create account

Źródła Sanu - Koniec Polski i podróż do świata, którego już nie ma by merthin

View this thread on: hive.blogpeakd.comecency.com
· @merthin · (edited)
$7.60
Źródła Sanu - Koniec Polski i podróż do świata, którego już nie ma
<a href="https://travelfeed.io/@snufkin/zrodla-sanu-koniec-polski-i-podroz-do-swiata-ktorego-juz-nie-ma"><center><h3>Read this post on TravelFeed.io for the best experience</h3></center></a><hr />

<img src="https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T145904056Z-IMG_4415.jpg" />
<hr />
<i>Kto nie marzył o podróży do źródeł Amazonki? Trochę daleko... Latem 2020 wybrałem się, przy okazji początku <a href="https://klubwloczykijow.truvvl.blog/glowny-szlak-beskidzki-2020">Głównego Szlaku Beskidzkiego,</a> do źródeł Sanu w <a href="https://klubwloczykijow.truvvl.blog/tag/bieszczady">Bieszczadach</a>. Dalej w Polsce dotrzeć się nie da. Wyprawa "Źródła Sanu - Koniec Polski" to nie tylko wyprawa w miejsce odległe geograficznie. To także podróż do przeszłości, do świata, którego już nie ma. Poznamy także historię wielkiej miłości Klary i Franciszka Stroińskich.</i>

<figure><img alt="Ścieżki w dolinie górnego Sanu" src="https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T151735566Z-IMG_4400.jpg" width="3024" height="4032" /><figcaption><i>Ścieżki w dolinie górnego Sanu</i></figcaption></figure>

<h2>Plan</h2>

Ścieżka do źródeł Sanu zaczyna się w punkcie <b>Bukowiec</b>. Powiedziałbym "wsi", "miejscowości", ale byłaby to nieprawda. Wieś kiedyś była, teraz jest tylko punkt <b>Bieszczadzkiego Parku Narodowego</b>. Do punktu można dojechać, ale ostatnie 5km to bardzo kiepska droga szutrowa. Samochód zostawiłem więc wcześniej, na <a href="https://goo.gl/maps/cuvHfBfQ1vwdczyc9">parkingu przy torfowisku Tarnawa</a>.

<i>Uwaga! Ścieżka do źródeł Sanu to <b>11,5km w jedną stronę</b>. Razem więc 23km. Jeśli auto zostawicie tak jak ja, 5km wcześniej, to cała wyprawa wydłuża się do 33km. Jeśli to dla was za dużo, jedźcie autem do końca. 5km/h, ostrożnie, omijając dziury - przejechać się da. Rada - warto mieć koło zapasowe lub zestaw naprawczy...</i>

<a href="https://mapa-turystyczna.pl/route/rt6i?utm_source=external_web&amp;utm_medium=widget&amp;utm_campaign=route_widget" target="_blank" style="color:#999;padding:7px 0;font-size: 13px;font-family:Roboto,Arial,sans-serif;display: inline-block;">Trasa: Bukowiec – Bukowiec | mapa-turystyczna.pl</a>

<figure><img alt="Początek ścieżki do źródeł Sanu" src="https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T152713681Z-IMG_4399.jpg" width="3024" height="4032" /><figcaption><i>Początek ścieżki do źródeł Sanu</i></figcaption></figure>

<h2>Świat, którego nie już ma</h2>

Do źródeł Sanu prowadzi zielona ścieżka edukacyjna. Ścieżka jest dobrze oznaczona w terenie (<i>biały kwadrat z zieloną przekątną</i>). Ścieżka nie jest trudna, trochę w górę, trochę w dół. W dwie strony pokonamy ok. 650m sumy podejść. Ścieżka jest terenowa, więc warto mieć dobre buty trekkingowe. Część trasy jest też dostępna dla rowerzystów. Ale uwaga - nie dojedziecie do końca.

Pierwsze wrażenia to myśl, że udaję się do świata, którego już nie ma. Liczne tablice informują o wioskach <b>Bukowiec</b>, <b>Beniowa</b>, <b>Sianki</b>. Przed wojną dolina górnego Sanu była dość gęsto zaludniona. San w tym miejscu jest wąski i płytki i nie stanowi przeszkody. Łączył a nie dzielił. Życie toczyło się po obu jego stronach.

