### <center>Hola comunidad de HIVE♡</center>
> <center>Hello HIVE community♡</center>

#


*Espero que hayan tenido una excelente semana.*
>*I hope you had an excellent week.*

#

<div class="text-justify"><p><div class="pull-left">Una de los bocadillos que me solía preparar mi madre en mi niñez, eran estas empanadas de harina de trigo rellenas de dulce de plátano, es un platillo delicioso y aparte son ingredientes que siempre tenemos a la mano.</div></p></div>
<div class="text-justify"><p>One of the snacks that my mom used to prepare for me when I was a child were these wheat flour empanadas filled with banana jam.</p></div>

***


<center>![CIMG9956.JPG](https://images.hive.blog/DQmcZPCmoYCSYZC8sftYzShUsvjjSzhjpQFu8UJFjom1M6M/CIMG9956.JPG)</center>

***


<center>![ingredientes.gif](https://images.hive.blog/DQmWx85717tEPdasNwpFkY1UXf7URzmVHG1i9GPzgDvxTik/ingredientes.gif)</center>

#

| Harina de trigo 200g | Wheat flour 200g |
| --------|---------|
| Huevo 1 | Egg 1 |
| Mantequilla 3 cucharadas | Butter 3 tablespoons |
| Agua dos cucharadas |Water 2 tablespoons   |
| Una cucharada de ron |A spoonful of rum  |
| Plátano maduro 1| Ripe banana 1 |
| Azúcar 3 cucharadas | Sugar 4 tablespoons |
| Clavos de olor | Cloves |

#


<center>![Preparación.gif](https://images.hive.blog/DQmWA33ane7pkUchCEaKBMxj5QSisWdsu8ggXk84Xc5WRVZ/Preparaci%C3%B3n.gif)</center>

#

<div class="text-justify"><p><div class="pull-left">El primer paso es preparar el relleno de las empanadas y para ello se pica el plátano en rodajas finas y se hierve. Luego se le agregan las tres cucharadas de azúcar y los clavos de olor, se revuelve la mezcla hasta que tome un color dorado y se vuelva espesa. Después retirar del fuego.</div></p></div>
<div class="text-justify"><p>The first step is to prepare the filling of the empanadas and to do so, the banana is thinly sliced and boiled. Then add the three spoonfuls of sugar and the cloves, stir the mixture until it takes on a golden color and becomes thick. Then remove from the heat.</p></div>

#


<center>![parte1.jpg](https://images.hive.blog/DQmXWcgNEYneow7tDN1gtnGDDNCJHrBemcxY7bBvQRWx6fd/parte1.jpg)</center>

<center>
![parte2.jpg](https://images.hive.blog/DQmboAMJp81JGiJjtCn2LqmaKKf3b8T7YrEDELDLDXXGzZM/parte2.jpg)
</center>

<div class="text-justify"><p><div class="pull-left">Para la masa, en un recipiente grande se coloca la harina de trigo previamente cernida, la mantequilla, huevo, ron y las dos cucharadas de agua. En seguida, se comienza a mezclas todos los ingredientes hasta obtener una masa suave y flexible.</div></p></div>
<div class="text-justify"><p>For the dough, in a large bowl, place the previously sifted wheat flour, butter, egg, rum and the two tablespoons of water. Then, start mixing all the ingredients until you get a soft and pliable dough.</p></div>

#


<center>![parte3.jpg](https://images.hive.blog/DQmddd35yAMSdLKWqgqwq2fYjjzPj1iYvVk7iMfWcxND2oC/parte3.jpg)</center>

#

<div class="text-justify"><p><div class="pull-left">El próximo paso es preparar las empanadas y para ello, se agarra una pequeña cantidad de masa y en un superficie plana se estira y con ayuda de las manos se realiza una forma circular, se le agrega el relleno para luego cerrarlas y sellarlas con ayuda de un tenedor.</div></p></div>
<div class="text-justify"><p>The next step is to prepare the empanadas. To do this, you take a small amount of dough and on a flat surface you stretch it out and with the help of your hands you make a circular shape, add the filling and then close and seal it with the help of a fork.</p></div>

#


<center>![parte4.jpg](https://images.hive.blog/DQmcLYGoSJEBVxhcTokYnBqXDt43LUK7GkhykkZb1ncHuPk/parte4.jpg)</center>


<center>![parte5.jpg](https://images.hive.blog/DQmc8VuvZc6LzEk9TKmVPT6fZ4KL6n2ugg9bRTf3syZQemE/parte5.jpg)</center>


<div class="text-justify"><p><div class="pull-left">Por ultimo, llevar al horno por aproximadamente 20 minutos o hasta que la parte de arriba este consistente. Enfriar durante unos minutos y sirva.</div></p></div>
<div class="text-justify"><p>Finally, bake for approximately 20 minutes or until the top is consistent. Cool for a few minutes and serve.</p></div>

#


<center>![resultadoooo.gif](https://images.hive.blog/DQmRqwBAYqbsed6V9XMx1ibPgNuRUE7zbjLPgrJTk8KGr6o/resultadoooo.gif)</center>


<center>![ultima.gif](https://images.hive.blog/DQmUjyUDKDKqyt2MFtd1CMsvQJxVUzCpz7ViusAHqz4hp6L/ultima.gif)</center>

Espero que les haya gustado esta receta♥

>I hope you liked this one receta♥

***
*Imagenes y gif realizados en PhotoScape.*

>*Images and gifs made in PhotoScape.*


![nueva.jpg](https://images.hive.blog/DQmdCnwX74H4p3vpkBWaxjhiYeYPbUd58yy5aKPBL9KkDnp/nueva.jpg)

<center>![bebenuevo.gif](https://images.hive.blog/DQmVwhzgxboYtEaQsTnbyTMu9HwVDiK4bWUyMS4CjB2wwPQ/bebenuevo.gif)</center>