![BARCELONA 2014 317-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/juancar347/EoGx227T8iLKzNUkLXW7KTtcSbquZdw3tKy1S98gzhqBD76u4c6UjXP2xFRy8d9eZF4.jpg)

The next day, December 11, will be exactly one hundred and ten years since the laying of the first stone of a totally unusual, disconcerting but above all sublime and unique work of its kind, whose completion seems still far from being completed: the Expiatory Temple of the Holy Family.
[El próximo día, 11 de diciembre, se cumplirán exactamente ciento diez años de la colocación de la primera piedra de una obra totalmente insólita, desconcertante pero sobre todo sublime y única en su género, cuya finalización parece todavía lejos de concluirse: el Templo Expiatorio de la Sagrada Familia].

![BARCELONA 2014 004-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/juancar347/245HoFVFGjHH2aUM6ayLinUyfKUSxBycz77XRFCuQD9iQJ4tFHxzcZhE6fMZ45zVdnWYM.jpg)

Also known as 'the cathedral of the poor', the Sagrada Familia - denomination with which from now on we will refer to this masterpiece of Universal Architecture - the culminating work and project of the brilliant Catalan architect, Antoni Gaudí i Cornet, constitutes, If I may express myself, a poem where technique, imagination, fantasy and detail are the outstanding notes of a metaphorical symphony, whose imaginary eighth notes fix the sublime precepts of creation in natural models.
[También conocida como ‘la catedral de los pobres’, la Sagrada Familia –denominación con la que a partir de ahora nos referiremos a esta obra cumbre de la Arquitectura Universal- obra y proyecto culmen del genial arquitecto catalán, Antoni Gaudí i Cornet, constituye, si me permiten la expresión, un poema donde técnica, imaginación, fantasía y detalle son las notas sobresalientes de una metafórica sinfonía, cuyas imaginarias corcheas fijan en los modelos naturales los sublimes preceptos de la creación].

![BARCELONA 2014 284-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/juancar347/EpA1z3ryy48DUFyEXDL4t9W9mW2uDPcE28jiEohM1WshUDKTJBjcvXKFPaRgVp616ZG.jpg)

The passion that Gaudí felt for Nature is not, in any way, unknown, nor is his deep knowledge, based mainly on an insightful observation of its laws, of which there are always notable references, whatever they may be. the character of the innumerable buildings that constitute, without a doubt, a whole legacy of genius and fantasy.
[No es, en modo alguno desconocido, la pasión que Gaudí sentía por la Naturaleza, como tampoco lo es su profundo conocimiento, basado, principalmente, en una perspicaz observación, de sus leyes, de las que siempre se aprecian notables referencias, sea cual sea el carácter de los innumerables edificios que constituyen, no cabe duda, todo un legado de genialidad y fantasía].

![BARCELONA 2014 080-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/juancar347/Eos2FFisd3WjioCGZxRGmVFXodQ5cjJWvbn46nwp1WdB7oSvxwPvJecNFhY6XvkkT5T.jpg)

This statement, surprising as it may seem, is easily perceived with a simple glance at the characteristics of his work; characteristics, of course, that find a formidable means of expression, especially if we take a close look at the exterior façade of a cathedral, which, due to circumstances, could be considered not only as a notable break with its Gothic precedents - style, of which Gaudí stated in particular, 'that it was incomplete', to the point of adding that in a dilapidated state it seemed much more interesting - but also that whose construction has been extended over time, possibly being the one with more years of work and industriousness counts in his, anyone would say that eternal history.
[Esta afirmación, por sorprendente que pueda parecer, es fácilmente percibida con un simple vistazo a las características de su obra; características, por supuesto, que encuentran un formidable medio de expresión, sobre todo si echamos un vistazo atento a la fachada exterior de una catedral, que por circunstancias, podría ser considerada no sólo como un rompimiento notable con sus precedentes góticas –estilo, del que particularmente afirmaba Gaudí, ‘que estaba incompleto’, hasta el punto de añadir, que en estado ruinoso le parecía mucho más interesante- sino también aquella cuya construcción ha ido extendiéndose en el tiempo, hasta ser, posiblemente, la que con más años de trabajo y laboriosidad cuenta en su, cualquiera diría que eterna historia].

![BARCELONA 2014 307-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/juancar347/23u5zorPoNKnZk4jCsM9URJxzY4EFeGcKETJVvrUyqyHABrDPJmBqxW3mYUuCt8Cx1mtP.jpg)

So in fact, seen from the outside as a whole, not only is the total break with medieval cathedrals seen, but also, we can observe in it, at least comparatively speaking, a kind of monumental and natural ziggurat, which makes us think in the sacred darkness of the cave, up to the sublime peaks of the mountain, passing through the dark abundance of the populated forests.
[Por lo que de hecho, vista exteriormente en su conjunto, no sólo se aprecia el rompimiento total con las catedrales medievales, sino que además, podemos observar en ella, al menos comparativamente hablando, una especie de monumental y natural zigurat, que nos hace pensar en las oscuridades sagradas de la caverna, hasta las sublimes cumbres de la montaña, pasando por la sombría abundancia de los poblados bosques].

![BARCELONA 2014 364-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/juancar347/23xKraP7DhmkArLbJWP8exZUv78QkgXUcdoAmrXzTrwTTZj2N67STWUoiWJLMFAJGTcMJ.jpg)

That is to say, a whole display of allusion to nature, including the allusion to different models of life that come together in it, the interior of the temple being the reserved place, not only as a sanctum-sanctuary of the Divine, but also a homage to what we can intellectually suppose as the highest form: man.
[Es decir, todo un despliegue de alusión a la naturaleza, incluida la alusión a diferentes modelos de la vida que en ella se dan cita, siendo el interior del templo el lugar reservado, no sólo como sancta-santórum de la Divinidad, sino también un homenaje a la que de manera intelectual podemos suponer como la forma superior: el hombre].

