Wreszcie wróciłem w Tatry [PL/ENG] by matthewbox

hive-191315 · @matthewbox · Sep 22 '22

$6.47

Wreszcie wróciłem w Tatry [PL/ENG]

Wreszcie wróciłem w Tatry. To zabawne, ponieważ ostatni raz w najwyższych polskich górach byłem w czasie kwitnienia krokusów, czyli w kwietniu. Lato było zdominowane przez rower. Co robić 😊
Plan był żeby zdążyć na wschód słońca na Kasprowy, a później żeby zrobić jakiś przyjemny szlak graniowy.
Z Warszawy udało mi się dojechać bla bla carem żeby już o 2:30 ruszyć z Kuźnic w kierunku wyższych szczytów. Podczas tego podejścia po raz pierwszy miałem okazję słuchać rykowiska. To zjawisko jest niesamowite. Czułem się niczym w Jurassic Parku.
Na górę wdrapałem się po trochę ponad 2 godzinach. Szybkie śniadanie i kawa żeby zdążyć złapać wschodzące słońce. Było dość pochmurno i trzeba przyznać, że sam wschód bardzo mnie zawiódł. Na pocieszenie odwiedziło mnie stadko około 10-15 kozic. Spędziłem z nimi ponad 30 minut.
Później ruszyłem w kierunku Świnicy, której zbocze w szczególności od kierunku zachodniego było delikatnie przypruszone śniegiem. Na szczycie tłumów nie było, bo jakby nie patrzeć to była dopiero 9 rano.
Korzystając z tego, że na szlaku było pusto to ruszyłem pod prąd w kierunku Zawratu (ten szlak jest jednostronny). Tego dnia chmury niesamowicie komponowały się ze skałami. Obrobione zdjęcia będą piękne.
Z Zawratu dalej granią częścią Orlej Perci, aż do Koziej Przełęczy. Tu już niestety napotkałem na kolejki w bardziej eksponowanych miejscach :/
Na niebie przybywało chmur, a ja przecież musiałem zdążyć na powrotny pociąg, dlatego z Koziej Przełęczy skierowałem się już w dół w kierunku Murowańca i Kuźnic.
Pogoda byłą super, kolejna 1- dniówka zagrała w 100%.

***

Finally, I returned to the Tatra Mountains. It's funny because the last time I was in the highest Polish mountains was during the flowering of crocuses, which was April. Summer was dominated by the bicycle. What to do 😊
The plan was to make it to Kasprowy for sunrise, and then to make some nice ridge trail.
From Warsaw, I managed to get bla bla car to start at 2:30 am from Kuźnice towards the higher peaks. During this approach, I had the opportunity to listen to the rutting for the first time. This phenomenon is amazing. It felt like in Jurassic Park.
I climbed up after just over 2 hours. Quick breakfast and coffee to catch the rising sun. It was quite cloudy and I must admit that the east itself disappointed me a lot. As a consolation, a herd of about 10-15 chamois visited me. I spent over 30 minutes with them.
Later I moved towards Świnica, the slope of which, in particular from the west, was slightly covered with snow. There were no crowds at the top, because it was only 9 am after all.
Taking advantage of the fact that the trail was empty, I went against the current towards the turn (this trail is one-sided). On that day, the clouds blended in amazingly with the rocks. The processed photos will be beautiful.
From Zawarat, continue along the ridge through Orla Perć, to the pass Kozia Przełęcz. Here, unfortunately, I encountered queues in more exposed places: /
There were more and more clouds in the sky, and I had to catch the return train, so from Kozia Przełęcz I headed down towards Murowaniec and Kuźnice.
The weather was great, the next 1-day game played 100%.

![20220917_060215.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/243WM9aK4iYtP7e4Le22kfc3qSZxSsRdA9ufTPsJ4HmMyLfYeJXvbX3ig7qskNov19nGR.jpg)

![20220917_061852.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23ryzbYUCE7j2QZfNeEXukHTXWavQBzBW8BCp5oN3vcYM4nFDBf8wfW38zzqiziZK5nBY.jpg)

![20220917_072448.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/242hU8pbZwNpiaJTWCo17D2X3LHsxXPYRit15iZ5DfMoe9RdhzTErcf9xuJmQ6oUDMcC9.jpg)