<figure><img alt="Beniowa - nieistniejąca wieś" src="https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T153320108Z-IMG_4406.jpg" width="3024" height="4032" /><figcaption><i>Beniowa - nieistniejąca wieś</i></figcaption></figure>

Po II Wojnie Światowej ludność ukraińska została wysiedlona a wsie spalone. Władze PRL zabroniły osadnictwa tak blisko granicy z "zaprzyjaźnionym" ZSRR. W efekcie kiedyś tętniące życiem wsie zostały powoli przejęte przez naturę. Dzisiaj nie ma po nich śladu. Zostały jedynie kamienne nagrobki na cmentarzach.

<figure><img alt="Cerkwisko Beniowa" src="https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T153618964Z-IMG_4402.jpg" width="3024" height="4032" /><figcaption><i>Cerkwisko Beniowa</i></figcaption></figure>

San jest na tym odcinku rzeką graniczną. Ukraina nie jest w Unii Europejskiej, więc niech was nie kusi przeskakiwanie na drugą stronę wąskiej rzeki... Jak będziecie mieli szczęście, to będzie mandat od polskich pograniczników. Ale jak spotka was patrol ukraiński, możecie skończyć składając wyjaśnienia na posterunku we Lwowie.

<figure><img alt="Granica PL-UA na Sanie" src="https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T154350645Z-IMG_4409.jpg" width="3024" height="4032" /><figcaption><i>Granica PL-UA na Sanie</i></figcaption></figure>

<h2>Grób Hrabiny</h2>

Przez długi czas właścicielami okolicznych wsi byli państwo Stroińscy. Na ścieżce znajduje się grób Klary i Franciszka Stroińskich. Grób został niedawno odnowiony. Oto ich historia, za portalem <a href="https://bieszczady.land/szukasz-szczescia-w-milosci-w-bieszczadach-odwiedz-grob-hrabiny/">Bieszczady.land</a>

> Historia Franciszka i Klary jest opowieścią o wielkiej miłości, w której nie było miejsca na kłótnie, żale, zdrady – tak częste w dzisiejszej rzeczywistości. Ponoć, para ta zakochała się w sobie od pierwszego wejrzenia. Ona – hrabina, on właściciel sporej miejscowości… Nic nie stało na przeszkodzie, by para mogła się pobrać, co też uczynili. Lwowianka bez oporów przeniosła się na włości męża, gotowa podjąć się wszelkich małżeńskich obowiązków. Złym zwiastunem dla nowego związku stała się ogromna wichura, jaka rozpętała się w dniu ślubu Stroińskich (wg innych podań w pierwszym dniu jej pobytu w nowym domu). Okazało się bowiem, że wśród zniszczeń znalazła się także cerkiew, z której zerwał się krzyż i wbił na zachodnim brzegu Sanu. Zaniepokojona Klara poprosiła męża, by w tym miejscu wybudować nową świątynię i uczynić ją wotum ich małżeńskiego szczęścia. Tak też zrobili. I rzeczywiście. Od tego czasu ich życie przypominało sielankę. Para była niezwykle lubiana przez mieszkańców Sianek, doczekała się także syna Stanisława.

<figure><img alt="”Grób Hrabiny” (Klary i Franciszka Stroińskich)" src="https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T155400876Z-IMG_4422.jpg" width="3024" height="4032" /><figcaption><i>"Grób Hrabiny" (Klary i Franciszka Stroińskich)</i></figcaption></figure>

> Nieszczęście spadło na nich, jak przysłowiowy „grom z jasnego nieba”. Mając niespełna 40 lat, Klara niespodziewanie zachorowała. Nawet wezwany medyk, się był w stanie jej uratować.&nbsp;Zrozpaczony Franciszek do końca swoich dni pozostał wierny ukochanej małżonce. Na jej grobie kazał wyryć poruszającą inskrypcję o treści: „Dla tej, która uczyniła mnie najszczęśliwszym z ludzi”. Każdego dnia, przez kolejne 26 lat swojego życia, codziennie – bez względu na pogodę, pokonywał kilka kilometrów, by odwiedzić spoczywającą w mogile – Klarę. Gdy sam zmarł, zgodne z jego wolą pochowano go obok ukochanej

