<p><div class=text-justify>


<div class="text-justify"><div class="pull-left"> 

### English 

Blessed present mommies, daddies and son of this beautiful Motherhood Community. 

I want to share with you an experience I recently had with a neighbor and a discussion we were having regarding the ideal time to teach children to stop diapering.

To put it in context, my son Gael and her daughter are 1 month apart in age, my baby was born in January and hers in February. During the pandemic we had the opportunity to take the children to music classes with another neighbor, every time we went to class and I saw that my child was still wearing a diaper she would tell me that I was late with the process, that I should hurry to teach him to stop wearing a diaper.

By that time, my baby had barely turned 2 years old and I explained that I had decided to wait until he was physiologically ready to take this step, which according to some experts in the field would be around 3 years old.

</div></div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right"> 

### Español

Bendecido presente mamis, papis e hijos de esta bella Comunidad de Motherhood. 

Quiero compartirles una experiencia que tuve recientemente con una vecina y una discusión que teníamos respecto al momento ideal de enseñar a los niños a dejar el pañal. 

Para ponerlos un poco en contexto, les cuento que mi hijo Gael y su hija tienen una diferencia de edad de 1 mes, mi bebé nació el mes de enero y la de ella en febrero. Durante la pandemia tuvimos la oportunidad de llevar a los niños a clases de música con otra vecina, cada vez que íbamos a la clase y veía que mi niño aún usaba pañal me decía que estaba retrasada con el proceso, que debía apurarme a enseñarlo a dejar el pañal.

Para ese entonces, mi bebé tenía apenas 2 años y yo le explicaba que había decidido esperar que él estuviera listo fisiológicamente para dar este paso, que según algunos expertos en la materia sería alrededor de los 3 años.

</div></div>

***


![WhatsApp Image 2022-05-21 at 7.23.56 PM.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/miriannalis/23u5xjvhANj5YLwmoNRJSgpLussBz8UA1yGiDeUvYB2prfvPSTFwH7RBLyxnzK98y8nXV.jpeg)

***

<div class="text-justify"><div class="pull-left"> 

Her daughter being younger than my son for a month no longer wore a diaper during the day and she was very insistent that it was time to do the same with my baby, but I remembered how much the respectful parenting guide insisted on this issue and respect the processes of children.

When Gael was born, even though he was my second child, I felt the need to seek guidance from a breastfeeding and respectful parenting guide. For a little more than a year she was giving me guidance on the different processes we go through with babies in their early stages, from breastfeeding, sleeping tips, feeding, to this issue of sphincter control.

According to his recommendations each child has a "moment" to leave the diaper and that there is no specific chronological age, however, he stressed the importance of respecting the baby's maturation process and not to do it under any circumstances before the age of 2 years, since at that age they do not yet have sphincter control and to do it before they are ready, besides generating a series of traumas for the children and their parents, it can further lengthen the process of leaving the diaper or cause problems such as Enuresis (bedwetting at night) or Encopresis (severe constipation problems for fear of evacuating in the potty), I even remember she mentioned that if children were forced to leave the diaper before they were ready it could cause them psychological problems in the future.

</div></div>


<div class="text-justify"><div class="pull-right"> 

Su hija siendo menor que mi hijo por un mes ya no usaba pañal durante el día y ella me era muy insistente de que ya era el momento de hacer lo mismo con mi bebé, pero yo recordaba lo mucho que nos insistió la guía de crianza respetuosa sobre este tema y respetar los procesos de los niños.

Cuando nació Gael, a pesar de que era mi segundo hijo, sentí la necesidad de buscar orientación con una Guía de lactancia materna y crianza respetuosa, durante un poco más de un año me estuvo dando acompañamiento sobre los diferentes procesos que atravesamos con los bebés en sus primeras etapas, desde amamantamiento, tips para dormir, alimentación hasta este tema de control de esfínteres.

Según sus recomendaciones cada niño tiene un "momento" para dejar el pañal y que no hay como tal una edad cronológica concreta, sin embargo, recalcaba la importancia de respetar el proceso madurativo del bebé y no hacerlo bajo ninguna circunstancia antes de los 2 años, puesto que a esa edad no tienen aún el control de esfínteres y hacerlo antes de que estén listos, además de generar una serie de traumas para los niños y sus padres, se puede alargar más el proceso de dejar el pañal o causar problemas como la Enuresis (mojar la cama de noche) o la Encopresis (problemas de estreñimiento severo por miedo a evacuar en la poceta), incluso recuerdo que mencionaba que si se forzaba a los niños a dejar el pañal antes de que estuvieran listos podía ocasionarles problemas psicológicos a futuro.

</div></div>

***


![WhatsApp Image 2022-05-21 at 7.23.56 PM (2).jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/miriannalis/23wzzVomGYBsKkM1cWGTgXP3p5sh8FSUfu9jmCF69yExwReScFVSvPb5vxbDZGjH9hs7L.jpeg)


***

<div class="text-justify"><div class="pull-left"> 

Ericka, my lactation coach, told me not to get carried away by the social pressure of my environment, because also at school they demanded that the baby should leave the diaper at 2 years old, fortunately as we were at home because of the pandemic I could surf that pressure from the school and give the baby more time to get his time. She told me that forcing the child to leave the diaper early created a dependency on the adult, since they were not biologically ready to control the sphincter, they responded to the dynamics imposed by their caregivers to take them regularly to the bathroom, which was counterproductive to their level of security, self-control and self-esteem.

