create account

[Translation][Portuguese] Quasar Framework - Open Source Tutorial (from English) Prt. IV by martusamak

View this thread on: hive.blogpeakd.comecency.com
· @martusamak ·
$14.10
[Translation][Portuguese] Quasar Framework - Open Source Tutorial (from English) Prt. IV
<center>
https://cdn.steemitimages.com/DQmU1iKCESq4xtMVYfGQEGbFmCqiZ5aAgoa9cCbioEAKc1Y/image.png
</center>
<center>
<a href="https://cdn.steemitimages.com/DQmU1iKCESq4xtMVYfGQEGbFmCqiZ5aAgoa9cCbioEAKc1Y/image.png">Image Source</a>
</center>
<br>

<div class="text-justify">
Hello Steemians, Utopians and DaVincians!

Today I make the 4th contribution to the Da Vinci project with the final translation of the "Quasar Framework - Open Source Tutorial" from english to portuguese.

</div>

 <h1>Repository</h1>

Quasar Framework on the <a href="https://quasar-framework.org/">Web</a>

Quasar Framework on <a href="https://github.com/quasarframework/quasar">Github</a>

Quasar Framework on <a href="https://crowdin.com/project/quasar-framework-documentation">Crowdin</a>

<center>
https://quasar-framework.org/images/quasar-logo-big.png
</center>
<center>
<a href="https://quasar-framework.org/">Image Source</a>
</center>

<h1>Project Details</h1>

> Quasar (pronounced /ˈkweɪ.zɑɹ/) is an MIT licensed open-source framework (powered with Vue) that helps web developers create responsive++ websites/apps in many flavours... Quasar allows developers to write code once and simultaneously deploy as website (SPA, PWA, SSR + SPA client takeover, SSR + PWA client takeover), Mobile App and/or Electron App using the same codebase. Design an app in record time, using a state of the art CLI and backed by well-written, very fast Quasar web components.

<br>

<div class="text-justify">

The way I understood it, until now, is that the Quasar Framework Documentation intends to give it's reader the conceptual and historical knowledge about Open-source projects, it's philosophy and pending questions wich will never be solved by it self. The discution should continue along the development of Open-source software.

<h1>Contribution Specifications</h1>

I'm geting more motivated and using my few spare minutes here and there to keep translating. It took me 2 hours to translate this last part of the Quasar Framework - Open Source tutorial.

<h1>Starting Point</h1>

https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#200

<h3>Original [English]</h3>

<br>
This introduction cannot possibly explain the subtle differences between all of the different licenses for code, because there are dozens.
<br>
<h3>Translation [Portuguese]</h3>

<br>
Esta introdução não pode explicar as subtis diferenças entre todas as diferentes licenças para código, porque há dezenas.
<br>
<h1>Ending Point</h1>
<br>

https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#269 
<br>

<h3>Original [English]</h3>
<br>

The original version of this article has been compiled and written by @nothingismagick https://github.com/nothingismagick 
<br>

<h3>Translated [Portuguese]</h3>

A versão original deste artigo foi compilada e escrita por @nothingismagick https://github.com/nothingismagick

<h1>Languages and Word Count</h1>

On this work I have translated a total of 900 words, finnishing the translation of the "Quasar Framework - Open Source Tutorial" from english to portuguese.

<br>

I want to thank @leurop for the review on my last contribution, for the patience and the help! And congratulations for becoming our new Language Moderator! And thank you Utopians!

</div>
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 2 others
properties (23)
authormartusamak
permlinktranslation-portuguese-quasar-framework-open-source-tutorial-from-english-prt-iv
categoryutopian-io
json_metadata{"community":"busy","app":"busy/2.4.0","format":"markdown","tags":["utopian-io","translations"],"users":["nothingismagick","leurop"],"links":["https://cdn.steemitimages.com/DQmU1iKCESq4xtMVYfGQEGbFmCqiZ5aAgoa9cCbioEAKc1Y/image.png","https://quasar-framework.org/","https://github.com/quasarframework/quasar","https://crowdin.com/project/quasar-framework-documentation","https://quasar-framework.org/","https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#200","https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#269","/@nothingismagick","https://github.com/nothingismagick","/@nothingismagick"],"image":["https://cdn.steemitimages.com/DQmU1iKCESq4xtMVYfGQEGbFmCqiZ5aAgoa9cCbioEAKc1Y/image.png","https://quasar-framework.org/images/quasar-logo-big.png"]}
created2018-11-27 15:06:48
last_update2018-11-27 15:06:48
depth0
children5
last_payout2018-12-04 15:06:48
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value10.225 HBD
curator_payout_value3.871 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length3,282
author_reputation52,459,973,981,632
root_title"[Translation][Portuguese] Quasar Framework - Open Source Tutorial (from English) Prt. IV"
beneficiaries
0.
accountdavinci.pay
weight1,000
1.
accountutopian.pay
weight500
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id75,992,011
net_rshares25,933,676,727,937
author_curate_reward""
vote details (66)
@leurop ·
$7.92
Hi @martusamak

Thank you for your contribution to Utopian + Da Vinci translation category!