![BARCELONA 2014 378-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/juancar347/23zGeiSs57kvxfTPMqRRg1X6Penf2VZLLWGtgYXh5cTgX2hK4Z96UxgqbU1AuJuYNkHJr.jpg)

This becomes more evident, if we pay attention to the shape of its columns, its flying buttresses, its baptistery or its dome, which simply recall the bones and joints of a human skeleton, distributed in a cross-shaped plan. –As they used to have originally, both the great majority of Romanesque churches and Gothic cathedrals- which originally represented on the plane, the highest figure of Christianity: the Crucified.
[Esto se hace más evidente, si prestamos atención a la forma de sus columnas, de sus arbotantes, de su baptisterio o su cimborrio, que recuerdan, sencillamente, los huesos y las articulaciones de un esqueleto humano, distribuido en una planta en forma de cruz –como solían tener originalmente, tanto la gran mayoría de iglesias románicas como las catedrales góticas- que originalmente representaban sobre el plano, la figura cumbre del Cristianismo: el Crucificado].

![BARCELONA 2014 392-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/juancar347/23wC9deNDgyjfKmTYLq5sR7ebhPmd6MLdt63w5VaXDuL81QJBHnnLsGGnv1XuNFt5iDTQ.jpg)

Far from seeming this a gratuitous observation, there is evidence, especially in models and photographs of the time, of the detailed studies that Gaudí carried out in this regard, in a study - and sorry for the redundancy - of which he made his home, like a hermit, in the many years invested in a great project, whose unexpected death, which occurred on June 7, 1926, when hit by a tram, left the world orphaned of one of the greatest architects in history.
[Lejos de parecer ésta una observación gratuita, queda constancia, sobre todo en maquetas y fotografías de la época, de los detallados estudios que Gaudí realizaba al respecto, en un estudio –y perdón por la redundancia- del que hizo su hogar, cual ermitaño, en los muchos años invertidos en un grandioso proyecto, cuya inesperada muerte, acaecida el día 7 de junio de 1926, al ser arrollado por un tranvía, dejó al mundo huérfano de uno de los más grandes arquitectos de la Historia].

![BARCELONA 2014 419-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/juancar347/EoyPVNg4FawyX12CAYHpL8gPwyV8QjmAmQv8UFe5QNF8ej9oSDp42t9aJMBP5e5nrDn.jpg)

Bearing in mind all that has been commented here, you should not be surprised if to finish, I also affirm that the Sagrada Familia is not only a sublime work of Universal Architecture, but that it is a 'living' work, whose archetypes are especially designed not only to surprise, but also to motivate the spirit, to the point of being able to affirm - or at least I think so - that Gaudí, regardless of the fact that apart from being a devout Christian he could also have been a Freemason, as numerous observable details seem to indicate. In the whole of his work, that this immeasurable temple is something more than a well assembled set of stones and stained glass windows: it is an authentic metaphysical poem, where Architecture is transmuted into atanor, within which consciences are modeled.
[Teniendo constancia de todo lo que aquí se ha comentado, no deben extrañarse si para terminar, afirmo, además, que la Sagrada Familia no sólo es una obra sublime de la Arquitectura Universal, sino que es una obra ‘viva’, cuyos arquetipos están especialmente diseñados no sólo para sorprender, sino también para motivar el espíritu, hasta el punto de poder afirmar –o al menos yo así lo pienso- que Gaudí, independientemente de que aparte de devoto cristiano pudiera haber sido también masón, como parecen indicarlo numerosos detalles observables en el conjunto de su obra, de que éste inconmensurable templo, es algo más que un conjunto de piedras y vidrieras bien ensamblado: es un auténtico poema metafísico, donde la Arquitectura se transmuta en atanor, en cuyo interior se modelan conciencias].

![BARCELONA 2014 421-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/juancar347/EoGrbba884Vsm2aRko3podQdiSkzNDRxkkA5Hmnjk4PnQtiwZYKZFj56yJZVCv6GhY4.jpg)

Related Movie:

https://youtu.be/R13lm005DMg

NOTICE: Both the text and the photographs that accompany it, as well as the video that illustrates it, are my exclusive intellectual property and therefore, are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, como el vídeo que lo ilustra, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.

![BARCELONA 2014 486-1.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/juancar347/241thRXffdt9n3kpw72qyGiSa9HAuw6AQ5CcLc7GPi49hASQdxQKKQ2Uhi95g7HRvbtG4.jpg)

[![juankar.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmUNNqr6KLSrhZViPHy5SQiS3LkWt6PxGhUs8m2QwsihW3/juankar.png)](https://steemit.com/@juancar347)</center>

<center> ![MUNDO.jpg](https://images.hive.blog/DQmZMxTc98JHw1paACArT3656n1cRSVmbkuFQmfdZbzrB7P/MUNDO.jpg)</center>
# <center>[![TXATXY CAMARA--1.png](https://cdn.steemitimages.com/DQmTPXWTwbMzLbsfbizAtH2ggiGS5NZLLoxUZsDVK3TXQyF/TXATXY%20CAMARA--1.png)]( https://peakd.com/@txatxy/posts)</center>
<center>[![](https://cdn.steemitimages.com/DQmPrHCo4UbkTtp3GYa4rZJB5fk9yrnDqhmbyn2B8gyK3Z7/image.png)](https://www.youtube.com/channel/UCNw9xVzpFQ2CIa2gbZpSS-w)</center>