With these teachings, supported by scientific studies, I chose to wait for Gael's moment with tranquility, having all my environment against me and simply one fine day, he began to warn and give the signs that he was ready to take the step, and when that happened it was incredible how fast everything went. Within a month he had already shown self-control to go out without a diaper and the most surprising thing of all was when he told me one night that he didn't want to sleep in a diaper.

</div></div>


<div class="text-justify"><div class="pull-right"> 

Ericka, mi orientadora de crianza respetuosa, me decía que no me dejara llevar por la presión social de mi entorno, porque también en el colegio me exigían que el bebé debía dejar el pañal a los 2 años, afortunadamente como estábamos en casa por la pandemia pude surfear esa presión del colegio y darle más tiempo al bebé de que llegara su momento. Me decía que forzar al niño a dejar el pañal antes de tiempo les creaba una dependencia con el adulto, ya que al no estar biológicamente listos para controlar esfínteres, respondían a la dinámica que imponían sus cuidadores para llevarlos con regularidad al baño, lo cual era contraproducente para su nivel de seguridad, autocontrol y autoestima. 

Con estas enseñanzas -soportadas además en estudios científicos- opté por esperar el momento de Gael con tranquilidad, teniendo a todo mi entorno en contra y simplemente un buen día, el empezó a avisar y dar las señales de que estaba listo para dar el paso, y cuando eso ocurrió fue increíble lo rápido que fue todo. En un mes ya había mostrado autocontrol para salir sin pañal y lo más sorprendente de todo fue cuando me dijo una noche que no quería dormir con pañal.


</div></div>

***


![WhatsApp Image 2022-05-21 at 9.43.15 PM (2).jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/miriannalis/23uFTdp9pRBpTb3N5tmF7iE22nuCSFvpCRPMXsZj9gzEccjEMwWafLCnhcUXW1rFeTWyL.jpeg)

***

<div class="text-justify"><div class="pull-left"> 

In recent days the neighbor I mentioned at the beginning called me to ask me for a diaper because she had run out, I asked her why she needed it if the child was not wearing a diaper, then she told me that at night she still did not control her sphincters, she had not yet managed to remove it completely, and she is about 11 months old since she started the process.

At that moment I realized that waiting for Gael's moment was the most appropriate because the whole process was smooth, fast and without traumas, a learning experience for both of us from the respect for that biological capacity of being prepared to take another step in his evolutionary milestone, allowing him to grow at his own pace, without pressure, without demanding what he was not ready to give.

After this I wanted to share this experience with you, not with the intention of giving you some tips on what to do or tell you what I did, because really it all boiled down to: WAITING for Gael to give me the guideline, I hope my experience will help you and DON'T LET YOURSELF BE PRESSURED BY ANYONE.

	I send you Good Vibes, see you soon!

	

</div></div>

<div class="text-justify"><div class="pull-right"> 

En días recientes la vecina que les comenté al principio me llamó para pedirme un pañal porque se le habían acabado, le pregunté extrañada para que lo necesitaba si la niña ya no usaba pañal, entonces me dijo que en las noches aún no controlaba esfínteres, aún no había logrado quitárselo del todo, y ya tiene aproximadamente 11 meses desde que inició el proceso.

En ese momento me di cuenta que esperar el momento de Gael fue lo más apropiado porque todo el proceso fue fluido, rápido y sin traumas, una experiencia de aprendizaje para los dos desde el respeto por esa capacidad biológica de estar preparados para dar un paso más en su hito evolutivo, permitirle crecer a su paso, sin presión, sin exigir lo que no estaba listo para dar.

Después de esto quise compartirles esta vivencia, no con la intención de darles algunos tips de que hacer o contarles lo que hice, porque realmente todo se resumió a: **ESPERAR** que Gael me diera la pauta, espero que mi experiencia te sirva de apoyo y NO TE DEJES PRESIONAR POR NADIE.

	Te envío Buenas Vibras, ¡hasta pronto!


</div></div>


</div></div>

***


![WhatsApp Image 2022-05-21 at 10.16.05 PM.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/miriannalis/AKe6wgegnGTBbhmSxYievWJaiv5UVFy8aGYF1xW6SrhuV3zpZNrHKfwmXWUHE4M.jpeg)


***

![Separador.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/miriannalis/23x1aba7wwAJ4ufevxU5e6mWT156fiXvgyoBVahihpYJA2uwGyzL72ww1wtBwTvVwAQwv.png)

- Traducción realizada con DeepL / Translation made with DeepL.
- 100% contenido original / 100% #original-content
- Avatar tomados de la aplicación Bitmoji / Avatars taken from the application Bitmoji.
- Las fotos fueron tomadas con mi celular RedmiNote 9 / The photos were taken with my RedmiNote 9 cell phone. 
- Todas las fotos son mi archivo personal y de mi exclusiva propiedad / All the photos are from my personal archive and of my exclusive property.

![Separador.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/miriannalis/23x1aba7wwAJ4ufevxU5e6mWT156fiXvgyoBVahihpYJA2uwGyzL72ww1wtBwTvVwAQwv.png)




![1 recortado.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/miriannalis/244VFCwLU9dWTy8nrcfcGCD681VUYNE4wuV2dP4kjZ4fqZuBJNpTehdctWTLMmqEGph2Y.jpg)


![Motherhood.1.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/miriannalis/EogSjKt5Gi4eS3oQyJiMoLW16ZPbULxXXLeTD2dZXBe4UG3xWJbG54B64P3AhVuPq5D.png)


![Cintillo para Readcash.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/miriannalis/23viCmdSFbqh2Z5Gwd2vSiqix98oMx4RnU4AK2YpfahwCUS5jYpm76ufR6tn5uUaRFBkp.png)



</div></p>