![20220917_080109.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/243qAv5gyo7bQKQNK17s5F1hvzh1RiMAsWGY9vf5bWLEBe4YZGUNmaZ7YYcjLey6pSunx.jpg)

![20220917_085704.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23zkn6Anvd48NDxCSsSbXVmdfcdZLH2cwuyD47TK4xoPBpTfVNgNUsKmoBmPQpJDRrjEa.jpg)

![20220917_111156.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/EpNntUXNAXkLG8ezUqmrJeQ7LvwZ2L6a6bJEsPYzqsmNvZuGJV1ECADY6B6ab8DgMnm.jpg)

![20220917_115409.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23sUH5Ynf45cMcGTdrUpAcaYFpCGPHHCsn9GuchAmTfcTVPisW8Jk4jR7kTN6uzXVHSCc.jpg)

![20220917_092215.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23zbMu3MtH8dLXqVtd5Rm2Nb6wPsst8Q61tnLEZRzTXVYhwiVm6UCrtYQgWhXhmWWodUN.jpg)

![20220917_101851.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23uaMQ1pqVzfZd8spEqXQo6HSDoQbu8VzxkB4Vw76eNktbALpunCiye4vUgPR1SgXUCqE.jpg)

![20220917_121418.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23yTb7ExEikMSs1aXbruLZiHMp67Q2cNEeESU3WL5Ko3AChsPoPx1AQJbgz2GqmzqYA3A.jpg)

![20220917_135405.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/2423uiQYAJyf478C9Vdue4sMf8e6CTzzpUxVW6ZpXZrdQiFnPcUCcXBxfGhiZ7GneN6qi.jpg)

![Przechwytywanie.JPG](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23wCQd8xNDy3Xddw6aJPBrdEq9Nv7kryqrchSGS7BN2BHSBo4fYYyXjK5ajLhz6GGZHYC.JPG)

**My photographic equipment:**
Sony A6000 with Sony E 18-105
Dji Mini 2
Samsung S10e

You can find me on instagram:
[Lifestyle, travels and photos](https://www.instagram.com/matthew_box_pl/)
[Pictures of people, commercial](https://www.instagram.com/mateusz.pudlo.foto/)

👍 qurator, ewkaw, ecotrain, asgarth, kubak, justbekindtoday, deepresearch, niallon11, grecki-bazar-ewy, ecency, brumest, jerrybanfield, cwow2, sorin.cristescu, felt.buzz, meppij, yangyanje, hatoto, saboin, myegoandmyself, spydo, bambuka, badtman, yetaras, shady, discovereurovelo, khimgoh, racibo, gryfno.frelka, qberry, scrooger, jayna, axel-blaze, jlsplatts, yadamaniart, coloneljethro, soufiani, ataraksja, dawnoner, a-secondchance, monica-ene, metzli, bhdc, deeanndmathews, noelyss, binkyprod, crookshanks, steemitmamas, kiemis, riazud, patrycjabart, olusiu, fotogruppemunich, matthewbox, xmauron3, athunderstruck, romualdd, elamental, keuudeip, moretea, brandt, ohicklin, chunkysoupsvc, outlinez, and 179 others
👎 xecency

properties (23)

