It's common that aloes don't bloom in the Northern hemisphere. I think that they need to experience seasonal changes. Snake plants don't bloom only once on a lifetime although they only bloom once a year. Mine never flower, and I have quite a few plants that don't want to flower, even though they are in their native country.... 
Sadly the paper wasps can't help themselves