create account

En el Día de las Madres. / On Mother's Day. [ESP-ENG] by layac13

View this thread on: hive.blogpeakd.comecency.com
· @layac13 · (edited)
$12.90
En el Día de las Madres. / On Mother's Day. [ESP-ENG]
![WhatsApp Image 2022-05-08 at 3.25.56 PM.jpeg](https://images.hive.blog/DQmUWmKwSF5r5b5THnSFTsSfmuZpkp5vTAY3TPRu3n3agz7/WhatsApp%20Image%202022-05-08%20at%203.25.56%20PM.jpeg)

<div class="text-justify">

# Agradecida por todo
#

Inmensamente agradecida por la vida que tengo, por el privilegio de ser bendecida con dos pequeñas niñas que me convirtieron en mamá y que con la voz más dulce que puedo escuchar me dicen **mami**.

Cada segundo domingo del mes de mayo, todos los años se celebra **el día de las madres** en muchos países, así como en Venezuela, además todas las mamás con hijos en edad escolar recibimos una tierna invitación para ser festejadas en colegio; en mi caso con mi hija menor Sofía. El pasado viernes disfruté de una grata mañana entre sorpresas y un desayuno en el que éramos atendidas por los niños, todo hermoso que al final nos dejó el corazón inflamado de orgullo y felicidad.

-----------

># Grateful for everything

#

>Immensely grateful for the life I have, for the privilege of being blessed with two little girls who made me a mom and who with the sweetest voice I can hear tell me **mommy**.

>Every second Sunday of the month of May, every year **Mother's Day** is celebrated in many countries, as well as in Venezuela, in addition all moms with school-age children receive a tender invitation to be celebrated at school; in my case with my youngest daughter Sofia. Last Friday I enjoyed a pleasant morning with surprises and a breakfast where we were attended by the children, everything beautiful that at the end left our hearts swollen with pride and happiness.



![WhatsApp Image 2022-05-09 at 3.51.56 PM.jpeg](https://images.hive.blog/DQmbD8F1mGo3Fyqw8SZEVcwJcUCsSJuyLp5Ykzvtr473oZG/WhatsApp%20Image%202022-05-09%20at%203.51.56%20PM.jpeg)


Llego el día de las madres y desde que desperté empece a recibir sorpresas, detalles, muestras de cariño, besos y abrazos en cantidad. En complicidad de su papá, planificaron todo un día de sorpresas especiales para mí; es la dicha más grande que puedo tener, estar rodeada de tanto amor dulce y bonito. Hace un tiempo, largo diría yo, había mencionado que quería una taza de peltre para tomar café, en algunas ocasiones la busque en muchas tiendas y siempre encontraba solamente, de cerámica o vidrio.

---------

>Mother's Day arrived and as soon as I woke up I started receiving surprises, details, tokens of affection, kisses and hugs galore. In complicity with her dad, they planned a whole day of special surprises for me; it is the greatest joy I can have, to be surrounded by so much sweet and beautiful love. Some time ago, a long time ago I would say, I had mentioned that I wanted a pewter cup to drink coffee, on some occasions I looked for it in many stores and I always found only ceramic or glass ones.



![WhatsApp Image 2022-05-09 at 4.08.21 PM.jpeg](https://images.hive.blog/DQmRXqpYj5e1owGF96C9fr4UmheQWLvUEBiJ76QJYk7wUXT/WhatsApp%20Image%202022-05-09%20at%204.08.21%20PM.jpeg)


Pues me sorprendieron con una hermosa taza de peltre, que además tenía escrito un mensaje elegido por mis hijas. Contactaron a unas personas que venden y estampan o escriben lo que deseen, así tome mi primer café en esa tacita que tanto quería.

Aparte de recibir algunas cosas, lo que más llena mi alma es cada tarjeta elaborada por mis hijas, donde reflejan su amor por mí y que yo atesoro en mi corazón. Me hacen tan feliz con esos valiosos detalles que inevitablemente me hacen  llorar y mucho, aunque no es de tristeza, sino que soy llorona y me emociono.

-------

>They surprised me with a beautiful pewter mug, which also had a message chosen by my daughters. They contacted some people who sell and stamp or write whatever they want, so I had my first coffee in that cup that I wanted so much.

>Apart from receiving some things, what fills my soul the most is each card made by my daughters, where they reflect their love for me and that I treasure in my heart. They make me so happy with those precious details that inevitably make me cry and cry a lot, although it is not from sadness, but I am a crybaby and I get emotional.