`author`	matthewbox
`permlink`	wreszcie-wrocilem-w-tatry-pleng
`category`	hive-191315
`json_metadata`	"{"app":"peakd/2022.07.1","format":"markdown","description":"Wreszcie wróciłem w Tatry. To zabawne, ponieważ ostatni raz w najwyższych polskich górach byłem w czasie kwitnienia...","tags":["polish","photofeed","photographylovers","photography","amazingnature","naturelovers","qurator","mountains"],"users":[],"image":["https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/243qAv5gyo7bQKQNK17s5F1hvzh1RiMAsWGY9vf5bWLEBe4YZGUNmaZ7YYcjLey6pSunx.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/243WM9aK4iYtP7e4Le22kfc3qSZxSsRdA9ufTPsJ4HmMyLfYeJXvbX3ig7qskNov19nGR.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23ryzbYUCE7j2QZfNeEXukHTXWavQBzBW8BCp5oN3vcYM4nFDBf8wfW38zzqiziZK5nBY.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/242hU8pbZwNpiaJTWCo17D2X3LHsxXPYRit15iZ5DfMoe9RdhzTErcf9xuJmQ6oUDMcC9.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23zkn6Anvd48NDxCSsSbXVmdfcdZLH2cwuyD47TK4xoPBpTfVNgNUsKmoBmPQpJDRrjEa.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/EpNntUXNAXkLG8ezUqmrJeQ7LvwZ2L6a6bJEsPYzqsmNvZuGJV1ECADY6B6ab8DgMnm.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23sUH5Ynf45cMcGTdrUpAcaYFpCGPHHCsn9GuchAmTfcTVPisW8Jk4jR7kTN6uzXVHSCc.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23zbMu3MtH8dLXqVtd5Rm2Nb6wPsst8Q61tnLEZRzTXVYhwiVm6UCrtYQgWhXhmWWodUN.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23uaMQ1pqVzfZd8spEqXQo6HSDoQbu8VzxkB4Vw76eNktbALpunCiye4vUgPR1SgXUCqE.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23yTb7ExEikMSs1aXbruLZiHMp67Q2cNEeESU3WL5Ko3AChsPoPx1AQJbgz2GqmzqYA3A.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/2423uiQYAJyf478C9Vdue4sMf8e6CTzzpUxVW6ZpXZrdQiFnPcUCcXBxfGhiZ7GneN6qi.jpg","https://files.peakd.com/file/peakd-hive/matthewbox/23wCQd8xNDy3Xddw6aJPBrdEq9Nv7kryqrchSGS7BN2BHSBo4fYYyXjK5ajLhz6GGZHYC.JPG"]}"
`created`	2022-09-22 13:02:00
`last_update`	2022-09-22 13:02:00
`depth`	0
`children`	3
`last_payout`	2022-09-29 13:02:00
`cashout_time`	1969-12-31 23:59:59
`total_payout_value`	3.262 HBD
`curator_payout_value`	3.205 HBD
`pending_payout_value`	0.000 HBD
`promoted`	0.000 HBD
`body_length`	5,261
`author_reputation`	168,472,073,523,703
`root_title`	"Wreszcie wróciłem w Tatry [PL/ENG]"
`beneficiaries`	`[]`
`max_accepted_payout`	1,000,000.000 HBD
`percent_hbd`	10,000
`post_id`	116,835,306
`net_rshares`	10,516,062,164,922
`author_curate_reward`	""

vote details (244)

