcgnobxte.png"],"image":["https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519333321/b1zxnmuqq7nsohv1j61l.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519336220/d7ryrjhbzjxzkt2anjec.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519488033/rzuinhkr3frfmavsbqe7.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519488040/tchm8lxxibyybmxs7cgm.png","https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1519488045/zb7v3buaxtrvcgnobxte.png"],"moderator":{"account":"robertomarinello","time":"2018-02-25T06:25:53.716Z","reviewed":true,"pending":false,"flagged":false},"questions":[],"score":0}

created

2018-02-24 16:02:42

last_update

2018-02-25 06:25:54

depth

children

last_payout

2018-03-03 16:02:42

cashout_time

1969-12-31 23:59:59

total_payout_value

11.540 HBD

curator_payout_value

5.119 HBD

pending_payout_value

0.000 HBD

promoted

0.000 HBD

body_length

2,261

author_reputation

3,036,642,542,282

root_title

"Hungarian Translation for CS Unplugged - Part 5"

beneficiaries

0.

`account`	utopian.pay
`weight`	2,500

max_accepted_payout

1,000,000.000 HBD

percent_hbd

10,000

post_id

40,124,506

net_rshares

3,786,744,208,598

author_curate_reward

vote details (6)

voter	rshares	pct
jomeszaros	63,399,608,072	100%
cifer	2,740,097,749	80%
leir	2,987,159,283	97%
piaristmonk	13,485,624,206	100%
utopian-io	3,704,023,765,911	2.72%
artcontemporany	107,953,377	100%

@robertomarinello · Feb 25 '18

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on [Discord](https://discord.gg/uTyJkNm).
**[[utopian-moderator]](https://utopian.io/moderators)**

properties (22)

`author`	robertomarinello
`permlink`	re-irda-hungarian-translation-for-cs-unplugged-part-5-20180225t062602499z
`category`	utopian-io
`json_metadata`	{"tags":["utopian-io"],"community":"utopian","app":"utopian/1.0.0"}
`created`	2018-02-25 06:26:00
`last_update`	2018-02-25 06:26:00
`depth`	1
`children`	0
`last_payout`	2018-03-04 06:26:00
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	0.000 HBD
`curator_payout_value`	0.000 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	172
`author_reputation`	4,379,975,331,618
`root_title`	"Hungarian Translation for CS Unplugged - Part 5"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	40,266,244
`net_rshares`	0

@utopian-io · Feb 25 '18

### Hey @irda I am @utopian-io. I have just upvoted you!
#### Achievements
- You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
- Seems like you contribute quite often. AMAZING!
#### Suggestions
- Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
- Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!
#### Get Noticed!
- Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!
#### Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. <a href="https://discord.gg/zTrEMqB">Participate on Discord</a>. Lets GROW TOGETHER!
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1">Vote for my Witness With SteemConnect</a>
- <a href="https://v2.steemconnect.com/sign/account-witness-proxy?proxy=utopian-io&approve=1">Proxy vote to Utopian Witness with SteemConnect</a>
- Or vote/proxy on <a href="https://steemit.com/~witnesses">Steemit Witnesses</a>

[![mooncryption-utopian-witness-gif](https://steemitimages.com/DQmYPUuQRptAqNBCQRwQjKWAqWU3zJkL3RXVUtEKVury8up/mooncryption-s-utopian-io-witness-gif.gif)](https://steemit.com/~witnesses)

**Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x**

properties (22)