Po Stroińskich nie zostało nic. Na miejscu ich dworku jest niewielki, zarośnięty pagórek. Gdyby nie tabliczka informacyjna, łatwo można go przeoczyć. To miejsce skłania do refleksji. W XIXw żyli tu państwo Stroińscy. Kochali się, może czasem sprzeczali. Zarządzali posiadłością, pilnowali prac na polach. Pewnie jeździli do Lwowa w sprawach urzędowych czy towarzysko. A 200 lat po ich śmierci nie ma nic. Nic.

<figure><img alt="Miejsce w którym znajdował się dworek Stroińskich" src="https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T155524865Z-IMG_4434.jpg" width="3024" height="4032" /><figcaption><i>Miejsce w którym znajdował się dworek Stroińskich</i></figcaption></figure>

<h2>Źródło Sanu</h2>

Źródła Sanu - koniec Polski. Polska ma kształt wielokąta i trudno mówić o jej 'początku' czy 'końcu'. Ale jeśli popatrzymy na mapę, na południowym wschodzie zobaczymy charakterystyczny ogonek. Jeśli Polska ma koniec, to jest on właśnie tu.&nbsp;

San wypływa de facto z terytorium Ukrainy. Miejsce oznaczone jako źródło i dostępne dla turystów jest na granicy. Dalej na południe nie możemy iść. Pozostaje więc fotka przy symbolicznym źródle, oznaczonym słupkiem. Na słupku jest tabliczka z napisem w języku ukraińskim. Źródło może i jest symboliczne, ale woda (<i>wypływ jest kilkadziesiąt metrów poniżej słupka</i>) jest jak najbardziej rzeczywista Jest cudownie zimna i rześka. Pić można, ale krok na drugą stronę byłby nielegalny.

<figure><img alt="Symboliczne źródło Sanu" src="https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T160309979Z-IMG_4428.jpg" width="3024" height="4032" /><figcaption><i>Symboliczne źródło Sanu</i></figcaption></figure>

<figure><img alt="Symboliczne źródło Sanu" src="https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T160237115Z-IMG_4429.jpg" width="3024" height="4032" /><figcaption><i>Symboliczne źródło Sanu</i></figcaption></figure>

<h2>Sianki /&nbsp;Сянки</h2>

<figure><img alt="Сянки" src="https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T160500762Z-IMG_4426.jpg" width="3024" height="4032" /><figcaption><i>Сянки</i></figcaption></figure>

W drodze powrotnej przystajemy na punkcie widokowym. W dole płynie - niewidoczny tu San - a za nim widać zabudowania wsi&nbsp;Сянки (Sianki, czyt. <i>Sjanki</i>). Zaraz, zaraz - mówiłeś, że tych wsi już nie ma?... Nie ma po stronie polskiej. Po ukraińskiej są dalej. Toczy się życie, jeździ pociąg (<i>trasa Lwów - Użgorod</i>). Kiedyś San łączył dwie części wsi. Dzisiaj dzieli - wieś istniejącą od wsi nieistniejącej.

Polecam wyprawę "Źródła Sanu - Koniec Polski". Warto zastanowić się nad światem, którego już nie ma.

<figure><img alt="Fragment ścieżki do źródeł Sanu" src="https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T161000297Z-IMG_4408.jpg" width="3024" height="4032" /><figcaption><i>Fragment ścieżki do źródeł Sanu</i></figcaption></figure>

[//]:# (!pinmapple 49.005551 lat 22.878813 long Źródla Sanu - Koniec Polski d3scr)



<hr /><center><em>View this post <a href="https://travelfeed.io/@snufkin/zrodla-sanu-koniec-polski-i-podroz-do-swiata-ktorego-juz-nie-ma">on TravelFeed</a> for the best experience.</em></center>

