*<div class = pull-left>Estaba feliz trabajando en ese carrito de helados, por doce horas diarias, los siete días de la semana, realmente lejos de casa y de todo lo conocido por primera vez, viviendo y trabajando en un lindo barrio costero. Una vez un cliente chino me tomó una foto, me pidió que sonriera a la cámara, junto al helado enorme que le había servido, me hubiese gustado pedirle esa foto, pero él no hablaba mucho inglés ni español y se fue rápido llevándose consigo mi cara de heladera en su cámara.</div>*
*<div class = pull-right>I was happy working in that ice cream cart, for twelve hours a day, seven days a week, really far away from home and everything I knew for the first time, living and working in a nice seaside neighborhood. Once a Chinese customer took a picture of me, he asked me to smile at the camera, next to the huge ice cream I had served him, I would have liked to ask him for that picture, but he didn't speak much English or Spanish and he left quickly taking my ice cream seller face with him in his camera.</div>*
*<div class = pull-left>Y así tuve muchas interacciones con turistas que me preguntaban cómo podían subir al puente colgante y, a veces, después de mi respuesta amable, decidían comprar un conito o una tinita. Yo me divertía observando a la gente divertirse, los que venían caminando de la playa, los que pasaban por el bidegorri en bicicleta o patines, los extranjeros que bajaban de los abarrotados autobuses y no paraban de tomar fotos a todo lo que veían (incluida yo y “mi” carrito de helados).</div>*
*<div class = pull-right>And so I had many interactions with tourists who asked me how they could climb the suspension bridge and, sometimes, after my kind answer, decided to buy a conito or a tinita. I had fun watching the people having fun, the ones walking from the beach, the ones passing by on the bidegorri on bikes or roller skates, the foreigners getting off the crowded buses and taking pictures of everything they saw (including me and "my" ice cream cart).</div>*
*<div class = pull-left>En realidad yo era una turista más, todo ese panorama también era algo nuevo para mí, y yo también tomaba fotos en algunos momentos libres, asombrada por el ritmo de vida de la gente del lugar y embelesada por el compás de las pequeñas olas que la corriente de la Ría parecía atraer hacia el Cantábrico, a las que observaba mientras soñaba con bonitos futuros posibles que harían valer la pena por todo lo vivido desde aquel día en que me vine con mi vieja maleta verde en la mano.</div>*
*<div class = pull-right>Actually, I was just another tourist, all that panorama was also something new to me, and I also took pictures in some free moments, amazed by the rhythm of life of the local people and enraptured by the rhythm of the small waves that the current of the estuary seemed to attract towards the Bay of Biscay, which I watched while dreaming of beautiful possible futures that would be worth everything I had lived since that day when I came with my old green suitcase in my hand.</div>*
*<div class = pull-left>Hoy, tres veranos después, sigo soñando, pero no necesito que un gran sueño se haga realidad en un futuro lejano para convencerme de que todo ha valido la pena. Soy tres veranos mayor, sigo mudándome de casa con maletas… Soy como una pequeña hormiguita en la gran ciudad, y sigo soñando, pero también voy andando con los pies firmes sobre la tierra, con pisadas un poco más seguras y fuertes que hace tres veranos…</div>*
*<div class = pull-right>Today, three summers later, I'm still dreaming, but I don't need a big dream to come true in the distant future to convince me that it was all worth it. I'm three summers older, still moving house with suitcases... I'm like a little ant in the big city, and I'm still dreaming, but I'm also walking with my feet firmly on the ground, my footsteps a little more confident and stronger than they were three summers ago...</div>*
[//]:# (!pinmapple 43.32382 lat -3.01712 long d3scr)
<div class = pull-left>Foto de recuerdo, de cuando mi novio pasaba a recogerme al final de la jornada en mi primer trabajo de jornada completa desde que llegué a España😌 Por esos días acababa de mudarme al País Vasco y estábamos viviendo en una pequeña habitación en la localidad de Las Arenas, en Getxo, lugar muy conocido y concurrido por los turistas gracias al gran Puente de Bizkaia, el primer puente trasbordador de estructura metálica del mundo, construido a finales del siglo XIX por la iniciativa de un grupo de arquitectos, ingenieros y comerciantes que buscaron respuesta a la necesidad de conectar las dos orillas de la Ría de Bilbao en un punto cercano a su desembocadura hacia el mar, enlazando las dos localidades de Portugalete y Las Arenas, dos pueblos costeros con bastante importancia turística y comercial ya en esa época.</div>
<div class = pull-right>Souvenir photo, from when my boyfriend used to pick me up at the end of the day in my first full-time job since I arrived in Spain😌 In those days I had just moved to the Basque Country and we were living in a small room in the town of Las Arenas, in Getxo, a place well known and crowded by tourists thanks to the great Bizkaia Bridge, the first metal structure ferry bridge in the world, built at the end of the 19th century by the initiative of a group of architects, engineers and merchants who sought an answer to the need to connect the two banks of the Bilbao estuary at a point near its mouth to the sea, linking the two towns of Portugalete and Las Arenas, two coastal towns with considerable tourist and commercial importance at that time.</div>
<div class = pull-left>En este ambiente tan movido viví mis primeros días en esta Provincia, de la que me enamoré desde un inicio, y que ahora me sigue trayendo tan lindos recuerdos. Como pueden ver en mi blog hay muchísimas fotos y post sobre Getxo, ya que muchas veces vuelvo allí, incluso para conocer zonas que aún no había descubierto. Sea como sea y vaya a donde vaya en un futuro siempre recordaré este lugar y esa etapa de mi vida con mucho cariño.</div>
<div class = pull-right>In this lively environment I lived my first days in this province, which I fell in love with from the beginning, and that now still brings me so many beautiful memories. As you can see in my blog there are many photos and posts about Getxo, since I often go back there, even to visit areas that I had not yet discovered. Anyway and wherever I go in the future I will always remember this place and that stage of my life with great affection.</div>
https://www.youtube.com/watch?v=sAr9vWdEylg&ab_channel=JohnLowellAnderson-Topic
<div class = pull-left>Gracias por leerme y darme su apoyo💜</div>
<div class = pull-right>Thank you for reading me and giving me your support 💜</div>
hiveblocks