voter	rshares	pct
good-karma	5,152,677,052	0.5%
sokoloffa	686,300,612	21.5%
akipponn	745,913,722	21.5%
rmach	1,702,232,840	4.3%
elamental	8,839,808,468	18.92%
shadowspub	3,501,317,449	2.15%
yetaras	56,585,729,370	21.5%
moretea	8,606,157,044	43%
discovereurovelo	39,302,676,014	21.5%
shady	48,204,709,639	21.5%
keuudeip	8,817,664,159	43%
esteemapp	1,043,632,140	0.5%
yadamaniart	19,491,479,509	21.5%
valth	6,113,192,339	21.5%
darynka	628,530,501	10.75%
aware007	663,238,521	21.5%
yuslindwi	591,921,875	21.5%
coincentrado	627,120,903	21.5%
pichat	3,032,750,857	21.5%
scrooger	27,570,425,986	32.25%
dbzfan4awhile	606,758,568	21.5%
jerrybanfield	142,985,741,210	43%
rt395	2,499,073,585	2.5%
deadgrlsuppastar	5,878,275,475	21.5%
coquiunlimited	2,356,776,757	18.06%
brumest	189,270,836,232	40%
blacklux	772,475,081	17.2%
ewkaw	803,244,947,805	40%
pearica	6,663,860,554	43%
jayna	22,482,559,986	4.3%
eco-alex	5,332,228,961	43%
binkyprod	12,514,870,249	10.75%
scrodinger	2,224,182,217	21.5%
nolasco	934,046,993	4.3%
grecki-bazar-ewy	248,937,003,865	100%
felt.buzz	103,028,255,609	10.75%
adriuff	1,422,998,742	10.75%
onethousandwords	788,781,955	21.5%
jasonbu	2,243,657,310	3.44%
tector	6,595,116,043	21.5%
shello	5,325,198,975	100%
theleapingkoala	1,615,280,077	10.75%
niallon11	249,230,317,201	21.5%
shawkr13	749,988,218	43%
sorin.cristescu	113,590,167,972	21.5%
yangyanje	92,655,695,884	21.5%
jlsplatts	21,019,325,059	2%
ecotrain	396,020,742,049	43%
dinglehopper	4,677,750,355	21.5%
qurator	4,837,691,158,328	43%
esteem.app	129,928,237	0.5%
marcoriccardi	1,943,065,033	10.75%
liverpool-fan	818,367,497	21.5%
silentsoularts	3,250,370,242	43%
cjsean	728,285,422	15.05%
angelro	1,773,165,950	21.5%
che-shyr	1,144,898,521	50%
senorcoconut	6,521,396,737	8.6%
dizzyjay	561,388,800	28.81%
brandt	8,444,755,419	21.5%
zoltarian	2,703,058,457	43%
chekohler	1,600,361,628	4.3%
suzn.poudel	1,881,772,244	21.5%
ohicklin	7,991,584,311	21.5%
stevenson7	3,445,117,086	21.5%
straykat	5,659,010,790	21.5%
crookshanks	11,210,887,583	100%
spydo	73,737,952,285	21.5%
deepresearch	272,516,304,625	28%
sagescrub	583,726,471	10.75%
metzli	15,689,959,486	5.37%
happycrazycon	5,747,983,267	10.75%
rooo	1,006,256,893	21.5%
baycan	2,202,404,852	8.6%
soufiani	17,834,308,623	17.2%
kubak	373,889,049,403	100%
leoumesh	701,167,072	21.5%
khimgoh	30,511,237,964	21.5%
rubenmedina182	569,988,938	21.5%
dimsyto	1,692,923,171	21.5%
allyson19	1,883,455,420	17.2%
asgarth	381,134,944,649	50%
vegan.niinja	3,506,221,996	21.5%
alimamasstory	494,033,256	10.75%
crowbarmama	931,506,230	4.3%
steempampanga	977,439,381	21.5%
joelagbo	1,708,610,068	21.5%
foxyspirit	2,755,763,505	12.9%
outlinez	7,308,639,086	17.2%
romualdd	9,002,711,550	100%
a0i	2,509,280,369	43%
nikema	1,363,133,433	50%
qberry	27,610,424,651	21.5%
greddyforce	2,053,780,155	12.9%
racibo	27,992,896,875	100%
mumma-monza	2,868,315,904	10.75%
fotogruppemunich	9,489,782,887	10.75%
silwanyx	1,406,745,995	21.5%
getron	1,026,755,152	21.5%
saboin	87,675,545,090	8.6%
occpresents	731,066,810	21.5%
coloneljethro	18,232,856,406	21.5%
hatoto	90,264,902,949	17.2%
punkblogs	587,714,525	8.6%
ntowl	2,102,760,665	21.5%
khiabels	1,121,525,601	19.35%
rachelleignacio	706,868,354	21.5%
sketch17	1,603,092,042	17.2%
vincy	680,132,154	4.3%
cooltivar	583,471,137	12.9%
frejafri	1,655,372,493	4.3%
manuelgil64	453,914,713	21.5%
mariajruizb	38,070,469	21.5%
konradxxx3	2,498,125,927	21.5%
bjornb	601,541,468	21.5%
longer	3,569,581,221	10.75%
blewitt	2,429,245,116	0.43%
puregrace	1,036,715,960	21.5%
hemo	721,796,428	21.5%
ezunjoshy	494,891,695	21.5%
quatro	814,332,718	17.2%
