Today I translated 507 words of WordPress to Simplified Chinese Version.

I am very happy to meet this project in Crowdin because  I was a BBS moderator of www.wordpress.org.cn (non-official WordPress) in 2011, who was in charge of Misc Board.

From February 2008 to October 2012, I Independently run a WordPress MU based spiritual website about J. Krishnamurti, meditation etc. This site once got PageRank 4.

For my new translation project, I chose WordPress Open Source Project. 

> WordPress is open source software you can use to create a beautiful website, blog, or app. Beautiful designs, powerful features, and the freedom to build anything you want. WordPress is both free and priceless at the same time. ([source](cn.wordpress.org/))

# PoW Info


- [Wordpress @ Github](https://github.com/WordPress/WordPress)
- [Wordpress @ Crowdin](https://crowdin.com/project/wordpresss)
- [My Crowdin Profile](https://crowdin.com/profile/kennethz)
- [Proof of Work](https://crowdin.com/project/wordpresss/zh-cn/activity)

### Total number of words translated for Part 1

Here is the screenshot taken from today's translation.

![crowdin.com_project_wordpress_reports.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514982480/vdlzfhw654gtcjgo2j5w.png)



### Translation Activity Timeline

Here is the screen shot of my translation activity timeline.

![crowdin.com_project_wordpress_zh-CN_activity.png](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514982577/gpkkhcmizb2ks39euqyg.png)



It took me one day to finish this submission.

### Samples of my translation to simplified Chinese


These are some examples of my translation to simplified Chinese:

没有可用的HTTP传输来完成请求。	
文件流的目的目录不存在或者不可写。
用户已经通过HTTP阻止了请求。	
未提交有效的网址。	
无法对评论的状态进行更新。
您的评论提交得太快了。慢点来。
侦测到重复的评论，您似乎’已经发布过了！
垃圾信息	
批准	
不批准	
发布评论	
取消回复	
您可以使用这些<abbr title="超文本标记语言">HTML</abbr>标记和属性：%s
关闭标签
对全部开放的标签进行关闭	
输入一个要查找的词：
归档为%s的全部文章的Feed	
查看归档为%s的全部文章	
%s主题	
没有类别	
查看%s中的全部文章	
附件缺失。


### Screenshots of my work:


![wordpress-translation1.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514818944/ph0wi4epcxdaxlmjpfy1.png)

![wordpress-translation2.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514818956/ruwph2uq0cwjaqryu2ib.png)

![wordpress-translation3.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514818962/r3um4v6v25mseiwmxvnx.png)

![wordpress-translation4.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514818969/qtxj9hn54pui8ekwhhdc.png)

![wordpress-translation5.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514818976/f8jep1kz2csk0odhzoae.png)

![wordpress-translation6.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514818984/zc1sjhkizmrtlyy7x72k.png)

![wordpress3.PNG](https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1514819008/pzrauoq81poin14klidi.png)


### Thanks


-----
*I also contribute translation to other opensource projects: [Microsoft Touch Develop](https://utopian.io/utopian-io/@kennethz/chinese-simplified-translation-of-microsoft-touch-develop-part-1-521-words-translated), [Simple Translate](https://utopian.io/utopian-io/@kennethz/chinese-simplified-translation-simple-translate), [Zen Community Platform](https://utopian.io/utopian-io/@kennethz/chinese-simplified-translation-zen-community-platform), [ERPNext](https://utopian.io/utopian-io/@kennethz/erpnext-translation-en-to-zh-hans-1), [Akeneo](https://steemit.com/utopian-io/@kennethz/akeneo-translation-en-to-zh-hans-1).*

*If you have any project wants to translate from English into Chinese (Simplified), feel free to send me a message.*
<br /><hr/><em>Posted on <a href="https://utopian.io/utopian-io/@kennethz/chinese-simplified-translation-of-wordpress-part-1-507-words">Utopian.io -  Rewarding Open Source Contributors</a></em><hr/>