![EED641A8-D89C-425D-92E5-A5293A26E8A5.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/23wgPfUF7wUsK9Hwk7tFkHF1foY1QXCSALcigHQaVHtYkitajpeNucLoDjEG5qJhotN2X.jpeg)

> Las fotos fueron tomadas desde mi IPhone 7 Plus, la portada fue realizada en Piscart 

![separadorCopy.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/aQCYpunI-separador---Copy.gif)


<div class="text-justify">




<div class="text-justify"><div class="pull-left">


![92E4D248-C8AA-44A6-9B29-44DE19831BA1.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/AJkQ8hH2BTWDzAt2zYx9iFJXiXh2QPhGxLiUHj4Hd8WhEkjAshF9gTdSU6NoTXG.png)


</div>

El día de ayer organizamos un plan improvisado para ir a San Pedro, el cual es un pueblito tipo *Peribeca*, muy colonial, si calles son empedradas y casas con construcciones antiguas, es un lugar turístico, queda a una hora de *San Cristobal*, este pueblo cuenta con una población muy pequeña, pero con varios restaurantes, sitios de hospedaje, parques, plazas y su iglesia. 

> Yesterday we organized an improvised plan to go to San Pedro, which is a small *Peribeca* type town, very colonial, if the streets are cobbled and houses with old buildings, it is a tourist place, it is one hour from *San Cristobal*, this town has a very small population, but with several restaurants, lodging places, parks, squares and its church.

![E135980E-FA09-4539-9F31-B63C044FAC2C.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/Eou9eZPoNdKKHG57yAAJAX2wrFgk3U3Zuchj6KtJDiVtiigp5wtHhku2yBuGnuMuZKs.jpeg)
[Pinterest](https://www.pinterest.com/pin/687713805589278073/)

 En el camino tuvimos unos percances, comenzando porque la hora de salida era a las 12:30 y terminamos saliendo a las 2:15pm, como les mencioné el camino era de una hora, no quería que nos regresáramos muy tarde, ya que todos vivían en Abejal o Palmira, pero nosotros íbamos a *Palo Gordo*, este queda a un poco más lejos y el resto de camino nos quedaba solos y mi novio y yo no estamos acostumbrados a andar en la moto tan tarde. 

> On the way we had some mishaps, beginning because the departure time was at 12:30 and we ended up leaving at 2:15 pm, as I mentioned the journey was one hour, I did not want us to return too late, since everyone lived in Abejal or Palmira, but we were going to *Palo Gordo*, this is a little further away and the rest of the way we were alone and my boyfriend and I are not used to riding the motorcycle so late.

![45062303-3C5A-4A67-8B00-4BFD529C4E98.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/23xejg5e2QZdP5oBDuW1osMyw1ARnuxEf1unxPTJTmWYkPHZCQzSg6L6Yg7q3zeGoPbgk.jpeg)

El camino fue muy tranquilo, un muchacho con los que andábamos le empezó a fallar la moto y nos atrasamos un poco más, pero como vamos varios siempre nos ayudamos, el problema fue cuando llegamos a una alcabala y uno de nuestros amigos no llevaba los papeles de la moto, resulta que entre todos se las prestan y los papeles los tenían otro amigo que aún no había llegado y como se pueden imaginar, lo que pidieron fue “colaboración” para dejarnos pasar. 

> The road was very calm, a boy we were riding with began to fail on his motorcycle and we fell behind a little more, but since there are several of us we always help each other, the problem was when we arrived at a checkpoint and one of our friends did not have the papers of the motorcycle, it turns out that among all of them they lend them and the papers were held by another friend who had not yet arrived and as you can imagine, what they asked for was "collaboration" to let us pass.

![92A17161-3BFF-4829-8AD3-BF98DC66EFAC.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/2432Kq86oMbujRqvFezC9xQydj7V7vSZTQQaeTBx4PrBjM71U4KtWmzfNLAHEPYbLwqya.jpeg)


Seguimos el camino y finalmente llegamos ❤️

> We follow the path and finally we arrive ❤️


![BC2B4EF6-2D5B-4406-8821-616FE6AB75A3.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/23z7JCsDF3ByaBV3Y47HZhDEuH5FEhoZLPNmUiPMJt8nbxbNgM6t1vkWpTnLiFaXFegEb.jpeg)

![E4D63926-A616-4BA8-9B8F-9F5513DBD50D.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/243qAUTZRTgSYNfCFBDZDGMM2rA4dayLtZgFs19PmSvEV3g5yjuowNR6sKV86a7QVWpkv.jpeg)

Llegamos a “El Balcón” un restaurante que cuenta con su área en la piscina, el lugar es muy lindo y acogedor, un ambiente muy tranquilo y familiar, pero siento que en atención les falta mucho, tenían demasiado desorden con las órdenes de comida, con las bebidas, las entradas y las mesas, creo que fue la falta de personal pero eso los perjudica a ellos, ya que si no tienen un buen control con las cosas, ellos terminan perjudicados. 