Congratulations for finishing the translation of the "Quasar Framework". Good contribuition, less mistakes than the other ones.

- You keep using the old Orthographic Agreement

- https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#213 "com" is repeated;

- https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#223 missing a accent in the word "vídeo";

- https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#239 string not translated.

## Keep up the good work!


Your contribution has been evaluated according to [Utopian policies and guidelines](https://join.utopian.io/guidelines), as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, [click here](https://review.utopian.io/result/12/23242).

---- 
Chat with us on [Discord](https://discord.gg/vMGmDSm)
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
properties (23)
authorleurop
permlinkre-martusamak-translation-portuguese-quasar-framework-open-source-tutorial-from-english-prt-iv-20181129t172715658z
categoryutopian-io
json_metadata{"tags":["utopian-io"],"users":["martusamak"],"links":["https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#213","https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#223","https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#239","https://join.utopian.io/guidelines","https://review.utopian.io/result/12/23242","https://discord.gg/vMGmDSm"],"app":"steemit/0.1"}
created2018-11-29 17:27:18
last_update2018-11-29 17:27:18
depth1
children1
last_payout2018-12-06 17:27:18
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value5.976 HBD
curator_payout_value1.939 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length986
author_reputation20,647,835,633,234
root_title"[Translation][Portuguese] Quasar Framework - Open Source Tutorial (from English) Prt. IV"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id76,107,143
net_rshares13,011,941,056,817
author_curate_reward""
vote details (20)
@utopian-io ·
Thank you for your review, @leurop! Keep up the good work!
properties (22)
authorutopian-io
permlinkre-re-martusamak-translation-portuguese-quasar-framework-open-source-tutorial-from-english-prt-iv-20181129t172715658z-20181202t000607z
categoryutopian-io
json_metadata"{"app": "beem/0.20.9"}"
created2018-12-02 00:06:09
last_update2018-12-02 00:06:09
depth2
children0
last_payout2018-12-09 00:06:09
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length58
author_reputation152,955,367,999,756
root_title"[Translation][Portuguese] Quasar Framework - Open Source Tutorial (from English) Prt. IV"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id76,219,288
net_rshares0
@nothingismagick ·
AWESOME!!!
properties (22)
authornothingismagick
permlinkre-martusamak-translation-portuguese-quasar-framework-open-source-tutorial-from-english-prt-iv-20181127t211016610z
categoryutopian-io
json_metadata{"community":"busy","app":"busy/2.5.6","format":"markdown","tags":["utopian-io"],"users":[],"links":[],"image":[]}
created2018-11-27 21:11:12
last_update2018-11-27 21:11:12
depth1
children0
last_payout2018-12-04 21:11:12
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length10
author_reputation4,247,535,102,225
root_title"[Translation][Portuguese] Quasar Framework - Open Source Tutorial (from English) Prt. IV"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id76,007,841
net_rshares0
@steem-ua ·
#### Hi @martusamak!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your post is eligible for our upvote, thanks to our collaboration with @utopian-io!
**Feel free to join our [@steem-ua Discord server](https://discord.gg/KpBNYGz)**
properties (22)
authorsteem-ua
permlinkre-translation-portuguese-quasar-framework-open-source-tutorial-from-english-prt-iv-20181129t182017z
categoryutopian-io
json_metadata"{"app": "beem/0.20.9"}"
created2018-11-29 18:20:21
last_update2018-11-29 18:20:21
depth1
children0
last_payout2018-12-06 18:20:21
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length289
author_reputation23,214,230,978,060
root_title"[Translation][Portuguese] Quasar Framework - Open Source Tutorial (from English) Prt. IV"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id76,109,336
net_rshares0
@utopian-io ·
Hey, @martusamak!

**Thanks for contributing on Utopian**.
We’re already looking forward to your next contribution!

**Get higher incentives and support Utopian.io!**
 Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via [SteemPlus](https://chrome.google.com/webstore/detail/steemplus/mjbkjgcplmaneajhcbegoffkedeankaj?hl=en) or [Steeditor](https://steeditor.app)).

**Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.**

<a href='https://steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=utopian-io&approve=1'>Vote for Utopian Witness!</a>
properties (22)
authorutopian-io
permlinkre-translation-portuguese-quasar-framework-open-source-tutorial-from-english-prt-iv-20181129t204502z
categoryutopian-io
json_metadata"{"app": "beem/0.20.9"}"
created2018-11-29 20:45:09
last_update2018-11-29 20:45:09
depth1
children0
last_payout2018-12-06 20:45:09
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length592
author_reputation152,955,367,999,756
root_title"[Translation][Portuguese] Quasar Framework - Open Source Tutorial (from English) Prt. IV"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id76,114,882
net_rshares0