london65	821,302,503	19.35%
minimining	637,817,717	21.5%
steemitmamas	10,793,818,152	21.5%
mobi72	4,475,124,874	21.5%
courtneyjensen	668,972,862	21.5%
athunderstruck	9,133,351,745	21.5%
xmauron3	9,221,892,014	21.5%
naty16	657,154,334	2.15%
sarkash7011	522,139,088	21.5%
faeryboots	565,294,081	8.6%
maonx	539,920,629	21.5%
cwow2	138,022,332,760	41.71%
bia.birch	3,500,801,706	21.5%
robmojo	1,572,745,808	8.6%
sounddam	677,588,100	21.5%
neilamarcano	779,656,572	21.5%
bambuka	67,819,966,237	21.5%
synergized	637,841,285	21.5%
itsfall173	763,916,610	17.2%
a-secondchance	16,119,129,116	100%
cabalen	553,335,802	15.05%
jadung	812,742,062	21.5%
rappler	666,494,930	10.75%
theithei	512,575,266	17.2%
kharma.scribbles	521,229,462	32.25%
dawnoner	16,425,544,244	6.45%
edian	3,716,284,891	21.5%
jackramsey	4,863,852,596	36.55%
ambifokus	735,896,412	4.3%
chunkysoupsvc	7,369,272,156	21.5%
punia	902,386,813	100%
steelborne	2,796,625,590	20%
deeanndmathews	14,573,655,186	21.5%
glstech	719,659,032	21.5%
leighscotford	1,364,773,170	2.15%
trichomesnetwork	1,085,856,605	100%
agro-dron	2,154,695,536	21.5%
smf37	823,510,841	31.39%
axel-blaze	22,205,403,202	43%
fenngen	2,494,763,506	21.5%
karelia	2,293,047,122	100%
riazud	10,507,772,093	21.5%
bella.bear	646,151,112	21.5%
delilhavores	641,430,433	3.44%
hamsterpoweriii	1,334,094,462	21.5%
hope.venezuela	5,613,727,638	21.5%
rufoodingkidding	751,963,115	43%
monica-ene	16,037,563,696	10.75%
kyleana	682,478,528	21.5%
ghastlygames	1,802,917,058	21.5%
meppij	93,213,332,695	43%
ciderjunkie	5,757,202,190	21.5%
kiemis	10,743,933,761	2.15%
ecency	228,363,005,405	0.5%
aquarius.academy	5,865,009,428	21.5%
ilpaso	1,550,600,948	21.5%
noelyss	13,359,837,012	21.5%
sidjay	640,082,766	12.9%
joseq1570	1,995,731,604	43%
reza-shamim	2,150,503,248	21.5%
gryfno.frelka	27,755,582,483	100%
anafae	3,975,939,145	8.6%
ecency.stats	153,018,360	0.5%
vokus	1,634,072,609	21.5%
tajimkhan	1,013,408,759	21.5%
hrcl.art	793,111,448	21.5%
vicnzia	1,746,919,739	21.5%
borniet	2,063,106,044	21.5%
olusiu	9,970,011,346	17.2%
blezyn	2,733,527,998	21.5%
chubb149	1,611,841,011	8.6%
hiveart	1,701,850,240	21.5%
repayme4568	501,249,023	21.5%
hivelifebg	2,432,541,855	21.5%
nanggroe1	507,837,126	21.5%
kooza	1,109,478,422	21.5%
nyxlabs	909,276,627	4.3%
leon112	3,950,276,049	100%
timmy-turnip	5,728,028,138	43%
neshk	687,443,609	17.2%
mrhoofman	1,603,128,883	10.75%
mahuampionlinemg	1,036,767,901	43%
marile21	2,953,447,821	43%
lanasaglik	1,168,496,045	43%
badtman	59,565,395,798	8%
nilumadu	553,250,157	21.5%
lgsimpson	626,034,206	21.5%
lanchik	494,825,210	43%
truls	1,148,517,837	21.5%
eylz619	1,584,230,228	21.5%
winnietran	1,511,779,552	21.5%
techguard	956,268,529	14%
fairyberry	5,920,361,159	21.5%
yukikowinn	1,365,467,928	100%
alt3r	3,036,867,686	8.6%
mcookies	1,717,684,640	21.5%
crimsonowl-art	1,209,432,233	21.5%
cherute	777,750,297	21.5%
alexmag1988	798,320,863	21.5%
femcy-willcy	849,807,853	21.5%
dr-animation	511,786,995	43%
dyptre	4,417,551,236	21.5%
killerwot	6,660,100,416	21.5%
ataraksja	17,152,087,069	100%
pavelmundo	540,411,472	21.5%
dominicano	541,295,162	21.5%
daszka	2,352,770,804	100%
jlinaresp	1,385,717,802	4.3%
dusunenkalpp	847,498,070	30.1%
chachababe	1,174,811,968	21.5%
balabambuz	561,171,112	21.5%
bhdc	15,278,609,259	43%
poprzeczka	1,303,568,480	50%
matthewbox	9,301,693,756	100%
patrycjabart	10,139,629,768	100%
sovebrito	1,943,751,134	21.5%
xecency	0	-0.5%
mukadder	558,156,951	8.6%
justbekindtoday	346,475,349,159	10%
myegoandmyself	82,733,335,985	5%
rsphotos	3,736,987,308	100%
kowalscy-team	4,326,177,327	100%
tuxtify	699,449,198	21.5%