> We arrived at "El Balcón" a restaurant that has its area in the pool, the place is very nice and cozy, a very calm and familiar atmosphere, but I feel that they lack a lot of attention, they had too much mess with the food orders, With the drinks, the tickets and the tables, I think it was the lack of staff but that hurts them, because if they don't have a good control over things, they end up hurting.

![8F74434C-D748-45C1-BE77-E5E1B8A7A966.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/23ywyhvedi3zsVQwm1yAaksN7Q6QHfmNSAt61zA5gsUhZCKfLCxM3vzxYnYHPWnGz43yJ.jpeg)

![8CCEEEA1-AFE5-4ECB-8125-55F9CDA9C324.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/23vi3xBGN4xexRAEbjwp6qm67K9WtmG1QARrnJdyZ1xGPreA1oie839cjjLkAhghskjJD.jpeg)

Estuvimos toda la tarde hablando y metidos en la piscina, jugando a ratos, nadando, y disfrutando de este lindo día, el clima se ponía frío en algunos momentos pero la mayoría del tiempo estuvimos con un buen sol. 

> We spent the whole afternoon talking and in the pool, playing at times, swimming, and enjoying this beautiful day, the weather got cold at times but most of the time we had good sun.


![72905F7B-BA2C-425A-8AF3-88D5A0927219.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/Eq5EzkmearpYT6p9W5E7W1vYyGMNyAeybaf9NgebHtdpG8cQoZkKJiM1ZExzAMdwjiQ.jpeg)

![B5D8366E-4C8D-477B-BCAF-C6C7FF5A67FF.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/EqBd7RBe44g6e5eMutgECM6QvbVUTsZsxh9cUn4UqBPW1yVymRGhJh9yDd2KZQumALa.jpeg)

![CA2E8F7F-75D7-42CF-A63D-301BA5EE9DAB.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/EpnDiKEjMp4ta6gJz6V5mwZ6S4k3GZ92FyYnoJidH3DB95BSK997b9nzgp3rhrB8MRS.jpeg)

A eso de las 5:45 ya íbamos de regreso, antes que se oscureciera, pero a medio camino hicimos una parada para comer algo, ya que ninguno había almorzado y estábamos muertos de hambre, aunque antes de llegar una moto se quedó sin gasolina.

> At about 5:45 we were already going back, before it got dark, but halfway we made a stop to eat something, since no one had had lunch and we were starving, although before we got there a motorcycle ran out of gas.

![B644A164-1F95-4EA0-BD55-83CB097E6A54.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/243frBdypdRW9VH4MwcMxsQuBuHSRLSbfdLiPqKFfrMPTXNV3JSG6byisu5iHPXP5W8BW.jpeg)


mi novio y yo si íbamos tranquilos porque sabíamos que en la carita nos esperaba una rica hamburguesa 🍔❤️, no teníamos ganas de hacer la parada, pero  igual nos toco, ya que no queríamos regresarnos solos.

Finalmente todos se iban desviando a sus casas y llegamos nosotros a eso de las 8:00 😊

> My boyfriend and I were calm because we knew that a delicious hamburger was waiting for us on our faces 🍔❤️, we didn't feel like making the stop, but it still touched us, since we didn't want to go back alone.

> Finally everyone went off to their homes and we arrived at around 8:00 😊

- - - 
Algunos videitos.. ❤️


![0D1FDE92-0EC1-4198-8CFE-9203FBACAF80.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/23vhwxfzfDgSnoQr99iYbLbSbZ8k7yNkgDnTCUDwe7pXafZjWJzaYQ9Cf3V1Vfa2T5xLz.gif)

![F879CF70-E9D6-4821-BF01-1A2E0D24EE0D.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/242rw2bjgMvZPHoWbF2ntj2DRiuAGiMJxcuHiEEGivkMeEeyYcwETDG2B7xZquzDJFFdN.gif)


![245314E7-55B1-4383-A4A6-CAE3AF510048.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/23ywsG23ntrjNdFSke7b8kmmCarZNBJwcPEkPAnr1ThC9cMCfTUEeiYJFwdNWopbdhr4e.gif)


![separadorCopy.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/aQCYpunI-separador---Copy.gif)

![798865AC-FE55-41C1-A64C-DBDB06D022C1.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mariaogliastre/23vsSr13RXEDz2jnAp8o642BBkUDYEfmtiWacVacga8sJgusw474oByyLPz6vqZMcz2Bx.jpeg)