[//]:# (!pinmapple 49.010893 lat 22.879217 long  d3scr)
👍  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , and 35 others
properties (23)
authormerthin
permlinkzrodla-sanu-koniec-polski-i-podroz-do-swiata-ktorego-juz-nie-ma
categoryhive-184437
json_metadata"{"app":"travelfeed/4.1.5","location":{"latitude":49.010893,"longitude":22.879217,"category":"subdivision"},"tags":["polish","pl-travelfeed","san","bieszczady","hiking","poland","photography","nature"],"description":"Źródła Sanu - Koniec Polski i podróż do świata, którego już nie ma. Ścieżka przyrodniczo-historyczna na samym koniuszku ","image":["https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T145904056Z-IMG_4415.jpg","https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T151735566Z-IMG_4400.jpg","https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T152713681Z-IMG_4399.jpg","https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T153320108Z-IMG_4406.jpg","https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T153618964Z-IMG_4402.jpg","https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T154350645Z-IMG_4409.jpg","https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T155400876Z-IMG_4422.jpg","https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T155524865Z-IMG_4434.jpg","https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T160309979Z-IMG_4428.jpg","https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T160237115Z-IMG_4429.jpg","https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T160500762Z-IMG_4426.jpg","https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T161000297Z-IMG_4408.jpg"],"links":["https://travelfeed.io/@snufkin/zrodla-sanu-koniec-polski-i-podroz-do-swiata-ktorego-juz-nie-ma","https://klubwloczykijow.truvvl.blog/glowny-szlak-beskidzki-2020","https://klubwloczykijow.truvvl.blog/tag/bieszczady","https://goo.gl/maps/cuvHfBfQ1vwdczyc9","https://mapa-turystyczna.pl/route/rt6i?utm_source=external_web&amp;utm_medium=widget&amp;utm_campaign=route_widget"],"coverImage":"https://img.travelfeed.io/snufkin%2F20210418T150755961Z-IMG_4428.jpg","canonical_url":"https://travelfeed.io/@snufkin/zrodla-sanu-koniec-polski-i-podroz-do-swiata-ktorego-juz-nie-ma","users":["snufkin"],"format":"markdown"}"
created2021-04-18 21:00:12
last_update2021-04-19 07:36:00
depth0
children5
last_payout2021-04-25 21:00:12
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value3.616 HBD
curator_payout_value3.982 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length9,821
author_reputation96,986,494,524,560
root_title"Źródła Sanu - Koniec Polski i podróż do świata, którego już nie ma
"
beneficiaries
0.
accountpl-travelfeed
weight500
1.
accounttravelfeed
weight500
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id103,129,548
net_rshares11,936,953,454,643
author_curate_reward""
vote details (99)
@asia-pl ·
W zeszłym roku trochę zawodowo analizowałam turystykę Bieszczad i tak z ciekawością patrzyłam na ten "ogonek" i czytałam o opuszczonych wsiach. I nawet mówiłam mężowi, że chciałabym się kiedyś tam wybrać 😁 z takimi planami oczywiście bywa różnie, więc nie wiadomo, czy kiedyś się uda, więc dzięki za oprowadzenie :) 
👍  
properties (23)
authorasia-pl
permlinkre-merthin-2021419t5488285z
categoryhive-184437
json_metadata{"tags":["polish","pl-travelfeed","san","bieszczady","hiking","poland","photography","nature"],"app":"ecency/3.0.17-mobile","format":"markdown+html"}
created2021-04-19 03:48:09
last_update2021-04-19 03:48:09
depth1
children1
last_payout2021-04-26 03:48:09
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length316
author_reputation233,864,423,305,307
root_title"Źródła Sanu - Koniec Polski i podróż do świata, którego już nie ma
"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id103,134,804
net_rshares22,914,976,639
author_curate_reward""
vote details (1)
@merthin ·
masz gotowy plan i podpowiedź odnośnie parkowania. Polecam to miejsce. Tłumy tam nie docierają
