<div class="text-justify">
Buenos días mis queridos, hoy quiero hacer mi publicación en honor a la muerte de Jesucristo.
> Good morning my dear ones, today I want to make my publication in honor of the death of Jesus Christ.
Desde ayer unas compañeras de la iglesia a la que asisto me escribieron para pedirme que si mis hijos podían participar en el viacrusis, realmente quiero sincerarme soy de los católicos light. Desde niña mis padres me iniciaron en el camino de la religión católica, pero ellos no eran tan religiosos aunque creían en Dios. La semana santa era para salir a compartir en la playa, y pasarla en familia. Así disfrutaba la época de semana santa, salir de vacaciones e irnos a compartir con mis primos tíos y abuela. En ocasiones llegue a ir con mi abuela el día miércoles de nazareno, pero creo que solo fue día.
> Since yesterday some colleagues from the church I attend wrote me to ask me if my children could participate in the viacrusis, I really want to be honest I am one of the light Catholics, since I was a child my parents initiated me in the path of the Catholic religion, but they were not so religious although they believed in God. Holy week was to go out and share at the beach, and spend it with the family. That's how I enjoyed the Holy Week, going on vacation and going to share with my cousins, uncles and grandmother. Sometimes I even went with my grandmother on Nazarene Wednesday, but I think it was only on that day.
Pues hoy me levanté para ir a vivir el viacrucis, recuerdo que en mi vida solo llegué a ver un viacrucis viviente y lo vi desde la ventana de unos edificios donde vivía una tía en caracas, en el barrio de Petare, ese viacrucis con el tiempo he sabido que lo han hecho viral en las redes sociales, y es tan así que se comenta que han ocurrido milagros durante el evento. De verdad creo en Dios y la espiritualidad, creo en el bien y el mal. Pero en el mal dentro de las personas, no ese que dicen que existe a través de lo sobrenatural, si puedo hablar del mal lo he sentido a lo largo de mi vida pero en sentimientos; como la ira, el egoísmo, hasta la envidia, dentro de mi ser y también en de otras personas.
> Well today I got up to go to live the viacrusis, I remember that in my life I only got to see a living viacrusis and I saw it from the window of some buildings where an aunt lived in Caracas, in the neighborhood of Petare, that viacrusis over time I have learned that they have made it viral on social networks, and so much so that it is said that miracles have occurred during the event. I truly believe in God and spirituality, I believe in good and evil. But in the evil within people, not the one they say that exists through the supernatural, if I can talk about evil I have felt it throughout my life but in feelings, such as anger, selfishness, even envy, within my being and also other people.
Asi que hoy me desperté y le insistí a mis hijos a acompañarme, pero solo mi hija pequeña acepto, me dispuse a salir, fui caminando y la verdad que cuando empezamos el recorrido del viacrucis nunca pensé que iba ser tan largo.
> So today I woke up and I insisted to my children to come with me but only my little daughter accepted, I decided to go out and I walked and the truth is that when we started the viacrusis tour I never thought it would be so long.
Conocía los pasos de esta conmemoración pero igual me pareció que eran muchas paradas (estaciones), el sol y el trayecto que decidieron usar me pareció largo e ilógico porque en algunas estaciones sentí que me devolvía por el mismo sitio, analizando que se podía reducir la caminata, así mismo, en cada parada se realiza unas oraciones típicas de la religion católica, padre nuestro, ave María y el gloria, también se hace una petición especial, esta vez en cada se pedía por la trata de personas, por aquellos niños que son alejados de sus familiares, de verdad eso me pareció muy importante; el pedir que Dios interceda por ellos y que no seamos cómplices de este tipo de cosas.
> I knew the steps of this commemoration but I still found many stops (stations), the sun and the route they decided to use seemed illogical lake because at some stations I felt that I went back to the same place when you could reduce the walk, at each stop is made a typical prayers of the Catholic religion, At each stop a special petition is made, this time at each stop they prayed for human trafficking, for those children who are taken away from their families, it really seemed very important to me to ask God to intercede for them and that we are not accomplices of this kind of things
Verdaderamente, esa petición me gustó mucho porque tengo dos adolescentes y hace poco, llegue a ver la película sueños de libertad y me impresionó saber que hoy en día el narcotráfico de niños ha crecido tanto a nivel mundial, y desconocemos de ese tema.
> I really liked this request because I have two teenagers and recently I saw the movie "Dreams of Freedom" and I was shocked to learn that nowadays drug trafficking of children has grown so much worldwide, and we are unaware of this issue.
En cuanto al viacrucis, cuando íbamos caminando, mi compañerita me dijo "mami que tristeza ver cómo murió Jesus!!, quiero llorar", tuve que explicarle un poco la parte psicológica, estamos viviendo la muerte de una persona que vino al mundo a enseñarnos a través de los años que Dios existe, es totalmente normal que tengas ese sentimiento, pero también hay que estar conscientes del significado; era una dramatización de la muerte de Jesús y ese sentimiento va a pasar como muchos otros que nuestro cuerpo en ocasiones nos hace sentir.
> I had to explain to her the psychological part, we are living the death of a person who came to the world to teach us through the years that God exists, it is totally normal to have that feeling, but we must also be aware of the meaning, it was a dramatization of the death of Jesus and that feeling will pass as many others that our body sometimes makes us feel.
¿Debemos vivir la muerte, celebrarla conmemorarla, como por allí dicen? Esto es un debate para muchas personas, porque va influenciar la cultura, y hasta donde hagas vida y cambiará segun la religión que profesas. Cuando me dicen vamos a celebrar me emociono porque creo que la fiesta es para ser feliz, no para sentirme mal. Y creo firmemente que el ser humano tiene una parte buena pero también una no tan buena, y las dos debemos experimentarla, para coexistir en este mundo, eso es lo que nos hace más fuerte, una perdida de un ser amado es malo? No!! es natural, pero nos cuesta tanto sobreponernos a despedirnos de aquello que amamos. El detalle es que, nosotros no sabemos controlar nuestros sentimientos y podemos llegar a sentir el mal, en la desesperación de no ver a ese ser que amamos o como dicen en la iglesia si no manejamos la ira o la rabia que nos invade nos volvemos pecadores si las usamos para hacer sentir mal aquellos seres que tenemos al rededor y todo por esos sentimientos que no entendemos o no controlamos.
> Should we live through death, celebrate it, commemorate it, as they say? This is a debate for many people, because it will influence the culture, and how far you live your life and it will change according to the religion you profess. When they tell me we are going to celebrate I get excited because I believe that it is the holiday to be happy, not to feel bad. And I firmly believe that the human being has a good part but also a not so good part. And we must experience both, to coexist in this world, that is what makes us stronger, a loss of a loved one is bad? No!! it is natural, but it is so hard for us to overcome to say goodbye to what we love. The detail is that we do not know how to control our feelings and we can feel bad, in the despair of not seeing the one we love or as they say in church if we do not manage the anger or rage that invades us we become sinners if we use them to make those around us feel bad and all because of those feelings that we do not understand or do not control.
#semanasanta
________
Traducido con www.DeepL.com/Translated with www.DeepL.com
Las fotografías me pertenecen; son del viacrusis tomadas desde mi tlf.
</div>
hiveblocks