***<div class = pull-left>Español</div>***
***<div class = pull-right>Inglish</div>***
<div class = pull-left><div class="text-justify">Bienvenidos mis hives amigos, ser madre es un labor arduo, requiere paciencia y mucho amor, de eso no hay duda alguna, pero que cuesta arriba no has tocado a quienes no hemos convertido en madre en plena pandemia, el COVID-19 cambio en cuestión de semanas la forma de ver la vida, la forma de vivir de todos.</div></div>
<div class = pull-rigt><div class="text-justify">Welcome my friends, being a mother is an arduous task, it requires patience and a lot of love, there is no doubt about that, but what an uphill struggle you have not touched those of us who have not become mothers in the middle of the pandemic, the COVID-19 changed in a matter of weeks the way of seeing life, the way of living of all of us.</div></div>
<div class = pull-left><div class="text-justify">Inundó la vida de todos de temor, y enseños a muchos a valorar más su salud, a quienes somos madre nos tocó fuerte afrontar el miedo de infectarnos debido a que no esta en nosotras poner en riesgo la vida del bebé que venía en camino, y ahora que nació el temor permanece porque todas queremos que nuestros bebés tengan un estado de salud óptimos, lo cierto que el 2020 se fue y aún persiste el COVID-19 en la actualidad, ya es nuestra realidad y debemos aprender a vivir con ello.</div></div>
<div class = pull-rigt><div class="text-justify">It flooded everyone's life with fear, and taught many to value their health more, those of us who are mothers had to face the fear of getting infected because it is not in us to put at risk the life of the baby that was on the way, and now that the fear remains because we all want our babies to have an optimal state of health, the truth is that 2020 is gone and COVID-19 still persists today, it is already our reality and we must learn to live with it.</div></div>
<div class = pull-left><div class="text-justify">Pero no por temor, vamos a dejar de asistir a los controles mensuales de niños sanos y tampoco vamos a privar a nuestros bebés de vacunarse, ciertamente el COVID-19, es una enfermedad que nadie quiere padecer, pero eso no debe nublar nuestra mente y nuestra razón, debemos tomar todas las medidas de bioseguridad, y salir con nuestros pequeños hacerles sus respectivo seguimiento en su desarrollo y vacunarlos, porque de lo contrario es mayor el daño que le estamos haciendo que el supuesto bienestar, pues con las vacunas estamos previniendo unas cuantas enfermedades que pueden ser nuestro dolor de cabeza a posteridad y hasta costarnos la vida de nuestro bebé.</div></div>
<div class = pull-rigt><div class="text-justify">But not for fear, we are not going to stop attending the monthly controls of healthy children and we are not going to deprive our babies to be vaccinated, certainly the COVID-19, is a disease that no one wants to suffer, but that should not cloud our mind and our reason, we must take all the biosecurity measures, and go out with our little ones and follow up their development and vaccinate them, because otherwise the damage we are doing is greater than the supposed well being, because with the vaccines we are preventing a few diseases that can be our headache later and even cost us the life of our baby.</div></div>
<div class = pull-left><div class="text-justify">Si prestamos atención y nos informamos de cada vacuna, ¿que enfermedad previene? pues te sorprenderías.</div></div>
<div class = pull-rigt><div class="text-justify">If we pay attention and inform ourselves about each vaccine, what disease does it prevent? Well, you would be surprised.</div></div>
<div class = pull-left><div class="text-justify">
* BCG (Meningitis).
* Hepatitis.
* Rotavirus.
* Pentavalente (Diateria,tosferina, tétano, hepatitis b, meningitis, neumonía).
* Poliomielitis.
</div></div>
<div class = pull-rigt><div class="text-justify">
* BCG (Meningitis).
* Hepatitis.
* Rotavirus.
* Pentavalente (Diateria, tosferina, tétano, hepatitis b, meningitis, neumonía).
* Poliomyelitis.
</div></div>
</div></div>
<div class = pull-left><div class="text-justify">Estas vacunas son las primeras que recibe el bebé durante su primer año de vida en varias dosis, entonces como madre instó a otras mamita a que lleven a sus bebé a su respectivos control de salud y vacunas tomando todas las medidas de bioseguridad.</div></div>
<div class = pull-rigt><div class="text-justify">These vaccines are the first ones that the baby receives during its first year of life in several doses, so as a mother she urged other mothers to take their babies to their respective health control and vaccines taking all the biosecurity measures.</div></div>
<div class = pull-left><div class="text-justify">El día de hoy a mi hija le tocó su segunda y última dosis de ROTAVIRUS, de acuerdo su cronograma de vacunación, como siempre salimos con nuestros tapas bocas y alcohol, cumpliendo con el distanciamiento social, para ello en nuestro caso implica no usar transporte público cuando salimos con la bebé, debido a que esta contraindicado que los bebé usen mascarillas, así que debido a ello tomamos taxi.</div></div>
<div class = pull-rigt><div class="text-justify">Today my daughter had her second and last dose of ROTAVIRUS, according to her vaccination schedule, as always we went out with our mouth covers and alcohol, complying with the social distancing, for this in our case involves not using public transportation when we go out with the baby, because it is contraindicated for babies to use masks, so because of this we took a cab.</div></div>
<div class = pull-left><div class="text-justify">En el centro de salud las Doctoras son como de costumbre fueron bastante atentas y la atención muy buena, asi mismo me genera mucha seguridad las medidas de bioseguridad que tienen en el centro de salud, no podemos bajar la guardia ante esta pandemia si queremos ganar esta batalla.</div></div>
<div class = pull-rigt><div class="text-justify">At the health center the doctors are very kind and the attention is very good, and I am very confident about the biosecurity measures they have in place, we cannot lower our guard against this pandemic if we want to win the battle.</div></div>
<div class = pull-left><div class="text-justify">Espero que mi post te motive a ti mamita que me lees a llevar a tu bebé a sus respectivos controles y a suministrarle sus vacunas correspondiente a su edad su salud es nuestra prioridad, siempre recordando las medidas de bioseguridad para evitar contagiarnos COVID-19.</div></div>
<div class = pull-rigt><div class="text-justify">I hope that my post motivates you, the mommy who reads me, to take your baby to his respective check-ups and to give him his vaccinations according to his age, his health is our priority, always remembering the safety measures to avoid COVID-19 contagion.</div></div>
<div class = pull-left><div class="text-justify">No olvidemos que otra manera de cuidarlos es dándole una alimentación balanceada, y si estás en su primeros meses de vida como es el caso de mi bebé (5 meses recién cumplido) 😊💕 la lactancia materna es su mejor alimento y aliado para su desarrollo y crecimiento.</div></div>
<div class = pull-rigt><div class="text-justify">Let's not forget that another way to take care of them and giving them a balanced diet, and if you are in their first months of life as is the case of my baby (5 months just completed) 😊💕 breastfeeding is their best food and ally for their development.</div></div>
### <center> GRACIAS POR LEERME.💕💉 </center>
### <center> THANK YOU FOR READING ME.💕💉 </center>.
[Link challenge en la comunidad de Motherhood](https://peakd.com/hive-165757/@motherhood/daily-challenge-momlife-week-21)
hiveblocks