![WhatsApp Image 2022-05-09 at 3.49.58 PM.jpeg](https://images.hive.blog/DQmTQWJX2qEhqx6G9pzLNGATWpfH6wqhYGcTQ6iF77U4ix2/WhatsApp%20Image%202022-05-09%20at%203.49.58%20PM.jpeg)


No me dejaron tocar la cocina, el desayuno fue una delicia y con el almuerzo hasta me superaron y eso que yo vivo cocinando una y mil recetas todos los días. Me llevaron a comer mi helado favorito en el mundo, el de **fresa** de Marco Polo, también de paseo, me tomé una foto actualizada con mis nuchachitas que ya están de mi tamaño; por costumbre todos los años desde que ellas nacieron nos tomamos una foto el día de las madres.

--------------


>They didn't let me touch the kitchen, breakfast was a delight and with lunch they even surpassed me and I live cooking a thousand recipes every day. They took me to eat my favorite ice cream in the world, the **strawberry** ice cream from Marco Polo, also for a walk, I took an updated picture with my little girls who are already my size; by habit every year since they were born we take a picture on mother's day.


![WhatsApp Image 2022-05-08 at 3.25.56 PM.jpeg](https://images.hive.blog/DQmUWmKwSF5r5b5THnSFTsSfmuZpkp5vTAY3TPRu3n3agz7/WhatsApp%20Image%202022-05-08%20at%203.25.56%20PM.jpeg)


En la salida de la tarde, recibí una hermosa rosa de parte de alguien que sabe que me encantan y me conmovió. Por eso hoy solo doy las gracias por todo, mi vida está llena de alegrías y bendiciones.

-------

>In the evening outing, I received a beautiful rose from someone who knows that I love them and I was touched. So today I just say thank you for everything, my life is full of joys and blessings.


</div>



#
**Todas las fotos son de mi propiedad tomada con mi celular.  /   All photos are my property taken with my cell phone.**

</div>

![ "imagen.png"](https://images.hive.blog/DQmYoeGXW8Abw4X4Cez6yYeFv1ztv7GQGLFgZV8oKGzHxdZ/imagen.png)

<center> _**El lema de mi vida es la gratitud - / - My life motto is Gratitude**_ </center>

<center>![ "imagen.png"](https://cdn.steemitimages.com/DQmU69PgwvC7h3VT7yVhQoSsaiq64y5XbZEuoyug5XpUerN/imagen.png)</center>
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
👎  , ,
properties (23)
authorlayac13
permlinken-el-dia-de-las-madres-on-mother-s-day
categoryhive-165757
json_metadata{"tags":["motherhood","spanish","momlife","mom","maternidad","family","hijos"],"image":["https://images.hive.blog/DQmUWmKwSF5r5b5THnSFTsSfmuZpkp5vTAY3TPRu3n3agz7/WhatsApp%20Image%202022-05-08%20at%203.25.56%20PM.jpeg","https://images.hive.blog/DQmbD8F1mGo3Fyqw8SZEVcwJcUCsSJuyLp5Ykzvtr473oZG/WhatsApp%20Image%202022-05-09%20at%203.51.56%20PM.jpeg","https://images.hive.blog/DQmRXqpYj5e1owGF96C9fr4UmheQWLvUEBiJ76QJYk7wUXT/WhatsApp%20Image%202022-05-09%20at%204.08.21%20PM.jpeg","https://images.hive.blog/DQmTQWJX2qEhqx6G9pzLNGATWpfH6wqhYGcTQ6iF77U4ix2/WhatsApp%20Image%202022-05-09%20at%203.49.58%20PM.jpeg","https://images.hive.blog/DQmYoeGXW8Abw4X4Cez6yYeFv1ztv7GQGLFgZV8oKGzHxdZ/imagen.png","https://cdn.steemitimages.com/DQmU69PgwvC7h3VT7yVhQoSsaiq64y5XbZEuoyug5XpUerN/imagen.png"],"app":"hiveblog/0.1","format":"markdown"}
created2022-05-09 23:24:42
last_update2022-05-09 23:26:27
depth0
children0
last_payout2022-05-16 23:24:42
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value6.458 HBD
curator_payout_value6.443 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length6,223
author_reputation143,818,198,820,791
root_title"En el Día de las Madres. / On Mother's Day. [ESP-ENG]"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id113,065,095
net_rshares20,201,661,221,333
author_curate_reward""
vote details (67)