👍  
properties (23)
authormerthin
permlinkre-asia-pl-qrsvlc
categoryhive-184437
json_metadata{"tags":["hive-184437"],"app":"peakd/2021.04.2"}
created2021-04-19 07:32:00
last_update2021-04-19 07:32:00
depth2
children0
last_payout2021-04-26 07:32:00
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length94
author_reputation96,986,494,524,560
root_title"Źródła Sanu - Koniec Polski i podróż do świata, którego już nie ma
"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id103,137,896
net_rshares389,724,053
author_curate_reward""
vote details (1)
@merthin ·
opowieść jak Beniowa przestała istnieć w jeden dzień https://wbieszczady.pl/beniowa-przeminela-w-jeden-dzien/
👍  
properties (23)
authormerthin
permlinkre-merthin-qrt7n9
categoryhive-184437
json_metadata{"tags":["hive-184437"],"app":"peakd/2021.04.2"}
created2021-04-19 11:52:21
last_update2021-04-19 11:52:21
depth1
children0
last_payout2021-04-26 11:52:21
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length109
author_reputation96,986,494,524,560
root_title"Źródła Sanu - Koniec Polski i podróż do świata, którego już nie ma
"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id103,140,840
net_rshares605,392,056
author_curate_reward""
vote details (1)
@pinmapple ·
<b>Congratulations, your post has been added to <a href="https://pinmapple.com">Pinmapple</a>! 🎉🥳🍍</b><br/><br>Did you know you have <b><a href="https://pinmapple.com/@merthin" target="_blank">your own profile map</a></b>?<br>And every <b><a href="https://pinmapple.com?post=zrodla-sanu-koniec-polski-i-podroz-do-swiata-ktorego-juz-nie-ma" target="_blank">post has their own map</a></b> too!<br/><br/><b>Want to have your post on the map too?</b><br/><ul><li>Go to <b><a href="https://www.pinmapple.com">Pinmapple</a></b></li><li>Click the <b>get code</b> button</li><li>Click on the map where your post should be (zoom in if needed)</li><li>Copy and paste the generated code in your post (Hive only)</li><li>Congrats, your post is now on the map!</li></ul><a href="https://peakd.com/@pinmapple" target="_blank"><img src="https://pinmapple.com/IMG/smallestfineapple.png"/></a>
properties (22)
authorpinmapple
permlinkpinmapple16187802014322
categoryhive-184437
json_metadata""
created2021-04-18 21:10:03
last_update2021-04-18 21:10:03
depth1
children0
last_payout2021-04-25 21:10:03
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length876
author_reputation1,847,371,986,688,253
root_title"Źródła Sanu - Koniec Polski i podróż do świata, którego już nie ma
"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id103,129,695
net_rshares0
@travelfeed ·
<p>Congratulations @merthin! You received the biggest smile and some love from TravelFeed! Keep up the amazing blog. 😍 Your post was also chosen as top pick of the day and is now featured on the TravelFeed.io front page.</p><p>Thanks for using TravelFeed!<br /><a href="https://travelfeed.io/@pl-travelfeed">@pl-travelfeed</a> (TravelFeed team)<p><p>PS: TravelFeed is in social media to reach more people, follow us on <a href="https://www.facebook.com/travelfeedio">Facebook</a>, <a href="https://www.instagram.com/travelfeed.io/">Instagram</a>, and <a href="https://twitter.com/travelfeedio">Twitter</a>.</p>
👍  
properties (23)
authortravelfeed
permlinkre-zrodla-sanu-koniec-polski-i-podroz-do-swiata-ktorego-juz-nie-ma-tfcuration
categoryhive-184437
json_metadata{"app":"travelfeed/3.7.0","users":["merthin"]}
created2021-04-19 18:38:00
last_update2021-04-19 18:38:00
depth1
children0
last_payout2021-04-26 18:38:00
cashout_time1969-12-31 23:59:59
total_payout_value0.000 HBD
curator_payout_value0.000 HBD
pending_payout_value0.000 HBD
promoted0.000 HBD
body_length610
author_reputation408,866,719,103,232
root_title"Źródła Sanu - Koniec Polski i podróż do świata, którego już nie ma
"
beneficiaries[]
max_accepted_payout1,000,000.000 HBD
percent_hbd10,000
post_id103,148,313
net_rshares0
author_curate_reward""
vote details (1)